Nghĩa của từ 일을 쉬어 bằng Tiếng Việt

đi một ngày

Đặt câu có từ "일을 쉬어"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "일을 쉬어", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 일을 쉬어, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 일을 쉬어 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 어서 들어가서 쉬어

Chợp mắt chút đi.

2. " 숨을 쉬어, 아기 루시야, 제발. "

" Thở đi, Lucy bé bỏng, xin con. "

3. 편하게 쉬어, 캘빈 머리에 큰 멍이 들었어

Thư giãn nào, Calvin.

4. ◆ “나도 며칠 휴가라도 내서 푹 쉬어 보았으면 좋겠군요.”

5. 저는 10초쯤 애들이 떠들게 한 뒤에 말합니다. "쉬어!"

Và tôi cho chúng tự do 10 giây, sau đó tôi ra lệnh, "Nghiêm!"

6. 저는 10초쯤 애들이 떠들게 한 뒤에 말합니다. " 쉬어! "

Và tôi cho chúng tự do 10 giây, sau đó tôi ra lệnh, " Nghiêm! "

7. 섬을 가로지르는 능선의 꼭대기에서 쉬어 갔는데 아이들이 잠깐 눈을 붙일 수 있도록 하기 위해서였습니다.

8. 예를 들어, 수백 종의 새들이 맹그로브 숲에서 둥지를 틀거나 먹이를 찾으며, 이주하다가 잠시 쉬어 가기도 합니다.

9. 고도에 따라 산 여러 곳에 조그만 집들이 잘 지어져 있어 등산객이 숙소로 이용하거나 잠시 쉬어 갈 수 있습니다.

10. 자정 무렵에는 기온이 영하 23도 정도까지 떨어졌고, 쉬어 갈 만한 가장 가까운 곳까지 가려면 아직도 약 80킬로미터가 남아 있었습니다.

Đến nửa đêm, nhiệt độ xuống khoảng -23°C và tôi vẫn còn cách nơi trú ngụ gần nhất chừng 80 cây số.

11. 한편 창세기 2:3에 나오는 동사는 완료 상태이나 창 2:2절 및 히브리서 4:4-7의 내용과 조화시키기 위하여 하나님께서 ‘쉬어 오셨다’로 번역하였다.

12. 카인은 농사짓는 일을, 아벨은 양을 치는 일을 선택했습니다.

Ca-in làm nghề nông còn A-bên thì chăn cừu.

13. 쉬어 갈 때는 상당한 시간을 들여, 개들에게 먹이를 마련해 주고 눈 덮인 잠자리에 지푸라기를 깔아서 냉기를 막아 주는 것은 물론, 개 발을 보호하는 신발을 점검하고 상처 난 발이 있으면 돌보아 줍니다.

14. 일을 관뒀습니다

15. 회중 일을 민주적 방식으로 처리하는 일을 점진적으로 없애야 하였읍니다.

Từ từ các hội-thánh đã từ bỏ những phương pháp dân chủ trong các hoạt động bên trong.

16. 성경에서는 영혼이 일을 하고, 음식을 갈망하고, 납치당하고, 잠 못 이루는 일을 경험하는 등 이러저러한 일을 한다고 말합니다.

Kinh Thánh nói đến linh hồn hay sinh linh làm việc, thèm ăn, mất ngủ, v.v...

17. 2년 전에, 아이디타로드 경주에 열 차례 출전한 바 있는 레이본 바브는 놈을 369킬로미터 남겨 둔 채 기권하지 않을 수 없었는데, 경험이 없는 선도견 한 쌍에게 쉴 새 없이 소리 쳐 구령하느라 목이 쉬어 버렸기 때문입니다.

18. 그들은 또한 ‘테라조’ 바닥을 배치하는 일을 제외하고는 모든 일을 다하였다.

19. 참견하는 일을 피함

20. 새롱거리는 일을 피하십시오.

21. 수확하는 일을 계속하라!

Bền đỗ trong công việc mùa gặt!

22. 철도회사에서 일을 시작하다.

23. 미혹되는 일을 피함

Tránh bị mắc lừa

24. 수확하는 일을 계속하라

Bền đỗ trong công việc mùa gặt

25. 하지만, 자기 딴에는 일을 끝낸다고 열심히 일을 했는데도 일을 제대로 마치지 못했다는 부모의 꾸지람이 여전할 경우엔 어떻게 할 것인가?