Nghĩa của từ 합동 bằng Tiếng Anh

[habdong]
noun - 합동
consolidation: 강화, 합병, 합동
amalgamation: 융합, 합동, 아말감화

Đặt câu có từ "합동"

1. 관계 부처간 합동 의료진들도 나옵니다.

2. 그곳은 응급 요원들과 소방관들을 위한 합동 장소 였습니다

3. 제가 지금 확인해 보죠. AAA는 합동 조건이 될까요?

It does have the same shape, but not the same size.

4. □ 사람들을 가르치는 일에 어떻게 합동 건축 작업이 관련되어 있읍니까?

5. UFO가 합동 참모 본부 근처, 펜타곤[미국 국방부] 입구에 착륙해야만 하는가?

6. 같은 해 6월에는 미 해군과 함께, 8월에는 미군 낙하산 부대와 합동 군사 훈련을 실시했다.

7. 하였다가, 2008년 7월 15일에 대한민국의 군경 합동 사법 당국에 국가보안법 위반으로 일본에서 귀국 직후 체포되었다.

8. 그것은 처음에 ‘멕시코’ 농무성과 ‘록펠러’ 재단 사이에 ‘멕시코’에서 행하여진 밀 개량 합동 계획으로 시작되었다.

9. Lumen는 미국 내 로스쿨 간 합동 프로젝트로서 인터넷 언론의 자유와 지적재산권법에 대한 자료를 제공합니다.

10. 유닛은 마이 페이지의 상단에 표시되며 합동 페스 등에서 승리했을 때의 파라미터 상승은 덱이 아니라 유닛의 아이돌에 주어진다.

11. 육상 경력 이후, 포터는 노스웨스턴 대학교 동문 합동 회의를 위하여 일하고 후에 캘리포니아주에서 판매점을 열었다.

12. 그러나 또한 희랍 정교회와 합동 동방 ‘가톨릭’교, ‘샤이아’ 회교도 및 비밀 교파 ‘드루우즈’족이 관련되어 있다.

13. 그동안 대본영은 7월 18일부터 3일간 육해군 합동 연구를 수행하여 새로운 방위 계획 ‘쇼호작전’을 수립하고 7월 24일에 재가를 했다.

14. 실버 액세사리인 Justin Davis를 애용해서 일본에서는 이 브랜드의 광고탑 같은 존재로서 Justin과 기요하루의 합동 작품도 발매되었다.

15. 함정 타격 그룹은 2008년 1월 28일부터 2월 1일까지 40기 이상의 공군기와 합동 연습을 실시하고 2008년 2월 3일에 세베로모르스크로 귀항했다.

16. ('온나' 는 여성을 의미함) 그 후 합동 공연으로 발전되어 찻집 같은 곳에서 정기적으로 열리는 볼거리가 되었고 모든 계층의 관객들을 끌어모았습니다.

17. 런던 위험 대책 합동 센터는 “일산화탄소가 단일 원인으로서는, 직장과 가정에서 석면 다음으로 가장 흔한 중독 원인”이라고 보고합니다.

18. 소련과 중국의 장제스에게 전달된 전략 논의들에 추가로 회담은 팔레스타인에 합동 선언을 내려 영국군의 점령이 점점 지켜지지 못하게 되면서 긴박을 가라앉히도록 의도하였다.

In addition to the strategic discussions, which were communicated to the Soviet Union and to Chiang Kai-shek in China, the conference also issued a joint statement on Palestine, intended to calm tensions as the British occupation was becoming increasingly untenable.

19. 미국의 랩퍼 카니예 웨스트와 함께하는 합동 콘서트 Fame Kills가 갑작스럽게 취소된 후, 2009년 10월 15일 투어의 일정을 공식적으로 발표했다.

20. 나머지는 청소년들과 성인들로서, 여성이 40퍼센트 이상을 차지하며 15세에서 24세의 연령층도 과반수나 된다.—세계 보건 기구 및 국제 연합 합동 HIV·에이즈 퇴치 계획.

21. 따라서, 미국 병원 인가 합동 위원회는 수혈을 ‘사용량이 많고, 위험성이 높으며, 잘못되기 쉬운’ 것으로 분류하였다.”—「수혈」(Transfusion), 1989년 7-8월.

Accordingly, blood transfusion was classified by the American Joint Commission on Accreditation of Hospitals as ‘high volume, high risk and error prone.’”—“Transfusion,” July-August 1989.

22. 통치체에서는 상황을 조사한 후에 마케도니아어, 세르비아어, 크로아티아어 번역 팀들이 밀접히 협력하여 작업 내용과 자료를 서로 공유하여 상호 유익을 얻도록 하는 합동 작업 계획을 승인하였습니다.

23. 독일의 다름슈타트 시에서 열린 한 회의에서, 구음 장애 치료 합동 연구회의 회원들은 어린 자녀들의 무해한 언어 장애를 지나치게 걱정하지 말라고 부모들에게 경고하였다.

24. 1969년 9월 16일에는, 세 명은 연방 합동 의회의 개최전에서 스피치를 행해, 달표면에 가져 간 2개의 성조기 중 한 장을 상원에, 한 장을 하원에 건네주었다.

25. 또, 오디션, 신멤버 가입이나 합동 콘서트, 멤버의 졸업 등, 하로프로의 큰 이벤트가 있었을 경우는 자신 촬영이라고 하는 형식을 떨어지고, 하나의 독립한 코너로서 온에어 하는 경우도 있다.

26. 청소년들이 더 큰 그룹에서 교제하는 것이 종종 유익하기 때문에, 둘 또는 그 이상의 작은 와드나 지부 청남 청녀들이 합동 활동을 위해 때때로 함께 모일 수도 있다.

27. 2009년 12월에는 '12월 1일은 세계 에이즈의 날' 홍보 차량으로 운행되어 차체에는 국제연합 에이즈 합동 계획(UNAIDS)의 심볼 마크 '레드 리본'이 랩핑 되었으며, 차내에는 에이즈에 대한 알림 광고가 게시되었다.

28. 교회 회장은 자신이 받은 계시에 기초하여 교리를 발표하거나 해석할 수 있습니다.( 예를 들어, 교리와 성약 138편 참조) 교리적 해석은 제일회장단과 십이사도 정원회로 구성된 합동 평의회를 통해 이루어질 수도 있습니다.(

29. 1971년 6월 13일자 합동 통신이 전하는 바에 의하면, ‘도꾜’의 유명한 병원에 있는 어느 정신병학 과장은 말하기를 일본의 ‘샐러리 맨’ 3분의 1가량은 초기 신경증에 걸려 있다고 말했다고 한다.

30. 짐 에릭슨은 「아시아위크」지에 기고한 글에서, 프랑스-영국 합동 항공 우주 과학 연구팀과 영국 항공 우주 산업체는 승객을 최고 300명까지 싣고 음속의 두 배 속도로 날 수 있는 비행기를 개발할 계획이라고 말합니다.

31. 그레이터맨체스터의 자치 단체로서 카운티 규모의 경제 개발, 도시 재생, 대중 교통 등 관련 행정을 담당하는 그레이터맨체스터 합동 행정기구가 설립된 2011년 4월까지 카운티 규모의 공공 서비스는 〈그레이터맨체스터 자치체 협의회〉를 통해 조정되고 있었다.

32. 7월 어느 땐가, 그는 전시 중 얼마의 형제들이 주장하였고, 얼마의 의견 충돌을 불러 일으켰던 사적인 의견들과 해석들을 시정하는 일을 돕기 위하여 열렸던 합동 모임에 참석하여, ‘판가시난’에 있는 24명의 부회의 종들(주임 감독자들)과 만났다.

33. 이 문제에 맞서기 위해 유럽 연맹국, 나토 동맹국 미국과 그의 동맹국, 그 외 서방세계의 동맹국 모두가 뜻을 합쳐서 합동 보안 대책을 마련해야 할지도 모릅니다. 어쩌면 약간 강제적인 방법을 동원해서라도 러시아와 중국 동맹국도 포함시켜야 할지도 모릅니다.

34. 몸통을 우아하게 활처럼 휘고, 커다란 꼬리는 잘가라는 손짓인 양 공중에서 흔들며, 꼬리의 검고 흰 아래 부분은 마치 자기의 이름판을 사라지기 전에 과시하려는 듯이 마지막으로 보여주면서 잠수하기도 한다. 그러나 그들이 보여준 가장 극적인 합동 연습 장면은 공중 도약이었다.

35. 또, 다카쓰 자신은 현역 생활을 계속하겠다는 입장을 밝히고 있었지만 12개 구단 합동 입단 테스트(2007년 시즌 종료 후 두 차례 실시)에 대해서는 “자신에게도 자긍심이 있고, 생각하지 않고 있다”라고 부인하면서 결국 두 차례 모두 참가하지 않고 영입에 관한 연락을 기다렸지만 영입 의사를 나타내는 구단은 나타나지 않았고 11월 30일에 자유 계약 선수로 공시되었다.