Nghĩa của từ 약속으로 속박하다 bằng Tiếng Việt

ó bị ràng buộc bởi các cam kết

Đặt câu có từ "약속으로 속박하다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "약속으로 속박하다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 약속으로 속박하다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 약속으로 속박하다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 레이맨인의 군대와 노아 왕의 사악한 제사들이 앨마와 그의 백성을 속박하다

Một quân đội La Man và các thầy tư tế tà ác của Nô Ê đưa An Ma và dân của ông vào vòng nô lệ

2. 때때로 “고통을 주다”라는 말은 누군가를 “속박하다”를 의미할 수 있습니다.

3. 세계를 구할 좋은 소식에 대한 약속으로 여러분의 주목을 끌었기를 바랍니다.

4. 결혼은 심각한 약속으로, 그에 따르는 책임을 이행하면서 살려면 장성한 사람이 되어야 합니다.

Hôn nhân là một sự cam kết và cần phải thành thục mới chu toàn được trách nhiệm.

5. 많은 의심스러운 사업 제의들은 짧은 기간에 큰 돈을 벌게 해 주겠다는 약속으로 사람들을 유혹하지 않습니까?

Chẳng phải hứa hẹn làm giàu nhanh chóng là cách cám dỗ của nhiều đề nghị kinh doanh đáng nghi ngờ hay sao?

6. 이 훌륭하게 집필된 팜플렛은 가까운 장래에 그러한 날이 올 것이라는 성서의 확실한 약속으로 수많은 사람들을 위로해 왔습니다.

Sách mỏng này được biên soạn cẩn thận để an ủi hàng triệu người bằng lời hứa chắc chắn của Kinh-thánh là ngày đó đã gần kề.

7. 여호와께서는 고대에 아브라함과 성약을 맺으셨으며, 아브라함은 (1) 영원한 후손, (2) 기업의 땅, 그리고 (3) 하나님의 신권 권능을 약속으로 받았다.

Áp Ra Ham đã được hứa với (1) con cháu vĩnh cửu, (2) một xứ thừa kế, và (3) quyền năng chức tư tế của Thượng Đế.

8. 그 수수께끼는 ‘여호와께서 연한 어린 가지 하나를 높은 산 위에 옮겨 심으실’ 것이라는 약속으로 끝을 맺습니다.

Câu đố kết thúc với lời hứa rằng ‘Đức Giê-hô-va sẽ trồng một chồi non trên hòn núi cao chót-vót’.

9. 그 연구 팀은 “큰 기쁨을 누리며 서로간의 약속으로 시작된 관계가 생애 중 가장 절망적이고 고통스러운 경험으로 변할 수 있다”고 덧붙입니다.

10. 사실 아브라함에게 하신 그 약속으로 인해 아브라함은 인류 역사상 중요한 인물이 되었으며, 기록된 최초의 예언의 성취에 있어서 하나의 고리 역할을 하게 되었습니다.

11. 18 바로 이 까닭에 레이맨 왕은 그의 간사함과 간교한 거짓과 그럴듯한 약속으로 나를 속여, 내가 나의 이 백성을 이 땅으로 인도해 올려 들이도록 하였고, 그들을 멸하고자 하였느니라. 참으로 우리는 이 여러 해를 이 땅에서 고생해 왔느니라.

12. 확실히 큰 무리가 거짓 종교 세계 제국인 큰 바빌론과 신비주의적인 그 가르침에서 쏟아져 나와, “새 하늘과 새 땅”에 대한 하느님의 간명하고 확실한 약속으로 돌아서고 있습니다.—베드로 둘째 3:13; 이사야 2:3, 4; 65:17; 계시 18:4, 5; 21:1-4.