Nghĩa của từ 지친 bằng Tiếng Anh

[jichin]
adjective - 지친
wan: 핏기 없는, 지친, 어둠침침한
zonked: 지친, 지쳐서 푹 잠든, 마약에 취한, 술에 취한

Đặt câu có từ "지친"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "지친", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 지친, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 지친 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 오해하지마 내 지친 머리는

2. 여호와께서는 지친 자에게 힘을 주신다

3. 내 지친 머리 속 무언가가

4. 지친 사람들에게 하는 사랑에 찬 초대

5. 육체적으로 지친 나머지, 그들은 파이오니아 봉사의 직무를 포기하였습니다.

6. 밤 10시가 되어서야 우리는 진흙을 뒤집어쓴 지친 몸으로 목적지에 도착했습니다.

7. 땅거미가 질 때까지 기다리다가, 지친 몸을 이끌고 하뷰캐넌으로 돌아왔다.

8. 지친 짐꾼이 무거운 짐을 지고 저 외로운 길을 걸어가네.

9. 나머지는 늙고 지친 몇 마리 말들이었으며, 이들은 한 회사가 사들였습니다.

10. 피곤에 지친 근로자는 오랫동안 기다려 온 휴가가 하루빨리 시작되기를 바랍니다.

11. 추적하다가 지친 나머지, 나는 키가 나직한 작은 한 나무 밑에 앉았다.

12. 지칠 대로 지친 선원들은 타히티에서 환영해 주는 사람들과 풍부한 물자를 발견하였습니다.

13. 일단 항해가 시작되자, 지친 이 예언자는 갑판 아래로 내려가 잠이 듭니다.

14. 지칠대로 지친 우리는 캠핑용 버너를 꺼내 아침을 준비하기 시작했습니다.

15. 몹시 지친 그 사람들이 피신한 곳은 몰타라고 하는 섬이었습니다.

16. 나머지 열두 명의 군인은 각목이 부러지면 대주었고 지친 군인과 교대하였다.

17. 14 우리가 하루 종일 일하고 지친 상태로 집에 돌아오는 경우는 어떠합니까?

18. 사람들이 모여들어 이 지친 여행자들을 조롱하였으며, ‘말라위’ 청년 연맹원들이 그들을 공격하였다.

19. ♫ 틀에 박힌 일들만 반복되지 ♫ ♫ 풀이 죽어 지친 모습으로 ♫

20. 가끔 그들은 마비된 다리와 지친 팔 다리를 풀기 위해 도중에서 쉬어야 한다.

21. 사람들이 더 나은 상태가 오리라는 약속을 듣고 또 듣는 데 지친 것은 사실이다.

22. 그런가 하면 흔히 급성 바이러스성 전염병처럼 급성인 것이 지친 사람을 공격한다.

Then an acute event, most often an acute viral infection, hits the strained individual.

23. 엘리에셀은 지친 약대들이 그 성 밖의 우물에서 무릎을 꿇고 쉬게 하였습니다.

24. 피곤하고 지친 시스라는 자신이 야엘의 집에 온 손님이므로 안전할 것이라고 생각하고 이내 깊이 잠들었다.

25. + 25 내가 지친 사람*을 만족시켜 주고 피폐해진 모든 사람*을 가득 채워 주겠다.”

26. 사막을 여행하느라 지친 사람들 역시 에돔에 도착했을 때 음식과 숙소를 위해 돈을 냈을 것이다.

27. 그러나 피해 막급한 내란에 지친 군주들은 상반되는 신앙 사이의 경계선을 공인하는 합의에 도달하였다.

28. 생명 지친 즐긴다 쇼핑몰 죽은 가을 모든 정맥을 통해 자체 해산됨에 따라,

29. 이 우울증은 이른바 가정 공포 증후군이다. 지친 근로자들은 퇴근 후 다방이나 술집 주위를 헤맨다.

30. 역사가 ‘데오도르로프’는 “불안정한 평화는 휴전과 같이 또 다시 전쟁에 지친 세계로 돌아갔다”고 말하였다.

31. 그들의 얼굴에는 지친 표정이 역력하고, 그들의 몸은 흔히 무거운 짐을 진 사람과 같이 구부러졌읍니다.

32. 그래도 프랜즈 형제는 지친 기색이 없었으나, 그의 통역은 지쳐서 다른 통역으로 바꾸지 않으면 안 되었다.

33. 너는 절망 파일럿, 지금은 한 번에 멋지고 바위 네 바다 병에 지친 나무 껍질에서 실행!

34. 산길을 가다가 그늘이 있는 쉴 곳을 보는 것만큼 피로에 지친 여행자에게 반가운 것은 없을 것입니다.

35. 긴 여정에 지친 군인들의 감시를 받으며 많은 죄수가 포르타카페나 성문을 통해 로마로 들어옵니다.

36. 그리고 다음날(10월 12일) 새벽이 되었을 때, 망망 대해에 지친 선원들은 열대림이 무성한 섬을 보고 기뻐하였다.

37. 가톨릭 교회 내에서 개혁을 단행하려는 운동에 참여했던 많은 사람들은, 변화를 기다리는 데 지친 나머지 프로테스탄트교에 가담하였습니다.

38. 여행으로 인해 지친 예수께서는 제자들이 음식을 사러 수가 성으로 간 사이에 야곱의 우물가에 앉아 쉬고 계셨읍니다.

39. '내 상태 객실, 각하 지적,'요나 ́는 제가 여행 지친 해요, 난 잠이 필요해.'지금은 말합니다

40. 그에 더해 자동으로 움직이는 2.8킬로미터의 보도는 지친 보행자들이 한결 수월하게 다닐 수 있게 해줍니다.

41. 그렇게 옥신각신하는 데 지친 나머지, 부모가 아무 것도 아닌 것을 문제삼고 야단이라고 느낄지 모른다.

42. 때때로, 의로운 길에서 벗어나지 않으려는 그리스도인의 투쟁은 지칠 대로 지친 바다표범 사냥꾼들의 투쟁만큼이나 힘들 수 있다.

43. 주위에는 아무도 없고 날씨는 더웠으며, 우리는 지친 채로 차 안에 앉아서 여호와께 도와 달라고 기도하였습니다.

44. 무덥고 눅눅한 날 끝에 내리는 시원한 소나기, 혹은 길고 지친 여행 끝에 즐기는 밤의 단잠—참으로 새 힘을 줍니다!

45. 리 대관장님이 말씀하셨습니다. “제가 그를 찾아간 이유가 그를 스테이크 축복사로 부르기 위해서였다고 말했을 때, 그는 더 지친 얼굴을 보였습니다.”

46. 광야 생활에 지친 이스라엘 남자들이 보기에, 그들을 유혹했던 모압과 미디안 여자들이 처음에는 우호적이고 후대를 베푸는 것처럼 보였을지 모릅니다.

47. (누가 12:15) 은행에 있는 거액의 돈이 병든 폐를 계속 작동하게 해주거나 지친 심장을 펌프질하게 해줄 것입니까?

48. 또한 나는 손을 머리 위로 올린 채 앉았다 일어서기를 100번 하라는 명령을 받았는데, 너무 지친 나머지 다 할 수가 없었습니다.

49. 마침내, 이 숫기없는 짐승들 중 어린 수컷 한 마리가 우리와의 숨바꼭질에 지친 나머지, 우리 차에서 3미터 이내의 지점으로 뛰쳐나왔다.

50. 한번은 예수와 그분의 지친 제자들이 ‘좀 쉬기’ 위하여 어떤 곳으로 가고 있을 때, 무리가 그들을 앞질러 그 곳에 도착하였습니다.