Nghĩa của từ 안녕하세요 bằng Tiếng Việt

xin chào
chào buổi sáng
chào buổi tối
xin chào buổi ngày
xin chào buổi tối
câu chào
tiếng chào

Đặt câu có từ "안녕하세요"

1. 안녕하세요, 신부님

Chào Cha.

2. 안녕하쇼? 안녕하세요

Chào buổi chiều.

3. 안녕하세요 에이프럴

Chào buổi sáng, April.

4. 거기, 안녕하세요.

5. 여러분 안녕하세요.

Chào mọi người.

6. 안녕하세요, 오늘 어떠세요?

Xin chào, bạn khoẻ không?

7. 아, 엄마 안녕하세요

Ôi, chào mẹ.

8. 안녕하세요, 레이즌 이병

9. 안녕하세요, 스튜.

10. 안녕하세요, 장관님

Chào, Bộ Trưởng.

11. 안녕하세요, 여러분.

Xin chào mọi người.

12. 안녕하세요, 티나

Chào, Tina.

13. 안녕하세요, 서클

14. HW: 안녕하세요.

15. 안녕하세요. 난시입니다.

16. 안녕하세요, 모린 브라이언 있나요?

17. 안녕하세요 마스터 오비완

18. 여성: 안녕하세요, 알런.

19. 안녕하세요, 본드 씨.

Chào buổi chiều, anh Bond.

20. 안녕하세요 저는 케빈입니다.

21. 안녕하세요 인사하러 오셨어요?

Vào đây chỉ để chào hỏi à?

22. 그러면 언젠가, 제가 "안녕하세요, 저는 잭이고 트랜스젠더입니다." 라고 말했을 때, 돌아오는 반응이 "안녕하세요, 만나서 반갑습니다."

Để đến một ngày, khi tôi nói, "Xin chào, tôi là Jack, và là một người chuyển giới" sẽ chỉ nhận được lời đáp lại, "Rất vui được làm quen"

23. 안녕하세요, 머피 부모님 유진 메나드 교감입니다

24. 죽어 하나님 너희 안녕하세요, 여러분.

Y TÁ Thiên Chúa các ngươi tốt ngày mai, quý ông.

25. 안녕하세요, 아니 '좋은 저녁입니다'라고 할까요.

Xin chào buổi chiều, buổi tối, hay thế nào cũng được.

26. " 안녕하세요, " 는 경찰, 울었다 " 가을? "

" Hullo, kêu lên cảnh sát, " những người ở đó? "

27. 바이크 디자이너: 안녕하세요, 저는.. [ 불분명 ] 맞춤 자전거 디자이너입니다.

Đây là [ không rõ ràng ], nhà thiết kế xe máy theo yêu cầu.

28. 모임에서 우리가 만약 -- 삐리 삐리 -- (웃음) 안녕하세요, 누군가요?

Là một tập thể, ta cần quyết định --- bloop bloop — (Tiếng cười) Oh, ai vừa vào đấy?

29. (박수) (연주) (박수) 구스따보 두다멜: LA의 여러분 안녕하세요?

(Vỗ Tay) (Âm nhạc vang lên) (Vỗ tay) Chào mọi người đang có mặt ở L.A

30. 안녕하세요. 저는 마르친이라고 합니다. 농부이자 과학 기술자입니다.

Xin chào, tên tôi là Marcin -- nông dân, kỹ sư công nghệ.

31. 여기 편지에 써있길, "안녕하세요. 긴수염 고래를 안보내준다에 10달러 겁니다.

32. “경진 대회 기간에, 우리 탁자로 사람이 다가오면 ‘안녕하세요!

33. 아마도 우정의 발단은 “안녕하세요” 하고 기꺼이 말을 거는 것으로 시작할 것이다.

34. 안녕하세요 우린 정족수를 채웠고 이제 회기를 시작함을 알리고자 합니다

Tôi muốn thông báo ta đã có đủ số đại biểu và để bắt đầu cuộc họp.

35. 안녕하세요. 저는 로즈 새비지입니다. 저는 대양을 노저어 건너고 있습니다

Chào các bạn, tôi tên là Roz Savage tôi là người chèo thuyền vượt đại dương.

36. 마간당 우마가. - 안녕(아침 인사) Magandang umaga po. - 안녕하세요(아침인사)?

37. 그리고 "안녕하세요, 저는 토스터를 만들려고 하는데요, 제가 가서 철광을 좀 얻을 수 있을까요?"

38. 안녕하세요. 오늘 전 여러분께 덴마크 작가 소렌 포스와 공동작업한 약 8개의 작품을 여러분께 소개할 겁니다.

Hôm nay tôi sẽ giới thiệu sơ qua với các bạn về 8 dự án của tôi, được hoàn thành với sự cộng tác của nghệ sĩ Đan Mạch Soren Pors.

39. 안녕하세요. 제 이름은 데니스 홍입니다. 저희는 시각장애인을 위한 자동차를 만들어서 그분들께 자유와 독립을 드리고자 합니다.

40. 나는 세 히브리인에 대한 성서 기록으로부터 영적인 힘을 얻고, 지나가면서 그냥 “구텐 탁”(안녕하세요)이라고 말하였다.

41. 안녕하세요, 저는 여기에서 여러분에게 중요성에 관하여 말하려 해요. 칭찬, 감탄과 감사하다는말과, 또 그 말을 구체적이고 진심으로 하는 것을요.

42. (계시 15:3) 그러므로 우리는 기도할 때 “여호와, 안녕하세요”라든가 “우리의 사랑을 전합니다” 혹은 “즐거운 하루가 되시기를”과 같은 표현은 피해야 할 것입니다.

43. 하이카 모세: 안녕하세요. 하이카라고 합니다. 저는 그런 방법이 내재적인 동기를 없앨 거라고 생각합니다. 그런 의미에서 아이들은 책을 읽고 싶더라도 오히려 그런 동기를 빼앗기는 겁니다. 그저 돈을 받고 다른 행동을 한 것 뿐이지요

44. (전체 가사 : 히라하라 아야카 / 작곡, 편곡 : 고바야시 신고) 그대와 있는 시간 속에서 노래하는 바람 그대와 있는 시간 속에서〜Vocal−less Track〜 노래하는 바람〜Vocal−less Track〜 그대와 있는 시간 속에서 도요타자동차 "WISH"CM 송 도쿄테아틀영화 "고 녀석 맛나겠다"엔딩 주제곡 노래하는 바람 NHK「스튜디오 파크에서 안녕하세요」오프닝곡