Nghĩa của từ 투표 bằng Tiếng Anh
[tupyo]
noun - 투표
vote: 투표, 표, 표결, 투표권, 유권자, 투표자
voting: 투표, 투표권 행사
poll: 투표, 인두세, 머리, 대가리, 선거인 명부, 세론 조사
polling: 투표
suffrage: 선거권, 투표, 남을 위한 짧은 기도
Đặt câu có từ "투표"
1. 투표 대상 선수는 각 구단이 선출한 팬 투표 리스트의 30명이다.
2. 기 경례, 투표, 사회봉사
3. 212 기 경례, 투표, 사회봉사
4. 투표 정보 입력부는 투표자로부터 출력된 참여 내용 정보 중 일부를 선택하는 투표 정보를 입력받고, 당첨작 선정부는 입력된 투표 정보로부터 참여 내용 정보 중에서 공모전의 당첨작을 선정한다.
5. 선거인단을 비판하는 어떤 이들은 이 투표 시스템이 선거인단 투표 수가 많은 주들에게 불공평한 이득을 준다고 주장합니다.
6. 부록 “기 경례, 투표, 사회봉사” 참조.
7. 8개 외국 개혁 교회의 투표 대표도 초청되었다.
8. 그 예로 여기 보여드리는 것은 삭제 투표 페이지입니다.
9. 전국적으로 행해진 투표 수의 50% 이상으로 더해질 것입니다.
10. 투표자는 자신의 의사대로 투표 용지에 표시를 하게 된다.
11. 그래서 우선 저희는 주요 투표 데이터로 켐페인의 기반을 다졌습니다.
12. 이것이 만약 그 경우라면, 지고 있는 후보가 다른 주에서 확보한 많은 투표 수 차는, 전국적으로 행해진 투표 수의 50% 이상으로 더해질 것입니다.
13. 독립 투표 이후 부코바르 및 주변 지역의 폭력사태는 심각해졌다.
Violence in and around Vukovar worsened after the independence referendum.
14. 투표 용지에 어떻게 표시하라고 지시하는 것은 우리의 책임이 아니다.”
15. 하지만 투표 행위 자체를 금하는 원칙은 없는 것 같습니다.
16. 선거 제도 또는 투표 제도는 유권자가 선거나 국민투표를 할 때 사용되는 선거 방식이다.
A voting method is the way in which people cast their votes in an election or referendum.
17. 개표 예측에는, 전략 투표하는 사람 자신의 투표 행동도 포함되어 있다.
18. 운동가인 타마도르 알 야미는 투표 후 다음과 같은 영상을 공유했다.
19. 독립적인 엔트리 그룹에 의한 단일 값 투표 문제는 합의라고 불린다.
The problem of voting for a single value by a group of independent entities is called Consensus.
20. 1991년 6월 25일, 크로아티아는 5월에 개최된 국민 투표 후 독립을 선언했다.
On 25 June 1991, the Croatian parliament declared the independence of Croatia, following a referendum held in May.
21. ··· 그러나 나를 실망시키고 나와 함께 일하는 사람들의 대부분을 실망시킨 것은, 실제 투표 집계가 발표되었다면 [간부들이 즉시 투표 용지를 없앴다] 우리는 결코 거리에 나가지 않았을 것이라는 점이다.
22. 말많았던 국민 투표 끝에 1935년, 콘스탄티노스 1세의 아들인 요르요스 2세가 복위하였다.
23. 그리하여 제 20세기로 들어선 직후에도 장로들이 거수에 의한 민주적 투표 절차를 통하여 회중에 의해 선출되었읍니다.
24. 도입에 앞서 2008년 1월에 차량의 디자인이 3안 제시되어 일반 공모에 의한 디자인 투표(투표 기간:2008년 1월 16일 - 25일)를 한 결과, 최다 득표를 획득한 유선형의 디자인이 채용되었다.
25. 결선 투표 끝에 신 자유 클럽으로부터 표도 얻으면서 오히라가 제69대 내각총리대신으로 지명됐다.
26. MVP급의 활약을 펼쳤으나 1990년에는 리키 헨더슨(1위 투표 수 28표 중 14표, 필더는 10표), 1991년에는 칼 립켄 주니어(1위 투표 수 28표 중 15표, 필더는 9표)에 근소한 차이로 2위에 머물렀다.
27. 그래서 커뮤니티 안에서 유기적으로 작동하기 위한 토론방법으로 이 삭제 투표 페이지를 만든 것이죠.
28. 전체적으로 루스벨트가 경선 투표 수의 93%를 획득한데 반해 브레킨릿지는 2%에 불과했다.
29. 팬 투표는 공식 투표 엽서, 시판되고 있는 우편·사제 엽서, 인터넷(PC, 휴대폰)으로 투표한다.
30. 그래서 우선 저희는 주요 투표 데이터로 켐페인의 기반을 다졌습니다. 우리가 들어갈 모든 나라로 가보죠,
31. ITU의 초안 제안을 하지 대중과 " 한 나라- 한 투표 " 모델 정부에 게 모든 힘을 준다.
32. 1795년 9월에 실시된 국민 투표 결과, “삼분법”은 약 20만 표 대 11만 표로 가결되었다.
33. 이에 6월 경연 부터는 경연은 녹화방송으로, 시청자 투표 후 결과 발표는 생방송으로 진행이 되고 있다.
34. 공식 투표 엽서를 통한 투표는 마크시트 방식으로 미리 후보에 오른 선수들 중에서 골라 칠하는 방식이 도입됐다.
35. 2005년에는 올스타전 중간 계투 부문에서의 팬 투표 1위로 선정, 프로 데뷔 10년 만에 처음으로 올스타전에 출전했다.
36. 그러나 통합 반대파의 투표 보이콧으로 투표율이 23%밖에 되지 않았기 때문에 투표의 유효성에 대한 반발이 이어졌다.
37. 2013년 12월 1일, 성인 레이블인 아카아오키(赤・青・黄)의 투표 사이트에서 1위를 차지하며 AAK의 4기생으로 선정되었다.
38. 컴퓨터는 서로를 백업합니다. 일종의 투표 체계인데요. 만약 하나의 컴퓨터가 나머지 3대의 의견과 다른 결론을 내리면 시스템에서 축출됩니다.
39. 그러니까 이건 단지 자발적으로 밝힌 정치적 성향만을 예견하는 것이 아니라 실제 투표 행동까지도 보여주는 겁니다. 또한 우리는
40. 그들은 시민들이 참여할 수 있는 전혀 새로운 방법들을 만들고 있습니다. 투표 혹은 서명, 청원, 혹은 항의 이외에도 말이죠.
41. 어떤 해커도 해킹해서 여러분의 투표 내용을 바꾸지 못합니다. 그러면 그 내용이 여러분의 영수증과 맞아떨어지지 않을 것이기 때문이죠.
42. 헤이스는 공화당원이 흑인의 투표권을 확보하기 위해 공갈을 처벌하는 법을 밀어붙이려 하고 있었음에도 불구하고 딥사우스에서의 투표 방해를 간과하고 있다.
43. 이 때문에 어떤 시점의 개표 예측과, 그것에 따라 전략적으로 투표하는 사람의 투표 행동이 다른 경우, 개표 예측은 수정된다.
44. 이 제도는 현직 내각이 선거 활동에 간섭하거나 투표 결과를 조작하는 직권 남용 방지를 위해, 의회 해산 후 임명된다.
45. 선거인단 제도의 반대자들은 대통령 당선자가 일반 투표 결과에서는 패하는 상황이 민주주의 체계가 작동하는 일반적인 개념과 논리적으로 맞지 않는다고 주장한다.
Opponents of the Electoral College claim such outcomes do not logically follow the normative concept of how a democratic system should function.
46. 1982년 9월, 오케스트라 음악 감독 헤르베르트 폰 카라얀이 마이어를 단원으로 채용했으나, 단원들은 마이어의 수습 기간 종료 시점에 73대 4의 투표 결과로 그녀의 임명을 반대하였다.
47. 3월에 유엔 인권 이사회는 연구 결과를 지지하는 결의안을 채택했고, 11월에 유엔총회의 제3위원회는 111대 19 투표 (55표 기권)로 결의안을 채택했다.
In March, the Human Rights Council adopted a resolution supporting the findings and, in November, the third committee of the UN General Assembly followed suit by approving a resolution resounding 111 to 19 vote, with 55 abstentions.
48. 3월에는 유엔 인권 이사회가 연구 결과를 지지하는 결의안을 채택했고 11월에는 유엔총회 제3위원회 또한 111대 19 투표 (55표 기권)로 결의안을 채택했다.
In March, the UN Human Rights Council adopted a resolution supporting the findings, and in November, the third committee of the UN General Assembly followed suit by a resounding 111 to 19 vote, with 55 abstentions.
49. 이 수정안은 주 또는 연방 정부에 시민의 투표 자격으로 시민의 인종, 피부색 또는 이전 노예 예속 상태를 고려하는 것을 금지하고 있다.
50. 비록 왕년과 같은 힘은 발휘하지 못했지만, 이 해 개인 최다인 33도루를 기록하는 등 분투했고 팬들도 이에 응해 인기 투표 1위로 올스타전에 출장시켰다.