Nghĩa của từ 정면 bằng Tiếng Anh
[jeongmyeon]
noun - 정면
frontal: 정면, 전두골, 정면에 드리운 막, 정면에 드리운 보
face: 얼굴, 면, 표면, 안면, 정면, 체면
facade: 정면
front side: 정면
frontage: 정면, 임계지
frontispiece: 정면, 권두회
Đặt câu có từ "정면"
1. 그들은 만찬에서 눈에 띄는 자리와 회당의 정면 좌석을 좋아하였습니다.
2. 정면 앞쪽에 제단이 있었고, 그 제단에서 타오른 향 냄새가 올라갔습니다.
3. 총을 든 괴한이 트럭으로 정면 유리창을 들이받고 들어간 루비 카페테리아의 내부를 조사하는 경찰
4. 8 사탄은 직접적인 정면 공격으로 그러한 충성스러운 형제 자매들의 충절을 꺾지 못하였습니다.
5. 이것은 심각한 충돌을 빚는다 통화기반 노동체제의 모순을 드러낸다 일자리는 기술발전과 정면 충돌한다
6. 최초의 적대감에 정면. 그런 고로에서 그것이 공정이나 더러운 바람의 하나님이다 먼저 유리한 불려입니다
7. 개찰구는 정면 출입구과 북쪽 출입구가 있으며 이 중 북문은 2011년 3월 29일에 설치되었다.
8. 16 제1차 세계 대전 중에 사탄은 여호와의 지상 조직을 정면 공격하여 무너뜨리려고 하였지만 실패하였습니다.
9. 물론, 성인 사회가 핵 참사와 정면 충돌할 길로 나아가는 것을 보는 것은 불안스러운 일이다.
Of course it is alarming to see adult society, seemingly on a collision course, headed for a nuclear holocaust.
10. “그 법안은 수정 제1조에 대한 정면 공격”이라고 하버드 대학교의 한 법학 교수는 단언하였습니다.
11. 12 느헤미야의 적들은 자기들의 정면 공격이 실패했다는 것을 알게 되자, 더 교묘한 방법으로 계속 공격하였습니다.
12. (시 91:13) 때때로 사탄은 사자처럼 여호와의 백성에게 박해나 법적 조처를 통해 직접적인 정면 공격을 가합니다.
(Psalm 91:13) Like a lion, Satan at times makes open, frontal attacks by means of persecution or legislative action against Jehovah’s people.
13. 궤 곁에 있는 정면 좌석(4)은 회중을 마주 보고 있었는데 회당 관리들과 귀빈들을 위한 것이었습니다.
14. 아버지는 얼마 전에 음주 운전자가 낸 정면 충돌 사고로 피해를 입었기 때문에 심기가 불편할 때가 많았습니다.
15. 또한 선두차량의 정면 관통문의 우측 중앙부에는 'E217' 로고, 'EAST JAPAN RAILWAY COMPANY' 로고, 띠색의 로고가 붙어있다.
16. 또, 역사 정면 오른쪽의 개찰구 바깥쪽에는 편의점 am/pm이 있었지만 2010년 11월 22일부로 LAWSON+toks으로 리뉴얼되었다.
17. 그들은 만찬에서 가장 눈에 띄는 자리와 회당의 정면 좌석을 좋아합니다. 그리고 장터에서 받는 인사와 사람들에게 라비라고 불리는 것을 좋아합니다.
18. 이라나 만에는 일본군 제100사단의 독립 보병 제166대대 (제30사단에 배속 중) 밖에 배치되어 있지 않았고, 정면 대결은 불가능했다.
19. 12 사탄은 박해라는 정면 공격으로든 우리의 믿음을 야금야금 갉아 먹는 교활한 공격으로든 우리와 여호와의 관계를 파괴하려고 합니다.
20. 여전히 어려운 난제들이 우리를 기다리고 있겠지만, 우리는 그 현실에 굳건히 맞서며 정면 돌파하여 승리를 거머쥘 수 있을 것입니다.
21. 2009년 9월 9일: 오전 4시 10분경, 당역 구내에 유치된 영업용 전차(05계 제1편성)에 보선용 기계가 정면 충돌하는 사고가 발생함.
22. (에베소 6:12, 새번역) 조롱, 박해 및 투옥 등의 정면 공격에 맞서야 할 경우에 우리의 영적 싸움은 공공연한 전쟁과도 같습니다.
23. 하나님과 이웃에 대한 우리의 사랑은 무관심, 귀찮아하는 태도, 멸시 또는 정면 반대에 직면할지라도 이 봉사를 하게 마음을 움직여 준다.
24. 흥미로운 점 하나는, 정면 충돌 사고가 난 경우, 차가 충돌할 때 앞면이 무언가에 부딪힙니다. 이 경우 확실히 카시트가 조금 더 좋게 보입니다.
25. 증가 장갑과 함께, 정면 장갑의 방어력은 대 HEAT에서 1,000-1,200mm의 균질 강판에 해당하며, 폭발 반응 장갑의 장착만으로 무게가 약 700kg 증가했다고한다 .
26. (마태 13:22) 이것은 우리가 박해나 그외의 정면 공격으로 인해 나약해지거나 패했을 경우와 마찬가지로 하나님의 은총과 생명을 상실하는 결과를 가져올 수 있읍니다.
27. (마태 24:9) 그러나 그러한 정면 접근은 흔히 역효과를 내어 하나님의 박해받는 종들이 그분께 대한 봉사를 훨씬 더 열정적으로 하게 하는 결과를 가져왔읍니다.
28. 이 문구는 스위스 동부의 셀레리나 마을에 있는 17세기에 지어진 한 집의 정면 벽에 새겨 있는 명문(銘文)으로, “여호와의 가호가 있기를”을 의미한다.
29. 새로운 함종으로 한 것은 북양에 대응한 함이라는 것과 런던 군축 조약에 의한 보조함 제한으로 인해 지금까지 북양 경계에 이용하고 있던 구축함을 정면 전력으로 옮길 것을 고려했기 때문이기도 했다.
30. 사실상 하나님께서는 올바른 원칙을 위한 굳건한 행동으로써 달려오는 나라들의 길과 반대되는 정확한 길을 달리심으로 정면 충돌이 있게 하십니다. 그 길만이 나라들로 전 인류를 완전히 자멸케 하는 것을 막는 길이기 때문입니다.
Actually, God, by his firm action for right principles, takes a positive course opposite to that of the oncoming nations, so that there is a collision head on, as the only way to stop the nations from forcing all humankind completely into self-made oblivion.
31. (디모데 첫째 6:3-5, 11; 디도 3:9-11) 그는 마치 직접적인 정면 공격으로는 우리를 꺾을 가능성이 거의 없다고 여기는 것 같으며, 그래서 우리가 영적 가치가 없는 어리석은 질문과 불평을 드러내어 말하게 함으로 잘못을 저지르게 하려고 노력합니다.
32. 유럽에서는 오히려 중세 시대에 하느님의 고유한 이름이 더 널리 알려져 있었던 편입니다. 테트라그람마톤이라고 하는 히브리어 네 글자로 표기되는 그 이름은 흔히 YHWH(또는 JHVH)로 음역되는데, 당시에는 그런 형태의 이름을 동전, 건물 정면 장식, 여러 서적과 성서에서 볼 수 있었고 심지어 가톨릭 및 프로테스탄트 교회 건물에서도 볼 수 있었습니다.
33. 그리고 그것이 미와 자연의 모델이 되었던 이유는. 그때까지 십진법이 개발되지 않았기 때문이기도 합니다. 그것은 16세기의 일이었고, 모든 사람은 분수를 이용해서 건물의 크기를 측정해야 했습니다. 그래서 방하나는 건물 정면(파사드)의 4분의1로 되었을 것입니다. 창의 구조역할의 연단은 단위10개로서 측정되었을 것이고, 작은 부재의 비율은 분수 나눗셈으로 그 크기를 줄일 수 있었을 것입니다. 더 작게, 더 작게...