Nghĩa của từ 이은 틈에 회반죽을 바르다 bằng Tiếng Anh

[ieun teum-e hoebanjug-eul baleuda]
verb - 이은 틈에 회반죽을 바르다
point: 향하고 있다, 향하게 하다, ...에 구두점을 찍다, 강조하다, 충고 따위를 강조하다, 이은 틈에 회반죽을 바르다

Đặt câu có từ "이은 틈에 회반죽을 바르다"

1. 돌로 포장된 바닥과 내벽에는 회반죽을 발랐고 외벽에는 흰 칠을 했습니다.

The paved floors and interior walls were plastered; exterior walls were whitewashed.

2. 내벽에는 회반죽을 발랐고 바닥은 돌로 포장했으며 수시로 손을 보아야 했습니다.

The interior walls were plastered and the floors were paved, requiring constant maintenance.

3. 내가 정신을 잃은 틈에 너넨 나한테 타투를 새긴거야?

4. 한 가지 예는 ‘리벳’으로 이은 부분이다.

An example is in riveted joints.

5. 지붕에 진흙을 빈틈없이 메운 다음 회반죽을 발랐기 때문에 비교적 방수가 잘되었다.

The packed clay was then plastered, making a reasonably waterproof ceiling.

6. 그의 뒤를 이은 여섯 왕 중 넷은 암살당합니다.

7. 단순히 무언가를 어느 틈에 집어넣기만 하면, 모든 준비가 된다는 생각이죠.

Simply insert part A into slot B, and we should all be good to go.

8. “두꺼비 핥기”의 뒤를 이은 “두꺼비 흡입”

9. “바르다”, 따라서 “기름부음을 하다”를 의미하는 히브리어 어근 동사 마샤흐에서 유래한 낱말.

10. 고고학자들이 알아낸 바에 의하면, 고대 바빌론의 궁전 벽은 벽돌을 쌓은 다음 회반죽을 바른 것이었다.

11. 이들 조그마한 홈과 틈에 때때로 음식이 차서 제거하기 어려워질 수 있다.

In these little cracks and fissures, food is sometimes packed and can be difficult to remove.

12. 의식과 무의식의 틈에 살고 있는 존재로, 미혹이 있는 사람을 파멸로 이끈다.

13. 산돌나물은 바위의 갈라진 틈에 붙어서 자라는 많은 고산 식물 중 하나이다.

The mountain houseleek is one of many alpine plants that cling to fissures in the rocks.

14. 사람들에겐 꽤나 근사했거든요. 하지만 그 뒤를 이은 연속된 발견들은

15. 이 새는 작은 폭포 뒤쪽 암벽 틈에 둥지를 틀어 놓았다.

Its nest was built into a crack in the rock face behind the cascade.

16. 나는 겁이 나서 군중들 틈에 숨었으며 마침내 군중들은 사원으로 들어갔다.

I was frightened, and found refuge among the crowd until the procession drifted back to the temple.

17. 아이들은 이미 농장에서 훔쳐낸 기구들을 머리에 이은 그들의 어머니에 달라붙어 있었다.

18. 하나님은 모세를 바위 틈에 두시고 그의 영광이 지나가기 까지 모세를 그의 손으로 덮으신다.

19. 호수의 남쪽에 있는 2개의 섬은 칼데라의 초기 붕괴에 이은 물밑 폭발로 형성되었다.

20. 뒤 이은 내부 폭동으로 남아프리카 공화국은 1985년에 나미비아에 과도 정부를 설치했다.

Following continued guerrilla warfare, South Africa installed an interim administration in Namibia in 1985.

21. 기원 70년에 예루살렘 성전이 멸망되었을 때 그대로 명맥을 이은 종파는 바리새파뿐이었다.

22. 곧 이은 견학에서 경영진은 대단한 관심을 보였으며, 여러 가지 질문도 하였다.

23. 평균 자책은 1920년 이후 밥 깁슨이 1968년 기록한 1.12에 이은 역대 2위 기록이다.

24. 그렇지만 뒤를 이은 그 왕국 가운데 어느 것도 알렉산더 제국의 세력에 미치지 못하였습니다.

25. 인크레디 보이(신드롬)에게 폭탄을 부착해 Mr.인크레더블이 거기에 정신을 빼앗기고 있는 틈에 도망갔다.