Nghĩa của từ 지팡이 bằng Tiếng Anh

[jipang-i]
noun - 지팡이
cane: 지팡이, 줄기
wand: 지팡이, 직표, 지휘봉, 표적판
staff: 직원, 지팡이, 참모, 보표, 자루, 의지

Đặt câu có từ "지팡이"

1. 모세가 대답하길, "지팡이 입니다."

Moses says, "It's a staff.

2. 문이은 지팡이 닫았하고, 마침내 조용한이었습니다.

3. 딱총나무 지팡이, 적에게서 숨겨주는 투명망토,

4. 1989년에 「뉴요커」지에 실린 지팡이 술법에 관한 광범위한 보도는 오늘날 미국의 지팡이 술사들 중 보수적 성향을 띤 사람들도 ESP가 지팡이 술법 배후의 힘임을—말없이—인정한다.

5. 그러한 교직자들을 무마하기 위해, 일부 지팡이 술사는 자신의 지팡이를 세례받게 했으며, 지팡이 술법을 행할 때 삼위일체 하나님을 불렀다.

6. “손에 든 지팡이 끝으로 꿀을 조금 맛보았습니다.

7. 진짜 정말로 지팡이 없이 하시는건가?"

8. 너는 각자의 이름을 그의 지팡이 위에 쓸 것이다. 3 레위의 지팡이 위에는 아론의 이름을 쓸 것이다.

9. 싹이 난 아론의 지팡이—표 (1-13)

Aaron’s budded rod a sign (1-13)

10. 칼, 왕의 지팡이, 바구니 같은 소품을 만들기도 했습니다.

11. 섹시한 미소나 지팡이 뒤로 숨거나 상담사가 되어서

12. 안경, 지팡이, 목발, 휠체어, 병원, 의약품이 사라질 것입니다.

13. 지시를 내릴 명령자의 권리를 상징하는 역할을 하는 긴 지팡이.

A long rod serving as a symbol of a commander’s right to issue orders.

14. 이 지팡이 혹은 막대기에 핀 꽃과 익은 아몬드를 보십시오.

15. 나는 그들 중 하나가 침착 하게, 지팡이 들고 걸어가는 것을 보았다.

I noticed one of them walking calmly, carrying a walking stick.

16. 많은 지팡이 술사들은 물과 광물이 묻힌 곳을 찾는 것으로 그치지 않았다.

17. 17세기 프랑스에서 자크 에마르는 지팡이 술법으로써 범인을 찾기 시작했다!

18. 막켈이라는 다른 단어도 “지팡이”로 번역되며(창 30:37; 삼첫 17:43), 미슈에네트는 “지팡이” 혹은 “의지할 것”으로 번역된다.—판 6:21; 왕둘 18:21.

19. 5 “사람은 생물학이라는 마술의 지팡이 아래서 이제 점차적으로 과거로부터 변모해 가고 있다 ···”

20. (「아메리카나 백과 사전」) 이것은 지팡이 술법에 관한 문제가 논의될 때 자주 등장하는 개념이다.

(The Encyclopedia Americana) This is a notion that crops up frequently when the subject of dowsing is discussed.

21. 아몬드 나무 가지로 만든 아론의 지팡이도 다른 12개 지팡이 옆에 두었다.

Aaron’s rod, made from an almond branch, was put alongside the other 12.

22. 예: 스위치블레이드, 격투용 칼, 지팡이 칼, 버터플라이 나이프, 군용 칼, 단검, 투척용 도끼

23. 보청기, 지팡이, 목발, 부목 같은 보다 평범한 기구들도 무척 유용할 수 있다.

More conventional devices, such as hearing aids, canes, crutches, and braces, may also be quite useful.

24. 지팡이 술법을 가르치는 한 사람은 제자들에게 지팡이의 이름을 짓고 지팡이를 이름으로 부르라고 말하기까지 한다!

One dowsing instructor even tells his students to name the rod and address it by name!

25. 게리가 지팡이 모양 사탕을 떼어 내려고 크리스마스트리를 타고 올라가자 나무는 요란한 소리를 내며 바닥에 쓰러졌었다.

26. 일반적인 예로는 스위치블레이드, 전투대검, 지팡이 검, 버터플라이 나이프, 군용대검, 푸시 대거 또는 투척용 도끼 등이 있습니다.

27. 그사람이 돈이 별로 없다면 여기 카말이라고 부르는 젊은이처럼, 돌아다닐 수 있는 방법은 대나무 지팡이 뿐입니다.

28. 일부 지팡이 술사들은 지도상에서 진자를 흔드는 술법으로 분실한 지갑, 여권, 보석, 심지어 사람을 찾기도 하였다.

29. 그래서 지팡이 두 개를 가져다가 하나는 ‘호의’라고 부르고 하나는 ‘결합’이라고 부르며+ 양들을 돌보기 시작했다.

30. 양들은 우리를 드나들 때 ‘목자의 지팡이 아래로 지나가곤’ 했으며 그렇게 해서 목자는 양의 수를 셀 수 있었습니다.

31. (계 19:15; 마 10:10) 크실론이라는 다른 단어는 일부 번역판들에서 “지팡이” 혹은 “막대기”로 번역된다.

32. 월간지 「나투르비센샤프틀리헤 룬트샤우」는, 과학적으로 판단할 때 지팡이 술법은 “동전 던지기로 결정하는 것만큼의 신빙성이 있을 뿐”이라고 결론지었다.

33. 나보니두스는 느보가 그의 손에 “올바른 홀, 정당한 지팡이”를 주었으며, “그것(만)이 나라가 강대해지는 것을 보증한다”고 말하였다.

34. 그러나 지팡이 술법의 역사와 현재 활동이 신비술, ESP, 영매술과 서로 뒤얽혀 있기 때문에, 그것을 무해한 재주로 가볍게 넘기기에는 너무 위험함이 분명하다.

35. 빵은 “생명을 지탱해 주는 지팡이”, “모든 음식의 으뜸”, “오랜 옛날부터 인류를 떠받쳐 온 대들보이자 버팀대”라는 말로 일컬어져 왔습니다.

36. 많은 지팡이 술사들은 지팡이에 의지하여 감추인 물을 찾는다. 그들은 지팡이를 지켜보면서 그것이 움직이기를 기다린다. 그러나 모세는 결코 지팡이를 지켜보면서 그것이 움직이기를 기다리지 않았다.

37. 앞서 언급한 ‘유타’ 주립 대학의 시험에서 150명의 초심 지팡이 점장이들 각자에게는 30개의 나무 ‘블록’이 주어졌으며 그들은 지정된 시험로를 따라 걸었다.

38. 유대인 지도자들은 처음에는 예수를 거슬러 자기들의 권위를 사용하더니, 다음에는 그분을 처형하려고 로마 정부에 넘겨줌으로써 그 “지팡이”를 한층 가혹한 것이 되게 하였다.

39. 리나들이 살고 있는 세계는 ‘혼돈의 바다에 꽂힌 지팡이 위에 올려진 접시같이 평면적인 구조를 하고 있으며 이 세계 이외에도 몇 개의 다른 세계가 존재하고 있다.

40. + 8 또한 여행을 할 때에 지팡이 외에는 빵이든 식량 자루든 전대의 돈*이든 아무것도 가져가지 말라고 지시하시고+ 9 신은 신되 옷도 두 벌은* 입지 말라고 하셨다.

41. 「신세계역」에 네 번 나오는 “명령자의 지팡이”라는 표현은 메호케크라는 분사를 번역한 것으로서, 이 분사는 “기록하다” 혹은 “새기다”, 따라서 “정하다” 혹은 “제정하다”를 의미하는 히브리어 어근 하카크에서 파생된 것이다.

42. 성경에는 우림과 둠밈뿐 아니라 하나님의 권능을 받기 위해 사용한 다른 외형적 도구들로 아론의 지팡이, 놋뱀, 거룩한 관유, 언약궤, 심지어 맹인의 눈을 고치는 데 쓰인 침과 섞인 땅의 흙까지 언급되어 있다.23

In addition to the Urim and Thummim, the Bible mentions other physical instruments used to access God’s power: the rod of Aaron, a brass serpent, holy anointing oils, the Ark of the Covenant, and even dirt from the ground mixed with saliva to heal the eyes of a blind man.23

43. 성경에는 또한 사람들이 지팡이,3 장대에 매단 놋뱀 (의료업의 상징으로 널리 사용됨),4 에봇 (두 보석을 붙인 제사의 의복 일부),5 우림과 둠밈6과 같은 물체를 통해 영적인 나타내심을 받았다고 언급하고 있습니다.

44. 적용해 보게 한다(친절해지는 방법 나누기): 어린이들과 밀접한 관계에 있는 몇 사람(아버지, 어머니, 형, 누나, 동생, 할아버지, 친구, 선생님 등)을 낱말 카드, 사진, 간단한 소품(한 예로 아버지는 넥타이, 할아버지는 지팡이)으로 나타낸다.

45. 성서 시대에 “매”(히브리어, 셰베트)라는 단어는, 목자들이 사용하는 것과 같은 “지팡이”나 “막대기”를 의미하였다.10 이 문맥에서 권위의 매는 거칠고 가혹한 잔인성이 아니라 사랑에 찬 지침을 시사한다.—비교 시 23:4, 「신세」 참조.

46. 어떤 사람들이 물 때문이라고 생각하는 전자장의 변화에 반응이 일어난다는 것이 증명된다 하더라도, 그것은 일부 사람들이 주장하는 극단적인 반응 즉 지팡이 혹은 막대가 격렬하게 움직이며 때로는 난폭한 반응으로 인하여 꺾어지기까지 하는 반응에 대한 설명은 되지 못한다.

47. 혹은 그는 여러 가지 점술 수단—‘오위자’판, 초감각적 지각, ‘컵’에 든 차 잎사귀의 표본, 물에 뜬 기름의 배열, 점 지팡이, 추의 운동, 별과 혹성의 위치와 운동(점성술), 개짖는 소리, 새들의 나르는 모양, 뱀의 이동, 수정구 투시 등—에 대하여 배울지 모른다.

48. 여행 필수품 중에는 호신용 지팡이(1), 침구(2), 돈주머니(3), 여벌의 신발(4), 양식 주머니(5), 여벌의 옷가지(6), 여행 도중에 우물에서 물을 길을 때 사용하는 가죽 두레박(7), 물병(8), 개인 소지품을 담는 커다란 가죽 가방(9)이 있었습니다.

49. 목자의 장비 가운데는 천막(사 38:12), 목자가 몸에 두를 옷(렘 43:12), 방어용 지팡이와 무릿매, 식량을 넣어 두는 주머니(삼첫 17:40; 시 23:4), 가축 떼를 인도하는 데 사용하는 길고 휘어진 막대기 또는 지팡이(레 27:32; 미 7:14)가 포함되었을 수 있다.

50. 흔히 목자들에게 필요한 물건들 중에는, 빵이나 올리브나 말린 과일이나 치즈 같은 음식을 담은 가죽 가방, 보통 길이가 1미터이고 둥그런 한쪽에 납작하고 날카로운 돌을 박아 넣어 강력한 무기로 사용한 몽둥이, 작은 칼, 걷거나 산을 오를 때 몸을 지탱한 지팡이, 개인용 물주머니, 깊은 우물에서 물을 길을 때 두레박처럼 사용한 접히는 가죽 주머니, 무리에서 멀어지는 양이나 염소 근처에 돌을 던져서 겁을 주어 돌아오게 하거나 어슬렁거리는 야생 동물을 쫓아 버릴 때 쓴 무릿매, 심심할 때나 가축 떼를 진정시킬 때 불었던 갈대 피리가 있었습니다.