Nghĩa của từ 지정한 bằng Tiếng Việt
có định
Đặt câu có từ "지정한"
1. 사용자가 지정한 곳에 스냅샷을 저장합니다
2. 위에 지정한 사용자의 비밀번호를 입력하십시오
Hãy nhập vào đây mật khẩu của người dùng đã xác nhận trên
3. 지정한 서비스를 사용할 수 없습니다
Dịch vụ đã yêu cầu hiện thời không sẵn sàng
4. 지정한 IP 주소의 형식이 잘못되었습니다
5. 파일 관리자로 지정한 미디어의 폴더 열기Name
6. 관리자가 지정한 직장 프로필 다이얼러 앱
7. 지정한 자원 % # 을 지우려는 시도가 실패했습니다
Một việc cố xoá tài nguyên đã ghi rõ % # bị lỗi
8. 지정한 자원이 없거나 접근할 수 없습니다
9. 지정한 자원에 쓸 수 있는 권한이 없습니다
Bạn không có quyền truy cập tài nguyên đã yêu cầu
10. 인증 체인의 길이가 지정한 최대 길이보다 깁니다
11. 지정한 파일이나 폴더 % # 이(가) 존재하지 않습니다
12. 지정한 자원에 접근할 수 있는 권한이 없습니다
Không cho phép bạn truy cập tài nguyên đã yêu cầu
13. 새로 만들기 템플릿이나 지정한 크기에서 새로운 아이콘을 만듭니다
Mới Tạo một biểu tượng mới, hoặc từ mẫu hoặc bằng cách xác định kích cỡ
14. 창 클래스와 창 역할 사용하기 (지정한 창) (R
15. 대화상자를 winid로 지정한 X 프로그램에 대해서 일시적으로 만들기
Khiến hộp thoại không lâu cho một ứng dụng X chỉ ra theo winId (mã số cửa sổ
16. 이 광고는 앱에서 지정한 지점에 표시되며 종료 링크를 포함합니다.
Quảng cáo xuất hiện trong ứng dụng tại thời điểm bạn chỉ định và bao gồm các liên kết thoát.
17. 이 차트에서는 대시보드에 지정한 기간과 그만큼의 이전 기간을 비교합니다.
18. EFT 입금은 사용자가 지정한 은행 계좌의 현지 통화로 이루어집니다.
19. 지정한 네트워크 파일에 업로드하기 전에 임시 파일을 저장할 수 없습니다
20. 고급검색을 이용하면 지정한 기준에 맞는 항목을 계정에서 찾을 수 있습니다.
21. 누르면 확대/축소하며 왼쪽 단추를 누르면서 드래그하면 지정한 영역을 확대합니다
22. 지정한 명령을 수행할 수 없습니다. 파일이나 폴더 % # 이(가) 존재하지 않습니다
23. 승인된 사이트 기능을 이용하면 게시자가 지정한 사이트에 게재된 광고에서만 통계가 집계됩니다.
24. 재판관소추위원회의 위원장(또는 위원장이 지정한 위원)은 공판 심리에 입회한다.
25. 증인소환장(subpoena ad testificandum): 지정한 사람에게 변론이나 진술녹취 시에 증언하도록 명령한다.
26. 권한을 지정한 후 다음을 수행하여 사용자에게 지정된 권한을 확인할 수 있습니다.
27. 현재 계정이 지정한 자원에 접근할 수 있는 권한을 가지고 있지 않습니다
28. 이 단추를 누르면 위에 있는 입력란에 지정한 DNS 서버를 아래 목록에 추가합니다
29. 파일 저장 대화 상자를 표시하지 않고 사용자가 지정한 경로에 스냅샷을 파일로 저장합니다
30. 최근에 국립공원들을 지정한 가봉은 앞으로 아프리카의 다양한 생물을 보존하는 수호자가 될 것입니다.
Những khu vườn mới được thành lập sẽ biến Gabon thành một nơi rất tốt để bảo vệ và duy trì tính đa dạng sinh học của châu Phi.
31. 시화(市花)는 시(市)에서 자신을 대표하는 것으로 지정한 꽃을 말한다.
32. 웹페이지의 표시 영역을 지정한 후 글꼴 크기를 설정하여 표시 영역 내에서 적절하게 조정합니다.
Sau khi xác định cửa sổ xem cho các trang web của bạn, thiết lập kích thước phông chữ để mở rộng thích hợp trong cửa sổ xem.
33. 동기화할 때마다 GCDS에서는 받는사람 주소 입력란에 지정한 하나 이상의 이메일 주소로 알림을 전송합니다.
34. 기본 결제 수단으로 지정한 신용카드의 유효기간이 만료된 경우 다음 단계에 따라 신용카드를 업데이트하세요.
35. 입찰 전략이 지정한 대로 실행되고 있는지 확인하려면 입찰 전략 상태를 검토하는 것이 중요합니다.
Điều quan trọng là phải xem xét trạng thái của các chiến lược giá thầu để đảm bảo rằng các chiến lược đó đang chạy như mong đợi.
36. 또한 광고주가 광고 캠페인에 지정한 언어 설정과 일치하는 언어를 타겟팅하는 광고를 게재할 수 있습니다.
37. 이것은 선택한 영역의 내용을 보여주는 주 창입니다. 내용물은 지정한 확대/축소 단계에 따라 크기가 조정됩니다
Đây là cửa sổ chính hiển thị nội dung của vùng được chọn. Nội dung sẽ được phóng đại theo mức độ phóng đại đã được đặt
38. 54 그리고 또, 내가 너희에게 지정한 너희의 청지기 직분에 관하여 한 가지 명령을 너희에게 주노라.
54 Và lại nữa, ta ban cho các ngươi một lệnh truyền về công việc quản lý mà ta đã chỉ định cho các ngươi.
39. 32 그리고 이것은 그들과 그들 뒤를 이을 그들의 후손을 위하여 그들에게 지정한 청지기 직분의 시작이니라.
32 Và đây là khởi đầu công việc quản lý mà ta đã chỉ định cho họ và dòng dõi họ sau này.
40. 적도 기니에 있는 750마리의 로랜드고릴라를 보호하기 위해 지정한 자연 보호 구역의 공원 안내인이 된 것이다.
41. 그보다 전에 벤-하닷의 아버지는 그와 비슷하게 상업적인 목적으로 사마리아에 자신을 위하여 거리들을 지정한 적이 있었습니다.
Tương tự thế, trước đó cha của Bên-Ha-đát cũng dành cho mình những đường phố của Sa-ma-ri nhằm mục đích thương mại.
42. 메뉴를 사용해 필터 유형을 선택하고 지정한 정보를 포함할지 아니면 제외할지를 설정한 다음 필터 값을 선택하거나 입력하세요.
43. 이 옵션을 이용하면 문자열의 시작부터 사용자가 지정한 마지막 문자까지의 구간에서 똑같은 문자가 있을 경우 일치로 간주됩니다.
44. 종료일 이전에 캠페인의 총 비용이 계정 예산으로 지정한 금액에 도달하면 이 계정에 있는 모든 광고의 게재가 중단됩니다.
Nếu tổng chi phí của chiến dịch đạt đến số tiền đã chỉ định trong ngân sách tài khoản trước ngày kết thúc đã đặt, tất cả quảng cáo trong tài khoản sẽ ngừng chạy.
45. ‘아달’월 13일을 운명의 날로 지정한 조서가 왕도(王都) ‘수산’에는 물론 ‘바사’와 ‘메대’ 제국의 127도 전역에 선포되었읍니다.
46. 캠페인의 일일예산과 함께 계정 예산을 이용해서도 월별 비용이 전체 계정에 대해 지정한 금액을 초과하지 않도록 관리할 수 있습니다.
Ngoài ngân sách hàng ngày của chiến dịch, bạn có thể sử dụng ngân sách tài khoản để đảm bảo chi phí hàng tháng sẽ không vượt quá số tiền đó cho toàn bộ tài khoản.
47. 일반 '전환수' 항목과 마찬가지로 이러한 항목에는 '전환수'에 포함되지 않도록 지정한 전환 액션은 제외되지만 교차 기기 전환은 기본적으로 포함됩니다.
Tuy nhiên, chuyển đổi thiết bị chéo sẽ được bao gồm theo mặc định.
48. 공원은 직경 약 61 센티미터(2피트)의 원형으로, 기네스 북에서 지정한 "세계 제일 작은 공원"으로 인정되고 있다.
49. 11 이에 이렇게 되었나니 왕후가 그 시로부터 그가 일어나리라고 암몬이 지정한 다음 날 그 시간까지, 그 남편의 침상을 지켰더라.
50. 기본 모델 이외에 귀하가 지정한 규칙을 사용하는 맞춤 모델을 만들고 저장하고 적용할 수 있는 모델 비교 도구를 이용해 보세요.