Nghĩa của từ 9월 bằng Tiếng Việt

tháng chín
tháng chí

Đặt câu có từ "9월"

1. 서쪽 출입구 모습(2008년 9월) 개찰 모습(2008년 9월)

2. 2003년 9월 10일~9월 14일 - 멕시코 캉쿤에서 제5차 각료회의 개최.

3. 이 기상 관측 센터는 1944년 9월 9일부터 1945년 9월 4일까지 활동했다.

4. 2010년 9월 20일부터 9월 24일 및 9월 27일부터 10월 1일까지 NHK-FM 방송 《청춘 어드벤처》에서 총 10회가 방송되었다.

5. 1752년 - 그레이트브리튼 왕국(현재의 영국)이 그레고리력을 받아들여 9월 2일 다음날이 9월 14일로 되다.

1752 – Anh Quốc chấp thuận sử dụng Lịch Gregory, tại đây sau ngày 2 tháng 9 là ngày 14 tháng 9.

6. 크랭크인은 2012년 9월 9일.

7. 1998년 9월 21일 : 안심출장소를 폐지하였다.

8. 9월 8일에 프랑스군은 파리를 공격하였다.

Tới ngày 8 tháng 9, quân Pháp bắt đầu công phá Paris.

9. 1963년 9월, ‘아돌포’는 군법회의에 회부되었다.

10. 1996년 9월 직장암 수술을 받았다.

Và ông phải mổ ruột thừa năm 1996.

11. 9월 27일: 당역 ~ 가나야마간 복선화.

12. 9월 9일: 마오쩌둥 주석 사망.

9 tháng 9: Mao Trạch Đông chết.

13. 2013년 9월 두 사람은 결별하였다.

14. 이 EP 음반은 2012년 9월 15일에 디지털 음원이 발매 되었고, 9월 18일에 정식 음반으로 발매되었다.

EP được phát hành vào ngày 15 tháng 9 năm 2012 dưới dạng kĩ thuật số và vào ngày 18 tháng 9 năm 2012 dưới dạng đĩa cứng.

15. 9월 23일에 신헌법이 공포되어 다음 날 9월 24일에는 노로돔 시아누크가 국왕으로 복위하여 캄보디아 왕국이 재건되었다.

16. 9월 19일, 1,100명의 부대가 매사추세츠의 뉴베리 항구를 출발하여 9월 22일에 메인의 가디너스톤 (Gardinerstown)에 도착했다.

17. 2004년 9월 17일 동학농민혁명참여자명예회복심의위원회가 발족.

18. 지에구는 9월 이달의 선수로 선정되었다.

19. 때는 1919년 9월 1일 월요일이었습니다.

Sau những ngày mưa gió, thứ hai ngày 1-9-1919, trời nắng ấm trở lại.

20. 1941년 9월 세바스토폴 사령부 방어지역

SỞ CHỈ HUY MẶT TRẬN SEVASTOPOL. THÁNG 11 NĂM 1941.

21. 또 2013년 8월 24일 부터 2013년 9월 1일까지 일몰부터 밤 0시 사이에 레인보우 브리지 개통 20주년 기념으로 무지개색 특별 라이트 업을 실시하였고, 2013년 9월 2일부터 9월 7일까지는 "올림픽 도쿄 개최 기원 라이트 업"을, 2013년 9월 8일부터 2013년 9월 16일까지는 "2020 도쿄 개최 결정 기념 라이트 업"을 진행하였다.

22. 우주세기 0079년 9월 1일, 쟈부로에서 준공.

23. 2014년 9월 18일 스코틀랜드에서 주민투표가 시행되었다.

24. 2016년 9월 14일에 확인함. Ackerman, Dan.

25. 개최도시 선정은 2012년 9월 29일에 마무리되었다.

Cuộc bầu cử gần đây nhất được tổ chức ngày 29 tháng 10 năm 2012.

26. 2005년 9월 30일 - BS디지털·라디오 방송을 종료.

30 tháng 9 năm 2005 - BS-i chấm dứt phát sóng chương trình phát thanh vệ tinh.

27. 9월 17일, 동년 9월 12일부터 시작된 AKB48 극장 특별 공연 〈이브는 아담의 갈비뼈〉에 첫 출연하였다.

28. 1792년 9월 20일 발미 전투가 벌어졌다.

29. 1789년 9월 7일 문희묘에 전작례를 행하였다.

Ông tuyên thệ nhậm chức vào ngày 11 tháng 9 năm 1789.

30. 이것은 9월 초에 있었던 45만명의 행진입니다.

Đây là cuộc hành quân, 450.000 người - bắt đầu từ tháng chín.

31. 1951년 9월 8일 - 4번째 역사 착공.

Sáng 19-8-1945 – mốc son lịch sử không thể nào quên.

32. 작년 9월 10일날 LHC를 처음으로 작동시켰어요.

Vào ngày 10 tháng 9 năm ngoái chiếc máy được khởi động lần đầu tiên.

33. 그는 1789년 9월 법무 장관에 임명되었다.

34. 양군은 9월 17일 앤티텀 전투에서 격돌했다.

35. 2016년 9월 14일에 확인함. 틀:Unreliable source?

36. 2005년 9월 16일 - 팟캐스팅서비스, 「Podcast QR」 개시.

37. 1983년 9월 리처드 스톨만은 GNU 프로젝트를 시작했다.

38. 9월 30일 - 「어린이 미식가 JOKER」가 시작.

39. 1850년 9월 9일 캘리포니아는 31번째 주가 되었다.

40. 9월 1일에 전환 액션의 기여 모델을 변경합니다.

Bạn thay đổi mô hình phân bổ cho hành động chuyển đổi vào ngày 1/9.

41. 2007년 9월 1일부터 전 차량에서 흡연이 금지되었다.

42. 2004년 9월 13일부터 북아일랜드에서는 평일은 타블로이드판만 된다.

43. 주요 촬영은 2015년 9월 21일 피츠버그에서 시작했다.

44. 9월 6일 오후 4시에 우리는 ‘모스크바’에 도착하였다.

45. 9월 11일, 갑자기 세상이 훨씬 더 커졌습니다.

Bỗng nhiên vào ngày 11/9 thế giới trở nên rộng lớn hơn.

46. 1963년 9월 27일 : 단선 교환형 신호장으로서 개업.

47. 1993년 9월 17일, 맑고 화창한 날이 시작되었습니다.

Ngày 17 tháng 9 năm 1993, một ngày đẹp trời.

48. 원본을 늦어도 9월 6일까지 협회로 보내기 바란다.

Xin gửi bản chánh cho Hội trước ngày 6 tháng 9.

49. 9월 14일, 로렌스 근교에서 소규모 접전이 있었다.

50. 그는 후에 떨어져 나가서 1844년 9월 파문당하였다.

Về sau ông bội giáo và bị khai trừ vào tháng Chín năm 1844.