Nghĩa của từ , 물론 bằng Tiếng Việt

cái chắc

Đặt câu có từ ", 물론"

1. 물론 기쁩니다!

Lẽ dĩ nhiên chúng ta vui sướng!

2. 물론 아니지 여자친구구나

Không, đương nhiên là không rồi.

3. ‘브래드’: 물론 그렇겠지.

4. 물론 다들 재밌어하셨지만요.

Hãy tận tưởng chuyến bay nếu nó diễn ra tốt đẹp.

5. 물론, ‘시트린’과 ‘애쿼머린’이군요?

6. 물론 그렇지 않았읍니다.

Lẽ dĩ nhiên là không.

7. BG: 물론 안전해야겠죠.

BG: Và đảm bảo an toàn.

8. 물론, 모발의 탄력도 변한다.

9. 또, 물론 유머도 있습니다.

Và đương nhiên là cả sự khôi hài nữa.

10. 물론, 그건 단조로운 작업이었어.

11. 물론 e^x 그대로이죠

Vâng, họ đang chỉ e để x.

12. 그리고 다음은, 물론 엄마입니다.

Và đương nhiên cả những bà mẹ, bởi vì...

13. 물론 너흴 잘 알지

Các cậu là ai, ta thừa biết.

14. 물론 모욕만 하는것은 아니죠.

Và, tất nhiên, chúng tôi không chỉ lăng mạ người khác.

15. 물론 제 경험담은 아닙니다.

Chuyện trên chỉ là ví dụ thôi nhé, không phải chuyện của tôi.

16. 물론 소련은 제안을 거절했다.

17. 물론 이주자마다 사정이 다르다.

18. 물론 아무 총기류도 없었습니다.

19. 물론 터무니없는 소리로 들리실겁니다.

Tôi biết rằng điều này có vẻ lố bịch.

20. 물론 감정이 교차하는 느낌이에요.

Đó là một cảm xúc lẫn lộn.

21. 약속한 10달러는 물론 받았다.

22. 물론, 중국에서 금지된 책들이었죠.

Những cuốn sách bị cấm ở Trung Quốc, tất nhiên.

23. 물론, 밀렵자들은 뿔만을 가져갔다.

24. 물론, 그 대답은 명약관화하다.

25. 물론 네 가슴이 좋아.

Dĩ nhiên anh thích bộ ngực của em rồi.

26. 물론 라이터도 가지고 있죠.

Tôi cũng có bật lửa đây.

27. 물론 갱단의 보스들에게만 말이죠.

28. 그리고 물론 그들이 옳았습니다.

29. 물론 관리인 자신도 종입니다.

Tuy nhiên, quản gia cũng là đầy tớ.

30. 물론 받아들이겠지, 블랙 잭?

31. 물론 정기적으로 연구하고 사용함으로써입니다.

Tất nhiên là cần thường xuyên nghiên cứu và xử dụng Kinh-thánh.

32. 물론 약간에 출혈도 있었다.

Đồng thời cũng ít chảy máu hơn.

33. 물론, 우유캔은 그의 작품입니다.

Tất nhiên, lon sữa là của anh ta.

34. 질문 하나 해도 될까? 물론

Tôi hỏi anh 1 câu được không?

35. 우리는 물론 Huck Finn을 읽어요.

36. 물론 이 방법은 깨지기 쉽다.

Tuy nhiên, nó có thể dễ dàng bị phá vỡ.

37. 17 물론, 인생은 정말 짧습니다.

17 Đúng thế, đời sống thật ngắn ngủi.

38. 물론 돌아가는 길도 힘들기는 마찬가지였습니다.

Dĩ nhiên, chặng đường về của họ cũng khó khăn không kém.

39. 물론, 이것은 뉴요커식 유머는 아닙니다.

Và đương nhiên, tạp chỉ không hài hước kiểu ấy.

40. 물론 부탁한다는 건 쉽지만은 않죠.

Không dể dàng để xin.

41. 18 물론, 완전한 부모는 없읍니다.

18 Tất nhiên chẳng có cha mẹ nào hoàn toàn cả.

42. 물론, 그는 무척 지루해 하겠지요.

Tất nhiên, anh ấy sẽ cảm thấy rất chán nản.

43. 물론 망막은 복잡한 구조로 되어있습니다.

44. 물론, 프로테스탄트 테러범들의 경우도 마찬가지이다.

45. 취재에는 물론 비협조적이다.”라고 말했다.

46. 물론, 이것은 청동이기에, 반드시 진짜입니다.

Đương nhiên, màu đồng của chúng phải là thật.

47. 그리고 물론, 너에게 사랑받던 M.

Và dĩ nhiên là cả M đáng thương của cậu.

48. 물론 금액이 너무 높은것같이 느껴지시겠지만요

Nó có vẻ quá điên cuồng.

49. 물론 이별은 쉬운 일이 아닙니다.

Đúng là kết thúc một cuộc tình không dễ chút nào.

50. 물론 밭가꾸기강좌에서는 각각의 재료들의 맛도보지요.