Nghĩa của từ 신의 이름을 걸고 bằng Tiếng Việt
dưới tên của thiên chúa
Đặt câu có từ "신의 이름을 걸고"
1. 그리고 “느고”는 “느보”라는 신의 이름의 변형입니다. 바빌로니아의 많은 통치자들도 이 신의 이름에 따라 이름을 지었습니다.
“Nê-gô” là một biến dạng của “Nê-bô”, tên của một thần mà một số nhà cai trị Ba-by-lôn cũng đặt cho mình.
2. 그것은 염주 알을 하나 움직일 때마다 신의 이름을 반복하도록 하기 위한 것이다.
3. 신을 찾을 때 신의 이름을 사용하는 사람이 있는가 하면 그냥 신이나 하느님이라고 부르는 사람도 있습니다.
Một số người dùng tên của vị thần họ thờ; những người khác chỉ đơn giản gọi thần ấy là Thượng Đế.
4. 하지만 바흐람이라는 이름은, 신의 이름을 붙이는 것으로써 가호을 받는 테오포릭 네임(en:Theophoric name)이다.
5. 걸고 있어, 후지카와!
Để yên đấy, Fujikawa!
6. 아뇨, 청진기를 걸고 있잖아요
Không, cô đang đeo ống nghe.
7. 신의 가호를 빕니다.
8. 신의 가호가 있길...
9. 또 열정적 포교 활동으로 3개국의 이교지에서 신의 가르침을 넓힌 공적이 인정되어 자신의 이름을 딴 교회를 학원 도시 근처에 건설 중이었다.
10. 신의 가호가 있으셨군요
11. 신의 가호가 있기를!"
12. 감사합니다. 신의 가호가 있기를.
13. 저는 돈을 걸고 투자를 하죠.
Tôi đặt cược.
14. 신의 가호가 있기를
15. 나는 신의 재산을 훔치지 않았다.
Không chống đạo Thiên Chúa.
16. 내가 뭐 놓쳤어요? 신의 은총인지
Tôi có bỏ lỡ gì không?
17. 사람들은 자네가 신의 일종인줄 아네
Họ đều nghĩ cậu như một vị thần.
18. 하지만 신의 은총으로 우리가 나아가고
nhưng vì ân sủng của Đức Chúa Trời
19. 혈족 신의 피를 이어받은 집단.
20. 일곱 신의 축복이 있기를, 할머님
Thất Diện Thần ban phước cho bà.
21. 이 때에 목숨을 걸고 둔다는 명언이 나왔다.
22. 신의 저주를 받았나봐요 아시겠어요?
23. 우리 엄마 이름 걸고 맹세해, Doc.
24. 손가락에 걸고 기도하도록 10번 매듭진 기도 매듭도 있다.
Thậm chí có những sợi dây cầu nguyện nhỏ, 10 dây để mang trên ngón tay.
25. 모두가 자신의 삶을 걸고 내기를 하고 있죠.
Con người ta đánh cược cuộc đời họ vào một số thứ.