Nghĩa của từ 서기관 bằng Tiếng Việt

thầy thông

Đặt câu có từ "서기관"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "서기관", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 서기관, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 서기관 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 또는 “서기관”.

Hay “viên ký lục”.

2. (또한 참조 바리새인; 서기관; 시온주의; 유대인; 탈무드)

3. 서기관*들의 거짓된 펜*은+ 거짓을 쓰는 데에만 사용되었다.

Thật ra, ngòi bút+ giả dối của các ký lục chỉ dùng cho việc dối trá.

4. 그것은 이집트, 메소포타미아 그리고 2천년대의 가나안의 전통 서기관 문화와 결별하는 길을 열었다.

5. 그것은 이집트, 메소포타미아 그리고 [기원전] 천년대의 가나안의 전통적인 서기관 문화와 결별하는 길을 열었다.

6. ‘예레미야’ 시대에 속하는 “‘사반’의 아들 서기관 ‘그마랴’”라는 이름이 새겨진 점토 인장이 ‘파피루스’에 날인하기 위해 사용되었다.

7. 일례로, 성서에서는 바룩을 언급할 때 특별한 칭호를 사용하며, 일부 번역판에는 그 칭호가 “비서관”이나 “서기관”으로 번역되어 있습니다.

8. 히브리어 세페르(책, 편지, 글)는 동사 사파르(수를 세다)와 명사 소페르(서기관, 필사자)와 관련이 있다.

9. 1974년 6월에 지부 사무실은 정부로부터 통지를 받았는데, 책임 있는 형제들에게 대법원 서기관 앞에 출두할 것을 요구하는 내용이었습니다.

10. 예를 들어, 기원전 14세기의 것으로 추정되는 한 파피루스 문서는, 죽은 자들의 신인 아누비스가 서기관 후네페르의 영혼을 오시리스 앞으로 인도하는 장면을 보여 줍니다.

11. 그들 앞에는 재판관들의 서기관 둘이 하나는 오른편에, 다른 하나는 왼편에 서 있었는데, 그 두 사람은 무죄에 찬성하는 사람들의 발언과 유죄에 찬성하는 사람들의 발언을 기록하였다.”—H.

12. 위에서 언급한 참조 문헌에서는, 왕의 서기관 겸 비서관은 재정 문제를 관장하고 외교적 수완이 뛰어나며 해외의 정세와 국제법 및 무역 협정에 대해 정통한, 왕의 측근 고문이었다고 알려 줍니다.

Sách tham khảo nêu trên nói rằng một thư ký và người chép sách cho vua là một cố vấn thân cận của nhà vua, phụ trách những vấn đề tài chính, thạo việc ngoại giao và am hiểu việc đối ngoại, luật quốc tế và thỏa hiệp thương mại.

13. (스가랴 3:1, 2) 또한, 기원전 5세기에 이스라엘과 유다의 역사를 기록한 서기관 에스라는 “사단이 일어나 이스라엘을 대적하고 다윗을 격동하여 이스라엘을 계수하게 하”였다고 기술하였읍니다.—역대 상 21:1.

14. 일부 학자들에 따르면, 기원전 10세기에 새겨진 것으로 추정되는 그 글을 볼 때 당시에 “공식적인 서기관 교육”이 실시되었고 “문화 수준이 상당히 높”았으며 “예루살렘에서 매우 빠른 속도로 이스라엘 관료 체제의 기틀이 잡혀 가고” 있었음을 알 수 있습니다.

15. 무슨 일이 일어나는 것인가 하면, 예술의 형식이 특정한 기술과 충돌하는 것이죠. 고대 이집트의 서기관 무덤 같이 돌 위에 도료를 넣은 것이든, 돌기둥을 타고 올라가는 부조 조각이든, 아니면 200피트 길이의 자수 천이든, 혹은 사슴 가죽과 나무껍질 위에 그림을 그려서 접이식으로 진행하는 88페이지든 말입니다.

16. 9 그래서 셋째 달 곧 시완월* 23일에 왕의 서기관*들이 소집되었다. 그들은 모르드개가 하는 모든 명령을 유대인에게 그리고 태수들과+ 총독들과 속주* 방백들+ 곧 인도에서 에티오피아에 이르는 127개 속주*의 방백들에게 속주*마다 해당 문자*로, 민족마다 해당 언어로, 유대인들에게는 그들의 문자*와 언어로 작성했다.

9 Thế là các thư ký của vua được triệu đến vào thời điểm ấy trong tháng thứ ba, tức là tháng Si-van,* nhằm ngày 23. Họ viết mọi điều Mạc-đô-chê ra lệnh cho người Do Thái cũng như cho các phó vương,+ quan tổng đốc và quan lại của các tỉnh+ từ Ấn Độ đến Ê-thi-ô-bi, gồm 127 tỉnh, tỉnh nào theo chữ viết của tỉnh ấy, dân nào theo ngôn ngữ riêng của dân ấy, còn người Do Thái thì theo chữ viết và ngôn ngữ của họ.