Nghĩa của từ 각각 bằng Tiếng Việt

tương ứng,

Đặt câu có từ "각각"

1. 우린 각각 중앙은행으로부터 각각 다른 밝기의 25만개의 동전을 받았습니다.

Chúng tôi lấy 250.000 đồng xu từ ngân hàng trung ương, với màu đậm nhạt khác nhau.

2. 각각 동쪽 윙과 서쪽 윙이다.

3. 6 우리의 환경은 각각 다르다.

4. 분자와 분모를 각각 5로 나누자.

Chia tử số và mẫu số cho 5.

5. 아내와 내 앞으로 각각 보내진 편지였습니다.

Tôi nhận được lời mời tham dự khóa học đặc biệt của Trường Ga-la-át kéo dài mười tháng.

6. 모든 사람이 호적하러 각각 고향으로 돌아가매

“Ai nấy đều đến thành mình khai tên vào sổ.

7. 휴대전화의 정보는 각각 다른 위치에 백업됩니다.

Thông tin trên điện thoại của bạn được sao lưu ở nhiều nơi.

8. 그리고 각각 개성이 뚜렷한 캐릭터가 있다.

9. 300명은 세 부대로 각각 100명씩 나뉩니다.

Đạo quân 300 binh được chia làm ba đội, mỗi đội 100 người.

10. 개찰구는 동서로 각각 1곳씩 마련되어 있다.

11. “각각 자기 이웃과 더불어 진실을 말하십시오.”

“Hãy nói thật với kẻ lân-cận mình” (Ê-phê-sô 4:25).

12. 또는 “두 기둥의 둘레는 각각 12큐빗이었다.”

Hay “và cần một dây đo dài 12 cu-bít mới đủ vòng qua mỗi trụ”.

13. 칠대양에는 각각 독특한 특징을 가진 배들이 있고 그러한 배들은 건조한 사람들이 서로 다르듯이 각각 다르다.

14. 이는 8비트를 각각 빨강, 초록, 파랑에 각각 할당함으로써 각 색상(hue)마다 256가지의 명도, 선명도를 결정한다.

15. 이들 중 하나는 13개의 각각 움직이는 층을 가지고 있는데, 하나 하나가 다 각각 다른 층의 속에 들어 있읍니다.

16. 명왕성과 지구는 각각 하나의 위성을 가지고 있다.

17. 그들은 각각 금화로 100달러가 넘는 금액을 모았습니다.

18. 씨와 다양한 종류의 흙은 각각 무엇을 상징합니까?

Hạt giống và những loại đất khác nhau tượng trưng cho điều gì?

19. CD8 사슬의 분자량은 각각 32-34 kDa이다.

Trọng lượng phân tử của mỗi chuỗi CD8 khoảng 34 kDa.

20. 갑과 을이 이길 확률은 각각 무엇인가?

21. 그 사람들은 각각 욥에게 돈과 금고리를 주었습니다.

22. 그리고 그것들이 각각 서로 다른 특정한 유전자입니다.

Đó là những gen đặc thù tạo sự khác nhau giữa loài này với loài khác.

23. 그래서 여기는 각각 10cm2 입니다 여기도 10cm2

24. 그리고 음악과 공포스런 이야기를 각각 들려 주었습니다.

Và họ đã cho những người này nghe nhạc hoặc truyện.

25. 왼손과 오른손에 각각 한체의 그림자 분신이 필요하다.

26. □ 리브가와 그의 몸종들은 각각 오늘날의 누구와 상응합니까?

□ Ngày nay ai tương ứng với Rê-be-ca và các nàng hầu?

27. 달성하고 싶은 순서대로 각각 번호를 매겨 보십시오.

Rồi đánh số các mục tiêu theo thứ tự mà bạn muốn thực hiện.

28. 일부다처제이며 아내들은 각각 따로 집을 갖고 있다.

Mỗi sân nhà đều có vài gốc chè, mỗi gia đình đều có người làm nghề chè.

29. 노즐을 각각 더 원했습니다. 이 방정식은 더이상

30. 그래서, 앙갚음으로, 각각 99마리 개의 초상화 시리즈를

31. 표제곡의 2곡에는 각각 타이업이 붙어 있다.

32. ··· 그들이 각각 자기의 행위대로 심판을 받았다.”

Mỗi người trong bọn đó bị xử-đoán tùy công-việc mình làm”.

33. 1·2종 초전도체는 각각 1·2종 상전이를 겪는다.

34. 따라서 ‘ᄀ, ᄃ, ᄉ’는 각각 ‘기윽, 디읃, 시읏’이다.

35. 이제 WZ- 131 전차를 각각 고려해 봅시다

36. ‘신권 전도 학교’와 ‘봉사회’의 목적은 각각 무엇입니까?

Mục đích của Trường học Chức vụ Thần quyền và Nhóm họp Công tác là gì?

37. 이스라엘의 처음 세 왕은 각각 40년씩 다스렸습니다.

Ba vua đầu tiên của nước Y-sơ-ra-ên mỗi người cai trị được 40 năm.

38. 당신과 배우자는 각각 서로의 부모와 어떻게 지냅니까?

Còn vợ/chồng bạn có mối quan hệ thế nào với cha mẹ bạn?

39. 3와 마찬가지로 굿엔딩, 베드엔딩을 각각 스위트엔딩, 비터엔딩이라 표시한다.

40. ● ‘바다에서 올라오는 거대한 짐승 넷’은 각각 무엇을 상징합니까?

• Mỗi con trong ‘bốn con thú lớn từ biển lên’ tượng trưng cho gì?

41. 많은 사람이 “각각 그 동무의 칼에” 엎드러질 것이다.

42. 두 주체는 각각 행복에 관한 다른 관념을 제시합니다.

Bây giờ, hai bản thân mang đến hai ý niệm của hạnh phúc.

43. 군대는 도시 근처, 각각 계곡에 자리 잡고 있습니다.

Binh sĩ trấn đóng các vùng chung quanh thủ đô ở đâu?

44. (자재와 흙 무더기를) 담부하는 자들이 각각 한 손으로 일을 하며 한 손으로 병기를 들었는가 하면 건축하는 자는 각각 칼을 차고 있었다.

45. 각각 CD의 디스크 면에 사진이 인쇄돼 있다.

46. 각각 떨어져서 봉사하되, 다른 전도인 근처에서 하십시오.

Hãy cố hoạt động riêng rẽ nhưng với một người công bố khác ở trong khu đó.

47. 소유한 도메인이 각각 '내 도메인' 페이지에 나열됩니다.

Trang "Các miền của tôi" liệt kê từng miền bạn sở hữu.

48. 말기에는 2호기와 3호기가 아키타 기관구, 4호기가 오카야마 기관구에 각각 전속된 후 4호기가 1983년에 폐차되어 2호기와 3호기가 각각 1985년에 폐차되었다.

49. 새 재목들은 사면이 각각 36센티미터, 길이 6.4미터인 각재로 켜졌다.

50. 나는 징역 4년을, 어머니는 징역 1년 6개월을 각각 선고받았습니다.

Tôi bị kết án bốn năm tù và mẹ bị một năm rưỡi.