Nghĩa của từ 디부 질서 bằng Tiếng Việt

d'trật tự

Đặt câu có từ "디부 질서"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "디부 질서", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 디부 질서, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 디부 질서 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 하나님의 새 질서 가까와 오니,

2. 예를 들어, 군대가 전선을 향해 질서 있게 행군할지 모르지만, 그런 질서 있는 진군은 평화가 아니라 전쟁을 가져옵니다.

3. 질서 있는 일상 과정에서 계속 점진적으로 걸음

Hãy tiếp tục tiến bước theo cùng nề nếp có trật tự

4. 결혼식장에 술이 없었고 행사가 아주 질서 있게 진행되었습니다.

Đám cưới không có rượu và diễn ra rất trật tự.

5. 교황이 실제로 “신 세계 질서”라는 문구를 사용하지는 않았다.

6. 여러분 모두 이 아침, 이곳에 상당히 질서 정연하게 앉아있습니다.

7. 우리의 질서 정연함과 진지함은 참석한 모든 사람들의 즐거움에 기여할 것이다.

Việc giữ trật tự và đứng đắn sẽ góp phần làm cho tất cả mọi người có mặt tại chỗ được vui.

8. 우리의 질서 정연함은 여호와께 영예가 되고 훌륭한 증거가 될 것입니다.

Nhờ có trật tự chúng ta sẽ làm vinh hiển Đức Giê-hô-va và làm chứng tốt cho người khác.

9. 중재와 즉흥 또한 이 새로운 질서 안에 특별한 자리를 차지합니다.

Hòa giải và ứng biến cũng có một vị trí đặc biệt trong ngôi đền mới này.

10. 인류 가족이 땅을 가득 채우는 질서 있는 마련에 어떻게 차질이 생겼습니까?

Làm sao sự sắp đặt trật tự để gia đình nhân loại được đầy dẫy khắp đất đã bị gián đoạn?

11. 공평하고 질서 있는 그러한 체계는 분명 주민들에게 큰 매력으로 다가왔을 것입니다.

Chắc chắn, cách sắp xếp đồng đều và trật tự như thế rất thu hút người dân.

12. 우리 아래로는 질서 있게 줄지어 늘어선 잘 정돈된 집들과 정원들이 보입니다.

Bên dưới chúng tôi là những dãy nhà và vườn tược nằm ngay ngắn.

13. 우리는 우리의 가정을 피난처이자 성스럽고 안전하며 질서 있는 곳으로 만들어야 합니다.

Chúng ta nên “làm cho ngôi nhà của chúng ta” thành nơi trật tự, ẩn náu, thánh thiện, và an toàn.

14. 모든 사람이 아주 질서 정연하게 대피하였으며 경기장 직원들과 경찰은 이에 대해 탄복하였습니다.

15. ‘멘델레예프’는 어떠한 질서 혹은 유형을 발견하기 위하여 이러한 원소들의 성질을 연구하고 있었다.

16. 코스모스(cosmos)는 일반적으로, 우주를 질서 있는, 조화로운 시스템으로 간주하는 우주관이다.

17. 나방의 각막은 육각형 모양으로 질서 정연하게 배열된 미세한 돌기로 이루어져 있습니다

18. 나는 이러한 질서 정연함이 강압이 아니라 사랑에 근거한 것임을 알 수 있었습니다.

19. 우리가 영에 의하여 살고 있다면, 또한 영에 의하여 계속 질서 있게 걸읍시다.”

Nếu chúng ta nhờ Thánh-Linh mà sống, thì cũng hãy bước theo Thánh-Linh vậy”.

20. 왼쪽에는 1개 이상의 혈족 구성원들의 초상화를 질서 정연하게 배열했습니다. 그 다음은 텍스트 패널인데요.

21. ··· 또한 그 외에, 질서 정연함, 평화로움 및 깨끗함에 있어서, 대회 참석자들은 귀감이 된다.”

22. 12 우리가 주간 활동 계획표를 짤 때 어떻게 질서 있음을 나타낼 수 있는가?

23. 그러나 기존 질서 대신 어떠한 대안이 있는가에 대하여는 구체적인 설명을 하지 않았다.

24. 런던을 방문한 사람들은 취객이나 매춘부나 부랑자가 없는, 질서 있는 거리의 모습에 탄복하였다.

25. 그러나 “질서 있고”에 해당하는 희랍어는 좋은 행실을 의미할 수 있으며, 멋대로이거나 질서 없는 사람은 분명히 장로 자격이 없을 것입니다.—데살로니가 전 5:14; 데살로니가 후 3:6-12; 디도 1:10.

Nhưng chữ Hy-lạp dịch là “ngăn nắp, trật tự” có thể dùng để chỉ cách cư xử tốt, và một người chắc chắn không thể hội đủ điều kiện làm trưởng lão nếu bừa bãi hoặc lộn lạo (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:14; II Tê-sa-lô-ni-ca 3: 6-12; Tít 1:10).