Nghĩa của từ 의미하다 bằng Tiếng Anh
[uimihada]
verb - 의미하다
mean: 품고 있다, 의미하다, ...만큼의 뜻을 내포하다, 뜻을 두다, ...에게 호의를 품고 있다, ...에게 악의를 품고 있다
signify: 의미하다, ...의 전조가 되다, 중요하다
infer: 미루다, 추론하다, 추단하다, 의미하다, 암시하다, 추구하다
intend: 작정이다, 생각하다, 의도하다, 충당하려고 하다, 의미하다
entail: 들게 하다, 수반하다, 상속인을 한정하여 양도하다, 의미하다
Đặt câu có từ "의미하다"
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "의미하다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 의미하다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 의미하다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh
1. 하지만 그 동사는 “의미하다”라는 뜻도 가지고 있습니다.
2. 예를 들어 마태 12:7의 경우, 많은 성서 번역판에서는 에스틴을 “의미하다”나 “뜻하다”로 번역합니다. 그 구절이 한 번역판에는 이렇게 되어 있습니다. “‘내가 바라는 것은 나에게 동물을 잡아 바치는 제사가 아니라 이웃에게 베푸는 자선이다.’ 하신 말씀이 무슨 뜻인지[그리스어, 에스틴] 알았더라면 너희는 무죄한 사람들을 죄인으로 단정하지는 않았을 것이다.”—공동번역 개정판; 성경(가톨릭판).