Nghĩa của từ 우상을 숭배하다 bằng Tiếng Anh
[usang-eul sungbaehada]
verb - 우상을 숭배하다
idolize: 우상시하다, 우상시 화하다, 우상을 숭배하다
Đặt câu có từ "우상을 숭배하다"
1. “숭배하다”라는 표현은 어떻게 정의되며, 참 숭배는 어떻게 행해져야 합니까?
2. 하지만 여호수아가 죽자 가나안 사람들처럼 우상을 숭배했어요.
3. 바알 숭배에는 우상을 사용하는 것이 포함되었다.
4. “숭배하다”라는 개념을 전달하는 히브리어 단어 중 하나는 “섬기다”를 의미하기도 한다.
5. “이 경우 첫 행은 여덟 번째 행과 관련하여 내향성을 띤다. 즉 전자는 이교도의 우상을, 후자는 우상을 신뢰하는 자들을 언급한다.
6. 우상을 혐오하는 당신 자신이 신전 물건을 훔칩니까?
7. 우상을 만드는 자들은 모두 치욕을 당하며 사라질 것이다.
8. 우상을 몹시 싫어하는 당신 자신이 신전 물건을 강도질합니까?”
You, the one expressing abhorrence of the idols, do you rob temples?”
9. 우상을 몹시 싫어하는 당신 자신이 신전 물건을 강도질합니까?
You, the one expressing abhorrence of the idols, do you rob temples?
10. 우상을 신뢰하거나 우상을 통해 기도하는 사람들은, 우상이 사람들에게 상을 주거나 그들을 위험에서 구출할 수 있는 초인간적인 힘을 가진 구원자라고 생각하는 것 같습니다.
11. 우상 숭배에 대한 견해 여호와의 충실한 종들은 언제나 우상을 혐오스럽게 여겼다.
12. 하지만 우상을 만드는 사람들이 중금속과 발암 물질로 만들어진 페인트를 사용한 후부터, 인도의 일부 지역에서는 수많은 우상을 개천과 호수에 담그는 일로 인해 심각한 수질 오염이 발생하게 되었다.
13. 어떤 사람들은 우상을 깨끗이 씻기고 빨강과 노랑 가루로 치장을 시킵니다.
14. 예수께 경의를 표한 것과 관련해서는, 프로스키네오라는 단어가 흔히 사용된다. 이 단어는 기본 의미가 “경배하다”이지만, “숭배하다”로도 번역된다.
15. 이스라엘과 유다는 우상을 숭배하는 행로를 따랐기 때문에 ‘머리를 밀기에’ 즉 수치를 받기에 합당합니다.
16. 하지만 그러한 우상을 아무리 떠받든들 그러한 우상에 기적을 행하는 능력이 생길 리 만무합니다.
No amount of reverence, though, can impart miraculous abilities to these idols.
17. “우선 그들에게 부적과 우상을 다 태워 버려야 한다고 알려 주었어요”라고 멜레시오가 말했습니다.
18. 여호와로부터 지원을 보증받은 다윗이 공격을 하자, 블레셋 사람들은 자기들의 우상을 버려두고 도망하였다.
19. 12 큰 바빌론 내에서 널리 행해지는 또 다른 혐오스러운 관습은 형상과 우상을 숭배하는 것입니다.
20. 그들과 결혼하면, 그들이 너희의 마음을 돌려 놓아 너희가 그들의 우상을 섬기도록 만들 것이다."
21. 하느님의 말씀에는 “우상 숭배를 피하십시오”, “여러분 자신을 지켜 우상을 멀리하십시오”라는 분명한 명령이 들어 있기 때문입니다.
Because God’s Word clearly commands: “Flee from idolatry,” and “Guard yourselves from idols.”
22. 어머니는 그 성구를 “너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말”라는 두 번째 계명과 연결시켰다.
She linked it with the second commandment, which states: “You must not make for yourself a carved image.”
23. 그는 우선 다른 장인들의 주의를 끌기 위해 자신들이 우상을 팔아서 번영을 누리고 있다는 점을 지적했습니다.
24. 템플 기사단은, 1307년에 필리프 4세에 의해 우상 숭배의 규탄을 받았을 때, 이 바포메트의 우상을 드리고 있었다고 여겨지고 있다.
25. 아우렐리아누스는 그 도시의 주민들을 관대하게 대했으며, 태양 신전의 우상을 비롯하여 막대한 양의 노획물을 거두어 로마로 떠났습니다.