Nghĩa của từ 이므로 bằng Tiếng Anh

[imeulo]
conjunction - 이므로
since: 이래, 이므로, 한 지, 한 때부터
whereas: 이므로, ...에 반하여
inasmuch as: 이므로, 인 한은
forasmuch as: 이므로
preposition - 이므로
as: 으로, 로서, 이므로, 가령 ...와 같이, 가령 ...와 같은
because of: 때문에, 이므로, 까닭으로
for: ...에 대한, ...을 위한, 에, ...에, 용, 이므로
in: ...에서, ...에, 에, 로, 안에, 이므로
with: 와, 으로, 과, ...와 함께, 이므로, ...의 일원으로서

Đặt câu có từ "이므로"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "이므로", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 이므로, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 이므로 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 힘의 단위는 N( 뉴턴 ), 거리의 단위는 m( 미터) 이므로

If you're rotating clockwise torque is negative.

2. 급격하게 어두운 곳으로부터 밝아지는 시간대(1시부터 5시까지)이므로 정지·재출발·이음매의 의미도 있다.

3. 그런 사람들도 여전히 “형제”이므로 형제로서 훈계하고 형제로 대해야 한다고 바울은 썼습니다.

4. 20 이 “마지막 날”은 “대처하기 어려운 위급한 때”이므로 압력과 문제가 늘어나게 마련입니다.

20 Pressures and problems are multiplying in these “last days,” marked by “critical times hard to deal with.”

5. 다만, 행동력의 회복은 매월 무장의 정치력의 30%씩(최고 200)이므로 무장의 정치력이 높은 것은 중요하다.

6. 4 천년은 천년기(millennium)이므로, 그 기간은 그리스도의 천년기 통치(Christ’s Millennial Reign)라고 불립니다.

7. 죽음을 낳는 독침은 죄(고첫 15:56)이므로 죄와 그에 따르는 불완전성을 지닌 모두의 몸에서는 죽음이 작용한다.

8. 설혹 온 영혼을 다해 하나님을 섬겼다 하더라도, 우리는 ‘무익한 종’[모사이야서 2:21]이므로 그것으로 충분하지 않습니다.

9. 중국산 대나무가 대‘팬더’의 정식(定食)이므로, 수십만년의 변천으로 대나무들이 갑자기 한꺼번에 죽어 버리면, 재난이 일어날 수 있다.

10. 7 뿌려지는 씨는 “왕국의 말씀”이므로, 열매를 맺는 것은 그 말씀을 널리 알리는 것 즉 다른 사람들에게 거리낌없이 말하는 것을 가리킵니다.

11. 여호와라는 형태가 하느님의 이름을 음역하는 정당한 방식—그리고 많은 사람에게 잘 알려진 형태—이므로, 그것을 사용하는 것을 반대하는 것은 공허한 울림과 같습니다.

12. Sp(n) ⊂ SU(2n) ⊂ U(2n) ⊂ SO(4n)이므로, 모든 초켈러 다양체는 칼라비-야우 다양체이고, 모든 칼라비-야우 다양체는 켈러 다양체이고, 모든 켈러 다양체는 가향다양체다.

13. ‘린톤’은 생일은 “모든 선물과 좋은 소원이 한 개인 자신을 위한 때”이므로 다른 축일과는 다르다고 하며, “채색된 과자와 빛나는 촛불로 화려하게 장식된 생일 ‘케이크’는 개인적인 예물이다.

14. 예를 들어 게시자가 100,000,000회 조회 가능 노출을 게재하기로 계약하는 경우, 게시자의 조회가능성이 67%이므로 실제로 150,000,000회 노출(조회 가능 노출 및 조회 불가능 노출)을 가져올 수 있습니다.

15. 본 세상에서, 머리 바람은 훨씬 더 유행 지나서부터 바람 ( 즉보다 당신은 피타고라스의 맥심을 위반하지 않을 경우) 이므로 대부분의 경우에 대한 제독 분기 - 갑판에 자신의 분위기에 도착

16. (행 11:28; 20:29, 30; 21:11; 디첫 4:1-3) 하느님의 성령은 “진리의 영”이므로 오류의 근원이 되는 일은 있을 수 없으며, 도리어 그리스도의 추종자들을 거짓 교리로부터 보호해 줄 것이었다.

(Ac 11:28; 20:29, 30; 21:11; 1Ti 4:1-3) Being “the spirit of the truth,” God’s holy spirit could never be the source of error but would protect Christ’s followers from doctrinal falsehoods.

17. 마침내, 군사 항소 법원은 치를리스 형제와 쿨룸파스 형제에게 무죄 판결을 내리기는 하였지만, 그와 동시에 “이 구금은 신청인의 중대한 과실 때문에 생긴 일”이므로 국가는 그들이 구금당한 일에 대해 배상할 책임이 없다고 판결하였습니다.

Finally, the Military Appeal Court acquitted Brothers Tsirlis and Kouloumpas but at the same time ruled that the State had no obligation to compensate them for their detention because “this detention was due to the applicants’ gross negligence.”

18. (계시 14:1-3) 이것은 비교적 작은 그룹, 곧 여러 시대에 걸쳐 내려오면서 하나님을 숭배해 온 모든 사람에 비해 볼 때 “적은 무리”이므로, 기념식 때에는 특별히 자신을 잘 살피는 일이 필요합니다.—누가 12:32.

19. 이 공식적인 입장은 1930년대 후반을 통해 유지되고 있었지만, 1941년 1월 3일, 관방장 말틴 보르만이 돌연 모든 정부 기관에 대해서 '프락투어는 유대인의 문자 (Judenlettern)이므로 더 이상의 사용을 금지한다'라는 문서를 발표했기 때문에 프락투어는 공식 문서에서 사라져 버렸다.