Nghĩa của từ 퍼져서 bằng Tiếng Anh

[peojyeoseo]
adjective - 퍼져서
float: 떠서, 퍼져서, 배 위의, 침수하는, 빚지지 않고, 유통하는
adverb - 퍼져서
in the air: 공중에, 감돌고, 퍼져서, 막연하여, 화내어
afloat: 떠서, 배 위에, 퍼져서, 해상에, 행상에, 침수하여

Đặt câu có từ "퍼져서"

1. 누룩이 퍼져서 “마침내 온 덩어리가 발효”됩니다.

2. 하나님께서는 본래 사람들이 각처로 퍼져서 땅에 가득차도록 하셨다.

3. 그들은 부채 모양으로 넓게 퍼져서 울퉁불퉁한 지형을 따라 미끄러지듯 몰래 기어 갑니다.

Fanning out on a wide front, they stealthily glide through the rough terrain.

4. 바다 표면에 도달하고 나서도 이들은 계속 자라 옆으로 퍼져서 빽빽한 덮개를 형성한다.

5. 이 열대의 섬들에서도 여호와의 말씀은 급속히 퍼져서 영광스럽게 되고 있습니다.—데살로니가 둘째 3:1.

6. 수술중에 의사들은 종양이 나머지 한쪽 눈의 시신경에도 퍼져서 뇌를 향해 번지고 있음을 알게 되었다.

During the operation, they discovered that the tumor had spread to the optic nerve of the other eye and was heading back to my brain.

7. 온전히 발전되면 그 꼭대기는 퍼져서 새털과 같이 되는데 흔히 볼 수 있는 모루의 윗부분을 닮게 된다.

8. 9 그러면 그것이 고운 먼지가 되어 이집트 온 땅에 퍼져서, 이집트 온 땅의 사람과 짐승에게 물집이 생기는 종기가 될 것이다.”

9. 그들이 표현한 이기적인 열망은 이스라엘 사람들에게도 퍼져서, 이스라엘 사람들도 울며 “이집트에서 거저 먹던 생선과, 오이와 수박과 리크와 양파와 마늘이 기억나는구나!

10. 사자가 울부짖는 무시무시한 소리는 밤의 어둠 속으로 울려 퍼져서 안전한 보호 장소에 있지 않은 사람이나 가축을 두려움에 떨게 하고 겁에 질리게 한다.

11. (또한 씨앗이 고루 퍼져서 하나라도 포개져 있지나 않는지 살펴 보라) 그 다음 어두운 곳에 단지를 놓고 빛이 들어가지 않도록 헝겊으로 덮어 둔다.

12. 하지만, 재미있고 일관성 있는 이야기 전체를 다 들려줄 때만 반응은 뇌의 더 깊은 곳으로 퍼져서 더 고차원적인 부분까지 갑니다. 전두엽과 두정엽을 포함하는 부분에 비슷한 반응을 보이도록 만듭니다.

13. 영국군과 동맹을 맺은 인디언들은 군의 완패를 직접 목격하였으며, 그 후 그들과의 관계가 껄끄러워진 인디언들의 사이에 영국군 대패 소문이 퍼져서, 이후 전투에서 인디언 전사를 모집할 때, 군관계자들은 곤란을 겪게 되었다.

14. 그리고 똑같이 이 팀에 들어온 같은 중학교의 친구는 포수를 맡고 있었고 그 후 ‘여기 중학교엔 대단한게 있는 것 같다’라는 소문이 퍼져서 어느 날 혼조 중학교에 도쿄도 야구 대회 초청장이 날아와 혼조 중학교에서 어떻게든 멤버를 모아 급히 참가하게 됐다.

15. 증세를 완화시키는 약이 아닌 새로운 약이 개발되어 문제를 해소할 것이라는 미래의 가능성이 있습니다. 지금 우리가 아는 바와 같이, 그것은 증세를 완화시키는 약이 아닐 것이고, 실제로 문제의 근원으로 가서 신경아교세포나 신경아교세포가 만들어내고 퍼져서 이런 중추신경계에 문제를 일으키거나 우리가 통증이라고 일컫는 감각적 경험을 왜곡하고 증폭시키며 가소성을 유발하는 해로운 단백질을 공격할 것입니다.