Nghĩa của từ 아우 트램 bằng Tiếng Việt
outram
Đặt câu có từ "아우 트램"
1. 아우, 하도 바뻐 가지고 몰랐네
Con bận quá nên cũng không để ý.
2. 근데 어떻게 그림을 이렇게 그리냐? 아우 내 팔뚝봐앙~!
Cánh tay của mình to quá!
3. 성서는 “‘가인’이 그 아우 ‘아벨’을 쳐 죽이니라.” 하고 말한다.
4. 일드프랑스 트램 4호선은 2006년 11월 18일 토요일에 임시 개통했으며, 주말 내 무료로 운영되었다.
5. 런던, 이스탄불에 이어 세계에서 세 번째로 영업을 개시한 부다페스트 지하철과 트램, 트롤리버스를 운행하고 있다.
6. 후에 그는 “아우 ‘베냐민’의 목을 안고 우니 ‘베냐민’도 ‘요셉’의 목을 안고” 울었읍니다.
7. 왼쪽: 아우 시에서 그 지방 증인들과 이웃 사람들을 돕고서 돌아온 한 팀의 자원 봉사자들
Trái: Một nhóm tình nguyện trở về từ Au, nơi họ đã giúp đỡ Nhân Chứng địa phương và những người láng giềng
8. 이에 그 아우 군군(軍君)【곤지군(崑攴君)이다.】에게 영하여 말하였다.
9. 그러나 동일한 절차를 모든 VF 시리즈 시스템에 적용 아우 지원으로 큰 기계 필요한 추가 단계
10. 100명의 증인들로 구성된 한 구호 팀은 아우 시로 가서 그곳에 사는 증인들과 그들의 이웃 사람들을 도왔습니다.
Một nhóm gồm 100 Nhân Chứng đã đến thị trấn Au để giúp đỡ Nhân Chứng địa phương và những người láng giềng.
11. 머리를 상하는 일에 대하여 말한다면, ‘가인’은 하나님을 경외하는 자기의 아우 ‘아벨’을 살해하였는데 아마 그의 머리를 강타하여 그렇게 하였을 것입니다.
12. “우리가 아우[요셉]의 일로 인하여 범죄하였도다 그가 우리에게 애걸할[“동정심을 간청하였을”] 때에 그 마음의 괴로움을 보고도 듣지 아니하였으므로 이 괴로움이 우리에게 임하도다.”
13. 47 또 이렇게 되었나니 삼백오 년이 지나간 후에, (백성들은 여전히 간악한 가운데 머물러 있었느니라) 아모스가 죽고, 그의 아우 앰마론이 그의 대신에 기록을 계속하였더라.
47 Và chuyện rằng, sau khi ba trăm lẻ năm năm đã trôi qua, (lúc ấy dân chúng vẫn còn sống trong sự tà ác) A Mốt qua đời; và em ông là Am Ma Rôn thay ông ghi chép biên sử.
14. 니파이가 죽은 후 니파이인들은 새 왕의 치세하에서 “사악한 관행에 얼마간 탐닉하기” 시작했다.( 야곱서 1:15) 야곱과 그의 아우 요셉은 니파이의 손으로 백성의 제사와 교사로 성별되었으며, 백성들을 설득하여 그리스도에게로 나아오도록 부지런히 일했다.
Sau khi Nê Phi qua đời, dân Nê Phi bắt đầu ‟buông thả phần nào theo các tập tục tà ác” dưới triều đại của một vị vua mới (Gia Cốp 1:15).
15. 자신의 영적 형제들을 죽이는 사람들은 “악한 자[사단]에게 속하여 그 아우[형제, 난외주]를 죽였”던 “가인”에 비견됩니다.—요한 1서 3:10-12; 사체로는 본 책자에서.
16. 고려 고종 때 제갈홍(諸葛泓)과 제갈형(諸葛瀅)의 두 형제가 복성인 제갈씨(諸葛氏)를 한 자씩 나누어 쓰기로 하여, 형인 제갈홍은 제(諸)씨로, 아우 제갈형은 갈씨로 성을 나누어 사용했다고 한다.