Nghĩa của từ 애를 봐주는 사람 bằng Tiếng Việt

chăm nom

Đặt câu có từ "애를 봐주는 사람"

1. 사람 사회에서 벌어지고 일과 개인적 관계들을 표현하는 말이지요. 그러나 야드세일이나 빵 바자회 혹은 아이를 봐주는 일을 가리키는 말과도 같지요.

2. 우리 뒤를 봐주는 사람이 누군지 알고 싶다구요

Tôi yêu cầu được nhìn thấy người đứng đằng sau chuyện này.

3. 또 다른 실제적인 도움은 장을 봐주는 것입니다.

Một sự giúp đỡ thực tế khác là đi mua sắm đồ cho họ.

4. 신문 배달과 아기를 봐주는 일에서 10%를 기부했습니다.

Tôi là cô gái theo tôn giáo mà mọi người tôi biết luôn gửi 10% đồ đến nhà thờ bao gồm cả tôi.

5. 자녀에게 이상한 느낌을 주거나 자녀를 불안하게 하는 아이 봐주는 사람을 경계해야 한다.

6. 하지만 많은 어린이들의 경우에는, 사실상 텔레비전이 아기 봐주는 사람이 되어 버렸습니다.

7. 나는 계속 소리를 지르려고 애를 썼다.

8. 넌 이미 죽어있는 애를 쐈을 뿐이야

Tao chỉ bắn một phát là đủ cho nó nằm bệt, ngỏm luôn.

9. 여길 들어오려고 얼마나 애를 썼는지 몰라요

Ông không biết tôi đã cố bao lâu để vào trong đó đâu.

10. “친구들이 모두 그 애를 보고 웃더군요.

“Cả đám cười vào mặt cậu ta.

11. 다른 여자들은 애를 보거나 어망을 손질하거나 돗자리를 짠다.

12. 우딩은 청소년들이 너그럽게 봐주는 것을 좋아할 것으로 예상했다가 그들의 응답을 보고 깜짝 놀랐다.

13. 아무리 따돌리려고 애를 써도 점점 가까이 쫓아옵니다.

Dù bạn cố hết sức chạy trốn, càng lúc hắn càng tiến gần hơn.

14. 데이트하지 않으면, 학교 애들은 그런 애를 괴짜라고 생각하거든요.”

15. 물론 매일 학교에서 그 애를 볼 때마다 힘들었지요.

Mỗi ngày đến trường và nhìn thấy anh ấy, mình vẫn đau nhói trong lòng.

16. 그는 감정도 제어하려고 노력하고 폭력도 버릴려고 애를 썼다.

17. 우리는 이것들, 이 케이블 회사를 세우기위해서 애를 썼는데

18. 동시에 각자는 상대편의 사정 거리에서 벗어나려고 애를 쓴다.

19. 대화를 해 보려고 아무리 애를 써도 퉁명스러운 대답뿐입니다.

Mọi nỗ lực để có một cuộc trò chuyện có thể chỉ được đáp lại bằng câu trả lời cụt ngủn.

20. 그런 애를 쫓아가서는 조롱하지요. 거기에는 악의가 서려 있습니다.

21. 그런데 작곡을 하려고 아무리 애를 써도 악상이 떠오르지 않았습니다.

22. 저는 놀라움이 가득한 눈으로 그 애를 그냥 쳐다볼 따름이지요.

23. 음란물 중독에서 벗어나려고 애를 쓰고 있는 사람을 알고 있습니까?

Bạn có biết ai đang phấn đấu thoát khỏi thói nghiện tài liệu khiêu dâm không?

24. 마치 하나님과 자연이 그 애를 없애라고 하는 것 같았어요

Nó như thể Chúa và bản chất tự nhiên muốn chúng tôi thoát khỏi con bé.

25. 그들은 매우 당황하여 마법사를 훌떡 데려다가 소생시키려고 애를 썼다.