Nghĩa của từ 헤치며 나아가다 bằng Tiếng Anh

[hechimyeo naagada]
verb - 헤치며 나아가다
cleave: 쪼개다, 헤치며 날아가다, 헤치며 나아가다, 분열시키다, 쪼개지다, 헤치고 나아가다
knife: 나이프로 자르다, 나이프로 찌르다, 해치우려고 하다, 음흉한 수단으로 해치우려고 하다, 헤치며 나아가다, 파도 따위를 헤치며 나아가다
cut: 베다, 끊다, 나다, 떼다, 들다, 헤치며 나아가다

Đặt câu có từ "헤치며 나아가다"

1. 수도로 나아가다

MOVING IN ON THE CAPITAL

2. 흰말을 탄 자가 이기면서 나아가다 (1, 2)

3. 앞으로 나아가다 보니, 우리 앞에 깎아지른 듯한 낭떠러지가 있었습니다.

4. 많은 이들이 플로리다의 블랙워터강을 헤치며 걷는 것을 꺼림칙해 할 것입니다.

5. 저는 매우 흥분한 상태로 돌멩이와 잡초를 헤치며 달려가 아내와 아이를 팔로 안았습니다.

6. 5천5백만 년에 걷고 있다면 이 귀엽고 작은 시내를 헤치며 걸을 수 있다는 것이죠.

7. 처음 몇 시간 동안은—바다를 몇 킬로미터씩 헤치며 나아가는 동안에는 아무 일도 없었습니다.

8. 무릎까지 빠지는 눈을 헤치며 힘겹게 계속 걸어가면서 숙소로 돌아가는 길을 찾으려 애쓰다 보니 피로가 몰려오고 오한이 느껴졌습니다.

9. 어떤 숙소에서는 밤에 화장실을 이용하려면 찬바람이 마구 들어오는 옥외 변소로 눈 속을 헤치며 가야 했습니다.

10. 세일러는 간신히 용기를 내어 도움을 구하고자 맨발로 개울과 배수로를 건너고 블랙베리 가시덤불을 헤치며 산간 지대를 헤맸습니다.

11. 잠시 멈추어 바람의 방향을 알아낸 다음, 그는 갈팡질팡하고 있는 인파를 헤치며 가족을 도시 외곽의 언덕 위로 데리고 갔습니다.

12. 거리는 얼마 안 되었지만 르완다에서 물밀듯 빠져나오는 수많은 난민들 사이를 헤치며 그들과 반대 방향으로 가고 있었기 때문에 시간이 오래 걸렸습니다.

13. 미국 매사추세츠 주 글로스터에는, 폭풍우를 헤치며 배를 몰고 가는 데 여념이 없는 키잡이를 묘사한 청동상이 외항(外港)을 바라보며 서 있습니다.

14. “발목 고리”(에츠아다; 민 31:50)와 “발목 사슬”(체아다; 사 3:20)을 가리키는 히브리어 단어는 둘 다 “걸음을 걷다, 나아가다”를 의미하는 어근 차아드에서 나왔다.

15. 짐을 잔뜩 실은 트럭 위에 올라타 먼지 나는 길을 끝없이 달리기도 했고, 밀림 속을 헤치며 걸어가거나 배를 타고 강을 건너기도 했으며, 산악 지대를 넘는 힘든 여행을 하기도 했습니다.