Nghĩa của từ 형편없는 bằng Tiếng Anh

[hyeongpyeon-eobsneun]
adjective - 형편없는
infamous: 악명 높은, 불명예로운, 형편없는, 공민권을 박탈당한
sorry: 슬픈, 미안하게 생각하는, 유감스러운, 형편없는
shocking: 충격적인, 지독한, 고약한, 소름끼치는, 형편없는

Đặt câu có từ "형편없는"

1. 당신은 형편없는 운전사거든요

2. 그들은 공원에서 아주 형편없는 비닐 깔개를 치고 살고 있었습니다.

3. 아비가일은 보기 드물게 훌륭한 아내였지만 나발은 매우 형편없는 남편이었습니다.

4. 대신 작고 형편없는 카시오 키보드를 주시고는

5. 그런 방법은 사실 정말 형편없는 전략입니다.

6. 또 헛구역질 나올 정도로 형편없는 식사를 해본 적도 있죠.

7. 러 긴은 “형편없는 작품”까지도 인쇄된다고 말합니다.

Le Guin adds that even “second- rate stuff” gets printed.

8. 주변에 모든 형편없는 것들을 데리고 영양을 추적할 수 없습니다.

9. 그의 휠체어는 형편없는 모양이 되다 못해 이제는 완전히 망가졌습니다.

10. 형편없는 정치적 판단 혹은 무관심을 맞닥뜨리면서 그것은 일종의 개입이 되었고, 피해를 가늠하였으며

It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact.

11. 극도로 가물 때에는 이러한 형편없는 것도 먹지 않으면 안된다는 사실을 그는 알고 있다.

12. 여기에는 양식도 없고 물도 없소. + 우리*는 이 형편없는 음식이+ 지긋지긋하오.”

13. 그 조그만 섬의 우편 업무는 형편없는 처지여서 ‘반 스타덴’ 형제를 마중나온 사람이 아무도 없었다.

14. 그는 형편없는 돌에 윤을 내려고 기름을 주입했다 그 후 마이애미에 있는 그의 친구들이 마약 자금으로 그 에메랄드를 샀고

15. 현재 우리나라에서는, 좋은음식을 가장 필요로 하는 시기이지만, 형편없는 저질 음식을 먹고있는 아이들이 있습니다.

16. 우리들 앞에 있는 한 관람객은 출구에 있는 책에 “이곳은 형편없는 전시”라고 기록하였다.

17. 그 건물의 형편없는 상태에 대해 책임이 있는 사람은 설계자나 건축자가 아니라 입주자라는 사실에 틀림없이 동의할 것이다!

18. 우리는 대부분 니켈 광산의 노천갱에서 하는 작업으로 기진맥진해졌으며, 우리가 받은 얼마 안 되는 식량도 형편없는 것이었습니다.

19. 그리고 움직임이 이미 서로 너무나 밀접하게 연관되어 있어서 형편없는 복화술사들 조차도 인형들이 말하는 것처럼

20. 로이 프라이스라는 사람에 대해 아시는 분이 얼마 되지 않을 거예요. 그가 2013년 4월 19일에 여러분이 형편없는 22분을 보낸 이유일 수도 있지만 말입니다.

21. “캐나다 여성은 자신의 건강을 증진시키기 위한 조처를 취하기는커녕, 아주 형편없는 방법으로 자신의 심장을 관리하고 있다”고, 「내셔널 포스트」지는 말한다.

“Instead of taking steps to improve their health, Canadian women are doing an abysmal job of taking care of their hearts,” says the newspaper National Post.

22. 그리고 그 격차는 학교 입학 이후까지 따라옵니다. 이는 느린 독해 속도와 형편없는 독해력으로 연결되고 전반적인 성취능력이 떨어지게되죠.

23. 그 다음에, 아이가 영양이 형편없는 식품이나, 인공 색소나 감미료가 든 고당분 식품을 먹고 있지 않은지 확인해 보아야 한다.

24. 그 단편의 내용은 수영 선수로서의 제 인생과 제 형편없는 가정사 그리고 비탄과 상실이 사람을 어떻게 망가뜨리는가에 대한 것이었죠.

25. ··· 수많은 사람은 교육도 못 받고 일자리도 없이 형편없는 집에서 기본적인 보건·복지·위생 봉사 혜택도 받지 못한 채 삶을 꾸려갈 것이다. 주요 원인은 억제되지 않은 인구 증가다.”

26. 난감하게도, 학교측에서는 집에 전화를 걸고 이윽고 어머니가 학교에—슬리퍼를 끌고 머리에 분홍 퍼머 컬러를 매단 채로, 게다가 집에서 입는 그 형편없는 펑퍼짐한 빨강 바지 차림으로—나타난다.

27. 시시한 보도 내용 가운데 몇 가지 실례를 들면 다음과 같습니다. “형편없는 테너 콩쿠르”, “리포터가 직접 타 본 ‘무섭고도 신기하고 놀라운’ 롤러코스터”, “샌드위치에 발라먹는 것—슈퍼마켓에서 인기.”

28. 전 아직까지도 제가 처음으로 이 일을 시작했을 때를 기억합니다 오케스트라 단원들과 그 형편없는 공연들에서 전 단상에서 작은 크기의 크레센도, 즉 '점점 세게'를 표현하려고 노력하면서 완전히 정신을 놓아가고 있었습니다