Nghĩa của từ 지나간 자국 bằng Tiếng Việt
wake
Đặt câu có từ "지나간 자국"
1. 2 “지나간 달들,
2 “Giá mà tôi được sống những tháng thuở xưa,
2. 고대의 마차들이 지나간 바큇자국, 오스트리아
Vết lún của những cỗ xe thời xưa ở Áo
3. 그 자국 귀여워 바버라 스탠윅 얼굴 같고
Em yêu vết bẩn ấy.
4. “지나간 날들을 기억하십시오”—그 이유는?
“Hãy nhớ lại những ngày thuở trước”—Tại sao?
5. 그들이 지나간 뒤에는 황폐한 광야가 되니,
Nhưng phía sau là hoang mạc hiu quạnh,
6. 오른쪽 아래: 바람과 물이 사암에 남긴 자국
7. 90‘퍼센트’ 이상의 건설 비용이 자국 내로 흡수 되었다.
8. 지나간 시대에는 그것이 영예의 표시였다.
9. 이건 죠플린이 지나간 후의 결과지요.
Đây là biểu đồ về Joplin.
10. 폭풍이 지나간 뒤에 불길한 느낌을 주는 적막함이 뒤따랐습니다.
Sau cơn bão có sự yên tĩnh đáng ngại.
11. 쓰나미가 휩쓸고 지나간 기조 시의 모습
Cảnh điêu tàn ở Gizo sau cơn sóng thần
12. 열두 번의 바람이 지나간 하늘을 넘어
Từ khắp bốn phương tám hướng chân trời,
13. 이건 2009년에 지구 근처를 지나간 소행성의
Đây là hình của một thiên thạch bay ngang qua chúng ta vào năm 2009.
14. 지나간 세대들의 경우에는 이런 일이 없었던 것이다.
Các thế-hệ trước kia không có tình trạng lệ-thuộc lẫn nhau như thế.
15. 바울이 로마로 가는 길에 지나간 아피아 가도
16. 어떻게 지나간 호 잡지들을 잘 활용할 수 있습니까?
Chúng ta có thể tận dụng những tạp chí cũ như thế nào?
17. 마지막 버스가 지나간 후에 국경은 봉쇄되었고, 전쟁이 시작되었습니다.
Sau khi chiếc xe buýt cuối cùng chạy qua, biên giới đóng lại và chiến tranh bùng nổ.
18. 천년이 지나간 어제 같으며 밤의 한 경점
19. 그래서 교회 자국, 시 발이은한다 - 느슨한이기 때문에, unfirm, 무덤의 발굴과 함께
Vì vậy, sẽ không có chân khi bước đi nhà thờ, - Là lỏng lẻo, unfirm, đào bới mồ mả,
20. 실제로 톰 프리드만이 커다란 해머로 있는 힘껏 내려 쳐봤습니다. 자국 하나 남기지 않았습니다.
Tom Friedman đã nện nó hết sức với búa tạ thậm chí không làm nó trầy xước.
21. 지식재산권법에서는 자국의 지식재산권법을 준수하는 지적 재산권이 인정되는 범위를 자국 영역으로 제한하는 것이다.
22. 그러나 지나간 시대의 범죄의 양상은 과연 어느 정도로 심하였는가?
23. 정부들은 세계 평화를 가져오기는커녕, 자국 내의 물밀듯한 범죄와 폭력의 기세도 막을 능력이 없읍니다.
Các chính quyền không chận đứng được làn sóng tội lỗi và hung bạo trong xứ của họ thì làm sao đem lại hòa bình thế giới!
24. 가이드는 우리 옆으로 지나간 원숭이가 400마리쯤 될 거라고 하더군요.”
Người hướng dẫn ước lượng có khoảng 400 con khỉ đã đi ngang qua chỗ chúng tôi”.
25. 전쟁은 지나간 일이 될 것이며 어디에나 평화가 편만할 것이다.
Chiến tranh sẽ không còn nữa, và hòa bình sẽ ngự trị khắp mọi nơi.