Nghĩa của từ 갈등 bằng Tiếng Việt
cuộc xung đột
Đặt câu có từ "갈등"
1. 사람들은 얼마나 자신과의 갈등 속에서 몸부림치고 있는가!
2. 미주리 주 북부에서 불거진 갈등: 반대를 잘 견디는 법을 배움
3. 그래서 팀은 다시 돌아가 갈등 해소에 관한 전문가와 의논했습니다.
Nên cả nhóm đã quay trở lại vấn đề.
4. 젊은이들 사이에 일어나는 만남과 갈등, 마음의 교류가 오키나와의 아름다운 자연 속에 상쾌하려 그려진다.
5. 이것은 단지 시민 사회와 정부 사이에 정보의 통제와 소유에 대한 갈등 관계만 초래할 뿐이지요.
Điều cần làm là tạo ra một mối quan hệ đối kháng giữa công dân, xã hội và chính phủ thông qua việc kiểm soát và sở hữu thông tin.
6. 또 우리는 새로운 갈등을 경계해야 합니다. 새로운 타입의 갈등 예를 들면 제 고국인 나이지리아의 보코하람이나, 케냐의 알샤바브 같은 갈등말입니다.
7. 복내측시상하핵 전전두엽 피질이나 전측 대상회, 이건 수많은 갈등 해결 문제와 관련이 있는 부분이에요. 마치 " 사이몬 가라사대 " 게임을 할 때와 마찬가지로요,
8. 신혼 부부는, 의붓아버지나 의붓어머니의 등장으로 의붓자녀들이 겪게 되는 감정적 혼란, 충성심의 갈등, 질투심과 반발심을 깨닫지 못할 수 있습니다.
9. 하지만 우울증으로 이어지는 더 많은 사건들이 있습니다. 예를 들어, 자살 학대 갈등, 폭행 고립, 고독 등 목록은 끝이 없습니다.
Nhưng có nhiều hơn những sự kiện dẫn đến trầm cảm và trong vài trường hợp là tự sát, như là lạm dụng, xung đột, bạo lực, cô lập, cô đơn -- danh sách dài vô tận.
10. 이 험난한 시대에 부도덕, 성격 차이, 부채, 인척간의 갈등, 이기심은 모두 가정 불화를 부채질하며, 이로 인해 걷잡을 수 없이 이혼이 늘고 있다.
Trong thời buổi nhiễu nhương này, tình trạng vô luân, tính xung khắc, nợ nần, những va chạm với gia đình bên vợ hoặc bên chồng và tính ích kỷ đều gây thêm xung đột trong nhà mà nhiều khi đưa đến ly dị.
11. 학생들의 그룹을 유지하라고 하면서 그룹별로 유인물의 두 번째 부분인 “미주리 주 북부에서 불거진 갈등: 반대를 잘 견디는 법을 배움”을 읽으라고 할 수 있다.
12. 의미를 풀어 설명해 드리자면 갈등 지역들을 이해하고 이와 연계하고자 하는데 창의적으로 접근하고자 티화나-샌디에고 국경 지역을 소개하도록 하겠습니다. 이 곳은 제가 건축가로서의 일을 재고하게 하는 실험실입니다.
13. 그들은 또한 국경의 양쪽에 있는 이주민 지역사회와 비슷하게 갈등 그 자체를 창조적인 도구로 활용하였는데 그것이 시의 자원과 정책을 재조정할 수 있는 절차를 만들어 주었기 때문이었다는 것을 가르쳐 주었습니다.
Chúng cũng dạy tôi cũng giống như các cộng đồng nhập cư ở hai bên biên giới, chúng tham gia vào cuộc xung đột bằng một công cụ sáng tạo vì chúng phải tạo ra một phương pháp cho phép tái tổ chức lại tài nguyên và chính sách của thành phố.
14. 오늘 우리가 봤던 전두엽 중앙부와 배내 측면과 같은 일부 영역에서 활동이 일어났지만, 여기 위쪽에도, 복내측시상하핵 전전두엽 피질이나 전측 대상회, 이건 수많은 갈등 해결 문제와 관련이 있는 부분이에요. 마치 "사이몬 가라사대" 게임을 할 때와 마찬가지로요, 좌우측의 측두두정 접합에서도 많은 활동이 일어났습니다.