Nghĩa của từ cu 센 bằng Tiếng Việt

cu se

Đặt câu có từ "cu 센"

1. 2 고집 센 백성에게,+

2 Cả ngày ta giơ tay hướng về dân ương ngạnh,+

2. 하지만 전 굉장히 고집 센 아이였어요.

Tôi là một đứa trẻ rất bướng bỉnh.

3. 30 “고집 센 아들들에게+ 화가 있다!”

30 Đức Giê-hô-va phán: “Khốn cho con cái ương ngạnh,+

4. 여호와께서 “고집 센 백성”에게 간청하시다

Đức Giê-hô-va kêu gọi “một dân bội-nghịch”

5. 하지만 이 고집 센 백성은 반응을 보이지 않았습니다.

Thế nhưng, dân cứng cổ này vẫn không đáp ứng.

6. ··· 장애는 과학적 무지가 아니라 고집 센 탐욕이다.”

7. 뭐, 맥주, 포도주 센 술이나 아가씨는 어때?

Bia, rượu vang, rượu mạnh, phụ nữ?

8. 때문에 센 주의 주지사와 경찰 관할구가 행정을 맡았다.

9. 나보다 더 센 사람은 없을 거라고 생각하기도 했지요.

Đôi khi tôi thấy mình là người bất khả chiến bại.

10. 그들은 발정한 고집 센 얼룩말처럼 아시리아를 따라간 적도 있었습니다.

11. 가족 중에는 고집 센 중년 아들도 한 명 있었습니다.

12. 여호와의 고집 센 백성은 어떤 식으로 그분을 노하시게 하였습니까?

Dân Do Thái cứng cổ đã chọc giận Đức Giê-hô-va bằng những cách nào?

13. 얼마 동안은 아무 일이 없었으나 별안간 센 바람이 불기 시작하였어요.

Nhưng có một cơn bão nổi lên, gió thổi càng ngày càng mạnh.

14. 이 두 기록은 다른 관점에서 숫자를 센 것일 수 있다.

15. 너무나 센 ‘암페어’의 전류는 끌어 쓸 수는 있으나, 그 결과가 나쁘다.

16. 고집 센 자녀를 둔 부모들은 무엇으로부터 위로를 이끌어 낼 수 있습니까?

Cha mẹ của những người con ương ngạnh có thể tìm được sự an ủi từ đâu?

17. 고집 센 자녀를 둔 부모들은 성경으로부터 무슨 위로를 받을 수 있는가?

Cha mẹ có con cái ương ngạnh có thể tìm được niềm an ủi nào trong Kinh-thánh?

18. 우리는 물살이 센 강들을 건너다녔는데 강기슭에는 일광욕을 즐기는 커다란 악어들도 있었습니다.

Chúng tôi băng qua các con sông nước chảy cuồn cuộn, và dọc theo hai bờ sông là những con cá sấu khổng lồ nằm phơi nắng.

19. 심지어 고집 센 수소도 자꾸 찌르면 결국 주인이 원하는 방향으로 가게 됩니다.

Ngay cả một con bò bướng bỉnh cuối cùng cũng phải đi theo hướng chủ nó muốn khi bị cây nhọn chích.

20. ‘하고 있으면’ 접근법은 고집 센 클로이가 안전벨트를 매고 자리에 앉아 있도록 설득하기엔 부족했습니다.

Nó đã nhất quyết và không có phương pháp nếu/thì nào đủ để thuyết phục nó ngồi lại trong ghế và cài dây an toàn cả.

21. 현실이란 영웅적이고 센 팔을 가지고 있어서 당신의 입 속으로 도넛을 넣어 줄 수도 있어요.

Nó có những cánh tay chắc chắn và khoẻ mạnh có thể đưa nhưng chiếc bánh doughnut vào miệng bạn.

22. 중량%로, 망간(Mn): 15~25%, 탄소(C): 0.8~1.8%, 0.7C-0.56(%)≤Cu≤5%를 만족하는 구리(Cu), 잔부 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함하며, 용접 열영향부의 -40°C 샤르피 충격값이 100J 이상인, 피삭성 및 용접 열영향부 인성이 우수한 내마모 오스테나이트계 강재 및 그의 제조방법이 제공된다.

23. 악한 천사들과 여자들 사이에서 태어난 잡종 후손인 힘이 센 네피림들이 땅을 폭력으로 가득 채웠습니다.

24. 사울은 처음에는 장래가 촉망되는 사람이었지만, 왕이 되자 고집 센 경향을 드러내며 하느님의 명령을 어겼습니다.

Bất kể sự khởi đầu đầy hứa hẹn, sau khi lên ngôi vua, Sau-lơ biểu lộ khuynh hướng bướng bỉnh và vi phạm mạng lệnh của Đức Chúa Trời.

25. 11 고집 센 파라오와 그의 군대는 수백 대의 전차를 몰고 노예들을 되찾기 위하여 출발하였습니다.

11 Pha-ra-ôn bướng bỉnh dẫn đoàn quân với hàng trăm xe trận lên đường để bắt lại những người nô lệ.