Nghĩa của từ 형태 bằng Tiếng Anh
[hyeongtae]
noun - 형태
form: 형태, 형식, 형상, 형, 식, 체형
morphology: 형태, 형태학, 어형론
conformation: 형태, 배좌, 적합
Gestalt: 형태
Đặt câu có từ "형태"
1. 도핑의 여러 형태
2. 정부 형태: 공화국
3. 그 중에서도 솔리드 쉘 (Solid Shell) '로 불리는 타입은 특히 고급 AI를 탑재하고있어, 고속 이동 형태 (차량 형태)와 인형 형태 (에스코트 형태)로 변형도 가능하다.
4. '예상 트래픽 형태'
5. 정부 형태: 의회 민주주의
6. 정부 형태: 민주 공화국
7. 정부 형태: 입헌 민주주의
8. 큐피드와 프시케 형태 - 신이 여성의 곁에 간다.
9. 연골무형성증은 왜소증의 여러 형태 중 가장 흔합니다.
Achondroplasia is the most common form of dwarfism.
10. 신화 유형은 안드로메다 형태 신화의 영웅담에 많이 등장한다.
11. 그 아들이 결국 어떤 남편이나 아버지—엄하고, 비이치적이고, 거치른 형태 혹은 균형잡히고, 분별력있고 친절한 형태—가 되느냐에 영향을 미칠 수 있읍니다.
12. 액상과 액상 계면에서 덴드리머 형태 또는 덴드리머 유래의 금속 나노 구조체를 제조하는 방법 및 이에 따라 제조된 덴드리머 형태 또는 덴드리머 유래의 금속 나노 구조체
13. 돌출무늬를 갖는 암수 형태 금속패널 기와의 성형방법 및 장치
Method and device for forming a metal-panel tile of male-and-female configuration having an embossed pattern
14. 인구어(Indo-European languag)에서는 쓰지 않는 자음의 형태 말입니다.
15. 오염의 또 다른 형태, 생물학적 오염, 과잉 영양분 때문에 일어나는 것입니다.
16. 뇌에서 색깔, 형태, 모서리, 모양을 처리하는 부위는 각기 다르며 움직임을 추적하는 부위도 다르다
17. 본질주의에서 세계는 현실의 불연속한, 불변한 「형태」로 나눌 수 있다고 생각한다.
18. 객석내의 짐 선반은 여객기와 같게 뚜껑을 마련한 형태(하트락식)가 되어 있다.
19. 이후 L-system은 더욱 고도로 발달한 식물의 형태, 복잡한 분기구조를 기술하기 위한 도구로 발전하게 되었다.
20. 많은 사람들은 “경건한 정성의 형태”는 있으나, “그 능력에 대하여는 거짓됨을 드러”냅니다.
21. 그건 오늘날에 우리가 뇌의 내부를 볼 수 있기 때문입니다. 뇌의 그냥 전체적인 형태 말고도요.
22. 활동: 이 교재 부록에 있는 “효과적인 질문 형태 찾기”라는 제목의 유인물을 복사해서 교사들에게 나눠 준다.
Activity: Distribute copies of the handout titled “Identify Types of Effective Questions,” which is provided in the appendix of this manual.
23. 또, 두 형태 공통 초도 생산 특전으로 ‘Poppin’Party 3rd 라이브 티켓 선행 추첨 신청권’이 봉입되어 있다.
24. 주로 색깔, 결정 형태, 무게, 광학적 성질, 기타 물리적 성질 및 화학적 성분을 검토합니다.
He takes into account color, crystal form, weight, optical and other physical properties, also their chemical composition.
25. 이리에게 이 울음 소리는 그들 무리의 사회 활동—의사 소통의 한 형태—일 뿐이다.
To the wolf this is simply a social activity of the pack —a form of communication.
26. 그래서 이것들은 각각의 다른 내부공간 이미지입니다. 그것은 단순한 형태 내에서 방향성의 매우 복잡한 조합들을 보여줍니다.
So, these are the different perspectives of that interior, which has a very complex set of orientations all in a simple form.
27. 이 정보를 얻으려면 방문 형태 > 사이트 검색 > 페이지 보고서에서 도착 페이지를 기본 측정기준으로 선택하세요.
28. 이러한 형태 가운데는 전화기의 줄처럼 나선 구조로 되어 있는 것도 있고 병풍처럼 주름이 잡힌 것도 있습니다.
29. 이 모든 정보가 하나의 유전자 청사진을 형성하여 피부색, 머리카락의 형태, 키 등 수많은 신체적 특징을 결정합니다.
30. 3 사람들은 예수 그리스도의 부활에 관한 ‘터툴리안’의 말을 “가장 극단적 형태”의 믿음이라고 하여 자주 인용하였읍니다.
31. 그리고 오락은 레크리에이션의 한 가지 형태, 그것도 대개 지극히 수동적인 형태에 불과하다는 사실을 잊지 않아야 한다.
32. 물론 이 복합은 녹음될 수 있어 음반은 부호의 형태(사실상 홈의 변화로써)로 소리를 “저장”한다.
This pattern can, of course, be recorded, the record “storing” the sound in a coded form (actually by variations in its grooves).
33. 「월드 북 백과 사전」에 의하면, 철학은 “탐구의 한 형태—분석, 비평, 해석, 추측의 과정—”입니다.
34. 하지만 오래전부터 내려온 예술의 형태 중에 정보를 이용하여 추상적인 정보를요. 감정적인 공감을 일으키는 작품을 만든 것이 있습니다.
But there is an art form that's been around for a very long time that's really about using information, abstract information, to make emotionally resonant pieces.
35. 맨 처음에는 영향 받은 사람이 별로 많지 않죠. 그래서 고전적인 시그모이드 형태 혹은 S자 모양의 곡선이 됩니다.
36. 네번째 형태 곧 재생 종이로 만드는 펄프는 폐지를 펄프로 만들고 종이에 묻은 잉크와 접착제를 깨끗이 세척하여 만든다.
37. 한 가지 증거는 그 본문이 “이름”의 히브리어 표현을, 온전한 형태 또는 단축형으로 19회 담고 있다는 사실이다.
One evidence is that it contains the Hebrew expression “The Name,” written out or abbreviated, 19 times.
38. 본 발명은 돌출무늬를 갖는 암수 형태 금속패널 기와의 성형방법 및 장치에 관한 것으로, 롤포밍된 금속패널의 산과 골에 가성형 및 확정성형으로 이어지는 점차적 압착공정을 통해 다양한 돌출무늬 및 단턱을 금속패널의 파손 없이 형성하는 암수 형태 금속패널 기와의 성형방법 및 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a method and a device for forming a metal-panel tile of male-and-female configuration having an embossed pattern.
39. “여두둔의 아들들” 가운데 한 사람인 “맛디디야”의 이름을 표기할 때 「칠십인역」에서 사용한 그리스어 형태.—대첫 25:3.
40. 뉴클레오티드는 다음의 네 가지 형태 중 한 가지로, 즉 아데닌(A), 구아닌(G), 시토신(C), 티민(T)으로 존재한다.
Each of the two strands in the DNA ladder consists of a vast number of smaller parts called nucleotides, which exist in one of four types: adenine (A), guanine (G), cytosine (C), and thymine (T).
41. 최근에 이해하게 된 전반적인 사실에는 “명관에서 일어나는 일과 발성관의 형태 사이에 긴밀한 상호 조정 작용”이 있다는 사실이 포함되어 있다.
42. 이제까지 몇 개의 피아노곡과 성악곡, 실내음악이 러시아와 유럽에서 녹음된 것 외에도 《공중의 형태》의 출판보(譜)가 복각되고 있다.
43. 14 우리는 앞에서 학자들이 “숭배 형태” 혹은 “종교”로 번역되는 희랍어 단어와 “봉사하다”라는 동사를 연관 짓는다는 것을 알았습니다.
44. 여호와라는 형태가 하느님의 이름을 음역하는 정당한 방식—그리고 많은 사람에게 잘 알려진 형태—이므로, 그것을 사용하는 것을 반대하는 것은 공허한 울림과 같습니다.
45. 나노섬유매트, 이의 제조 방법, 및 이의 세포배양용 매트 또는 골유도 재생용 차폐막으로서의 응용에서, 나노섬유매트는 나노섬유층과, 나노섬유층 상에 배치되어 나노섬유층과 접합된 보강 패턴을 포함하되, 나노섬유층의 적어도 일부가 보강 패턴과 함께 용융 고화된 형태, 용해 고화된 형태 또는 보강 패턴의 일부가 나노섬유층으로 침투하여 고화된 형태로, 나노섬유층과 보강 패턴이 결합한 것을 특징으로 한다.
46. 글리코젠은 두 가지 장기 에너지 저장 형태 중 하나로 기능하며, 다른 한 가지 형태는 지방 조직(즉, 체지방)의 트라이글리세라이드이다.
Glycogen functions as one of two forms of long-term energy reserves, with the other form being triglyceride stores in adipose tissue (i.e., body fat).
47. 저는 또한 자라고 있는 식물 패턴에 대해 관심이 많습니다 : 자연에서 자연스럽게 자라나는 것들은, 여러분들이 제한된 형태 속에서 벗어나도록 해 주죠.
48. 크비퇴위아는 1707년 네덜란드인 코넬리스 자일스가 발견한것으로 추측되며, 수세기를 통해 다른 형태, 크기, 위치의 여러 지도상에서 '자일스 섬'이라는 이름 아래 목격된 상태이다.
49. 춤의 속도와 형태(빙빙 돌거나 8자 모양) 및 춤추는 벌의 복부를 흔드는 정도는 다른 벌들에게 화밀이 있는 곳의 거리를 알려 준다.
The speed of the dance and its pattern (whether a circle or a figure eight), as well as the amount of abdomen wagging done by the dancing bee, informs other bees of the distance to the nectar source.
50. 그것의 여러 가지 형태—성폭행, 근친상간, 아내 구타, 성적 학대—가 의미하는 바는, HIV 감염의 위험 요인인 성관계가 흔히 강요되고 있다는 것이다.”