Nghĩa của từ 전초 bằng Tiếng Việt
outpost
tiền tiêu
tiền trạm
đồn tiền tuyế
Đặt câu có từ "전초"
1. 두 사람은 전초 부대에서 약 20명을 쳐 죽였습니다.
Hai người Y-sơ-ra-ên ấy đã giết khoảng 20 lính ở đồn quân.
2. 이탈리아의 상인들은 또한 지중해 동부 지역에 무역 전초 기지를 설립할 수 있는 기회를 바라보았다.
3. 애처 롭고 평화를 사랑하는 겁쟁이들로 가득 찬 추악하고 지루한 전초 기지이다.
4. ‘하아딩’ 자신은 그리스도교국의 이 전초 지점의 ‘광야에서 외치는’ 외로운 음성과 같았다.
5. 양측의 전초 부대는 교전은 퀘이커 교단의 뉴 가든 집회소 근처에서 마주쳤다.
6. 이 스웨덴 개척지의 전초 기지는 스웨덴의 여왕을 기리는 의미에서 크리스티나 요새로 개명되었다.
7. 용감한 요나단은 자기의 무기 든 자만 데리고 블레셋 사람들의 전초 부대를 공격합니다.
Chỉ đem theo một người vác binh khí, Giô-na-than can đảm tấn công một đồn quân khác của người Phi-li-tin.
8. 용감하게도 그들은 적군을 공격하여 약 20명을 죽였으며, 그로 인해 전초 부대는 공포에 휩싸이게 되었습니다.
Họ hạ gục khoảng 20 quân thù, khiến cả đồn quân hoảng loạn.
9. 1968년 6월 6일에는 중요한 전초 기지를 베트콩 게릴라로부터 사수한 공로로 두 번째로 금성 훈장을 받았다.’
Vào ngày 6-6-1968, Molina đạt được một sao vàng nữa khi anh bảo vệ thành công một tiền đồn chủ chốt khỏi tay quân du kích’.—Theo tờ báo quân đội “Tester” ở Maryland, Hoa Kỳ.
10. (마 23:2, 5) 그런 성구 갑을 가리키는 단어인 “경문”(phylactery)에 해당하는 그리스어 필락테리온은 주로 전초 부대, 요새, 호신물을 의미한다.
11. 6 요나단이 수종 곧 자기의 무기 든 자에게 말하였다. “자, 이 할례받지 않은+ 자들의 전초 부대로 건너가자. 어쩌면 여호와께서 우리를 위하여 일하실지도 모른다.
12. 하지만 다른 과학자들은 빈랜드가 더 남쪽이었을 것임에 틀림없으며 뉴펀들랜드에 있는 집터는 좀 더 남쪽에 있는 빈랜드로 가기 위한 전초 기지나 관문 역할을 했다고 주장합니다.
13. (왕첫 19:11-18) 기적으로 일어난 지진이 여호와의 백성에게 도움이 되기도 하였다. 그 예로, 요나단과 그의 무기 든 자가 용감하게 블레셋 사람들의 전초 기지를 공격한 경우가 있다.
14. 1938년에 히틀러가 오스트리아를 점령해도, 그리고 그해 후반에, 주로 독일인이 거주하던 체코슬로바키아의 수데텐 지역을 병합시켜도 막는 자 없었는데, 수데텐을 점거한 것은 1939년에 체코슬로바키아의 나머지 부분을 침공하려는 전초 공략이었다.
15. (판 7:25; 사 10:26) 삼손이 한동안 살았던 곳인 에담 바위(판 15:8)와, 요나단과 그의 무기 든 자가 블레셋 사람들의 전초 부대를 공격하였던 곳인 보세스와 세네라는 이빨 모양의 바위들이 언급되어 있다.