Nghĩa của từ 같은 부모에게서 난 bằng Tiếng Việt

sinh ra cùng cha mẹ

Đặt câu có từ "같은 부모에게서 난"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "같은 부모에게서 난", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 같은 부모에게서 난, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 같은 부모에게서 난 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. “가장 순수한 부모에게서 태어난” 자녀

Sinh ra từ mặt trời và biển cả

2. 그는 그리스도인이 아닌 부모에게서 양육받았습니다.

Ông lớn lên trong gia đình không theo đạo đấng Christ.

3. 예수님은 전세에서 하늘 부모에게서 태어나셨습니다.

Chúa Giê Su được Cha Mẹ Thiên Thượng sinh ra trong tiền dương thế.

4. 난 선거 같은 거 딱 질색이라고

Tôi không thích đọ sức, má hồng à.

5. ‘난 항상 이 모양이야’, ‘난 제대로 하는 게 하나도 없어’와 같은 과장된 말로 자책하지 마십시오.

Đừng dằn vặt bản thân bằng những lời như “Mình làm gì cũng chẳng xong” và “Lúc nào mình cũng làm sai”.

6. 교사들은 나를 여러 번 퇴학시켰으며, 부모에게서 떼어 놓겠다고 위협했습니다.

Các giáo viên đuổi học tôi nhiều lần và đe dọa tách tôi khỏi cha mẹ.

7. 9 아담과 하와의 후손은 불순종한 부모에게서 불완전성과 죽음을 물려받았습니다.

9 Cả nhân loại bị di truyền sự bất toàn và sự chết từ tổ tiên bất tuân là A-đam và Ê-va.

8. 그는 태어났을 때 부모에게서 버림받았기 때문에, 다양한 시설에서 양육되었습니다.

Thanh niên này bị cha mẹ bỏ rơi lúc sơ sinh và được nhiều hội từ thiện nuôi dưỡng.

9. 그런 다음, 어떻게 예산을 세우고 생활비를 지출해야 하는지 부모에게서 배우십시오.

Sau đó nhờ cha mẹ chỉ cách lập ngân sách và trả các chi phí.

10. 다른 인종에 대한 부정적인 견해는 종종 부모에게서 자녀에게로 대물림이 됩니다.

11. 제임스는 부모에게서 독립해 혼자 살고 있었지만, 부모와 수전에 대해 상의하였습니다.

Mặc dù không sống chung với gia đình, nhưng anh đã nói chuyện với cha mẹ về Xuân.

12. " 난 마초다. 난 강해 "

" Tôi là đấng nam nhi cường tráng đây. "

13. 소금은 “태양과 바다라는 가장 순수한 부모에게서 태어난” 것으로 언급된 바 있습니다.

CÓ NGƯỜI từng gọi muối là “đứa con của người cha và người mẹ tinh tuyền nhất, mặt trời và biển cả”.

14. 3 자녀들은 부모와 질적인 시간을 함께 보내고 부모에게서 훈련받을 필요가 있습니다.

3 Trẻ con cần được huấn luyện và có thì giờ chuyện trò với cha mẹ.

15. 난 자신을 알아! 난 군인이야

Ít nhất ta cũng biết bản thân ta là ai!

16. 부모에게서 어떤 말을 들으면 기분이 좋지 않을 것 같습니까? 아래에 적어 보십시오.

Cha mẹ có thể nói một câu khiến bạn bực mình. Hãy ghi ra câu đó.

17. 1820년에, 이탈리아에서 살고 있던 부유한 영국인 부모에게서 태어난 플로렌스 나이팅게일은 응석받이로 자랐다.

18. 하지만, 집에 돌아오고 난 후 저는 갑자기 연결고리가 끊어져 버린 것 같은 느낌이 들었고

Điều này tiếp tục cả khi tôi vào viện.

19. 8 고자들은 유대인 부모에게서 태어난 사람이라 할지라도, 이스라엘 나라의 온전한 성원이 될 수 없습니다.

20. 감독단의 일원은 청남에게 이 부름에서 봉사할 것을 요청하기 전에 그 청남의 부모에게서 허락을 구한다.

21. 같은 인스턴트에서 난 그가 손을 들어보고 신호에 내 로켓을 버렸을 " 불이야! " 의 외침과 함께 방으로

Cùng lúc, tôi thấy anh ta giơ tay của mình và tín hiệu, tôi ném tên lửa của tôi vào phòng với một tiếng kêu " Cháy! "

22. 그런데 만일 부모에게서 꾸지람을 한마디도 듣는 일이 없다면, 과연 부모가 내게 관심이 있는지 의심스럽지 않겠는가?

23. 부모에게서 받은 가장 훌륭한 훈련은 책임에 관한 것, 즉 책임을 받아들이고 이행하는 법에 관한 것이었습니다.

Điều tốt nhất tôi học được nơi cha mẹ là tinh thần trách nhiệm —đảm nhận và làm tròn trách nhiệm.

24. 난 주머니쥐예요

Tôi là con chồn Possum.

25. 그리고 난 그들의 모형 설비로 걸어들어가요. 그리고 그것은 확실히 내 일이에요. 오직 커다란, 같은 연장, 같은것들.

Và khi bước vào cơ sở chế tạo nguyên mẫu của họ, tôi thấy nó giống hệt xưởng của tôi, có điều lớn hơn, công cụ và máy móc như nhau.