Nghĩa của từ 여러 해 전에 bằng Tiếng Anh

[yeoleo hae jeon-e]
adverb - 여러 해 전에
years ago: 여러 해 전에

Đặt câu có từ "여러 해 전에"

1. 여러 해 전에 우리 가정에 시험이 닥쳤다.

Some years ago a time of testing came on us as a family.

2. 또한 무남독녀이며, 부모님은 여러 해 전에 작고하셨다는 것도 알게 되었습니다.

3. 여러 해 전에 아내와 저는 정원에서 열린 결혼 피로연에 참석했습니다.

4. 모로나이는 부친 몰몬이 여러 해 전에 회당에서 전한 설교의 결론을 기록했다.

5. 또한 궤는 여러 해 전에 웃사의 아버지 집에 옮겨져 보관되고 있었습니다.

6. 사건이 발생하기 여러 해 전에, 예언자 예레미야는 바빌론의 함락에 대해 생생하게 묘사하였다.

Many years in advance, the prophet Jeremiah had written a graphic description of Babylon’s fall: “The mighty men of Babylon have ceased to fight. . . .

7. 알고 보니, 공교롭게도 안젤로는 고문의 친척이었으며, 여러 해 전에 가족들 간에 연락이 끊긴 것이었습니다.

8. 기본적으로, 그것은 여러 해 전에 유명한 영화 음악으로 대중화된 “도레미 송”과 비슷한 것이다.

9. 여러 해 전에 남편은 왼쪽 폐가 쇠약해졌는데, 이제 후유증으로 많은 고통을 겪기 시작한 것입니다.

10. 이것이 여러 해 전에 여호와의 증인과 성서를 연구하기 시작한 한 행성 지질학자가 직면한 의문이었다.

11. (마태 20:28) 여러 해 전에 한 기사에서 우리는 대속을 이렇게 설명했던 적이 있습니다.

12. 13 하느님께서는 노아에게 홍수가 날 정확한 날과 시간에 대해 여러 해 전에 미리 알려 주지 않으셨습니다.

13 God did not give Noah years of advance notice about the exact day and hour for the Flood.

13. “아가씨가 방금 이야기해 준 것이야말로 참으로 여러 해 전에 내가 그 성서에서 읽은 바로 그 내용이로군요”

14. (히브리 5:14) 어떤 사람들은 여러 해 전에 자녀에게 이미 옳고 그른 것을 가르쳤다고 말할지 모릅니다.

15. 여러 해 전에 손으로 써서 만든 그 책은 오랫 동안 그들의 주된 교과서의 하나로 사용되어 왔었다.

16. 여러 해 전에, 얼굴에다 레몬 주스를 바르면 카메라에 나타나지 않을 것이라고 믿은 한 남자의 이야기가 보도되었습니다.

17. 술고래인 그 여자의 남편은 그 여자를 버리고 여러 해 전에 ‘산티아고’로 가서 다른 여자와 살고 있었다.

She had been abandoned by her heavy-drinking husband, who years before took off for Santiago to live with another woman.

18. (ᄂ) 인간 존재의 일곱째 천년기가 기원 2000년이 되기 여러 해 전에 시작하는 것이 왜 다행한 일입니까?

19. ‘피지’ 사회에서 일부 가족들은 추장 가문 출신이며, 전쟁에서의 공적을 통해 여러 해 전에 그러한 영예를 얻은 것이다.

20. 천체는 법칙을 아주 정확히 따르기 때문에 과학자들은 여러 해 전에 여러 가지 천체 현상을 예측할 수 있다.

Heavenly bodies follow laws so exact that years in advance scientists can predict various celestial happenings.

21. 예루살렘이 멸망되기 여러 해 전에, 유대인 예언자 예레미야는 성서 연대를 계산하는 데 도움이 되는 중요한 단서를 제공했습니다.

22. 여러 해 전에 한 형제가 집주인으로부터 인신 공격을 받자 그에 대한 보복으로 모욕적인 말을 하는 일이 있었습니다.

23. 상층 대기권의 오존 파괴가 피부암 증가를 초래한다는 점은, 여러 해 전에 과학자 롤런드와 몰리나가 예고한 바 있다.

24. 여러 해 전에 그 지역을 방문했던 한 사람은 헤로디움의 주변 경관에 대해 이렇게 기술했습니다. “동쪽으로는 사해까지 보였다.

25. 여러 해 전에 한 교회 역사가는 대학교에서 지옥에 관한 강의를 하려고 연구 조사하였으며, 몇몇 학술지의 색인을 조사하였다.

26. 여러 해 전에, 우리는 쉴새 없이 일하고 우리에게 제의된 모든 계약들을 수락하고 항상 내일에 대한 초조감 속에서 지냈었다.

Years ago we worked constantly, accepting every contract that was offered to us, always fretting about tomorrow.

27. 내가 복술을 시작하기 여러 해 전에 나는 그리스도교국의 한 교회에 열심히 다녔으며 그 후에 나는 선교 학교에 들어갔다.

28. 전화, 팩시밀리, 컴퓨터—여러 해 전에, 소식을 전세계 거의 어디든 즉각 전달하게 될 시대를 누가 상상이나 할 수 있었겠습니까?

29. 저는 지난 대회 말씀에서 심장 전문의로 여러 해 전에 두 어린 자매의 생명을 구하지 못했던 충격적인 경험담을 들려 드렸습니다.

30. 여러 해 전에 에콰도르에서 벌목꾼들이 산등성이의 나무를 모두 베어 버리는 일을 끝냈을 때는, 이미 90종의 토착 식물이 멸종된 상태였습니다.

31. 여러 해 전에 어떤 과학자들은 금성에 생물이 있을지도 모른다고 생각했읍니다. 그러나 이제는 그것이 불 가능하다는 것을 잘 알게 되었지요.”

32. 해 질 녘에야 그곳에 도착해 드디어 그 편지를 보낸 수수께끼의 인물을 만났습니다. 그는 여러 해 전에 다른 지역에서 제명된 사람이었습니다.

33. 믿는 내용에 관하여 갑자기 질문을 받으면 그들은 여러 해 전에 그러한 질문에 관하여 자신들이 마지막으로 이야기하던 때로 돌아가는 반응을 보인다.

34. 그런 다음, 제 선친께서 여러 해 전에 하신 것과 거의 같은 말을 하셨습니다. “할, 이 책을 읽어야 할 사람은 당신이오.

35. 여러 해 전에 한 증인은 편지를 써서 한 과부에게 왕국을 증거하였습니다. 이 여자의 남편이 사망했다는 소식이 지방 신문에 실렸던 것입니다.

36. 그런 다음, 제 선친께서 여러 해 전에 하신 것과 거의 같은 말을 하셨습니다. “이 책을 읽어야 할 사람은 장로님인 것 같군요.

37. (누가 15:11-24) 그 모든 일은 여러 해 전에 일어난 것이며, 아다는 지금까지 25년 이상 전 시간 봉사를 해오고 있다.

(Luke 15:11-24) All that happened some time ago, and Ada has now been in full-time service for more than 25 years.

38. 여러 해 전에 난파된 배에서 살아남은 한 사람이 자신의 성서를 몇 장씩 뜯어서 그 섬에 있는 각 가족에게 준 일이 있었습니다.

39. 여러 해 전에, 임신 3개월 반 가량 된 한 증인 여자가 어느 날 저녁 출혈을 하기 시작해서 급히 병원으로 가게 되었습니다.

40. 헌신하고 침례받은 모든 그리스도인들에게 “봉사자”를 의미하는 ‘미니스터’(minister)라는 용어를 적용시키는 것에 대해 여러 해 전에 이의를 제기하는 일이 있었다.

41. 나는 아버지가 여러 해 전에 얻은 성서를 찾아보았는데, 마침내 큰 여행용 가방 맨 밑에 7년 동안 놓여 있었던 그 성서를 발견하게 되었습니다.

42. 그러나 그의 남편이 99세 되었을 때, 여호와께서는 여러 해 전에 하신 약속—아브라함에게 분명히 “씨” 곧 상속자가 있을 것이라는 약속—을 되풀이하셨다.

43. 여러 해 전에, 그들은 아버지에게는 이복 동생인 요셉이 들짐승에게 죽임을 당했다고 말하기로 계략을 짜고, 요셉을 노예로 팔았던 것입니다.—창세 37:18-35.

44. 여러 해 전에, 오스트레일리아의 시나리오 작가이며 이전에는 성서 비평가였던 한 사람은 이렇게 시인하였다. “난생 처음으로 나는 흔히 보도원의 첫째 의무라고 하는 일을 하였다.

45. 여러 해 전에 아프리카의 한 나라에서 박해가 최고조에 달해 있었을 때, 한 신뢰할 만한 가족은 뒤뜰에 있는 헛간에서 「파수대」를 비밀리에 인쇄하는 일을 하였습니다.

46. (히브리 2:9, 예루살렘 성서) ‘마리아’의 무염 시태 교리가 참이라면, ‘마리아’는 그리스도께서 죽기 전에, 사실 심지어 그분이 땅에 오기 여러 해 전에 구속되었을 것이다.

47. 그 해 6월에 침례받은 예르지는 이렇게 말합니다. “여러 해 전에 성서 진리에 약간 접할 기회가 있었지만, 내 속에 있는 것은 사실 돌처럼 단단해진 마음이었습니다.

48. 여러 해 전에 연차 대회에서 스펜서 더블유 킴볼 회장님은 창조와 부활의 열쇠와 같이 지상의 남성들에게 아직 주어지지 않은 다른 신권 열쇠들이 있다고 알려 주셨습니다.6

49. 여러 해 전에 두더지 사냥꾼들은 그 가죽을 옷감으로 팔았는데, 한 두더지 사냥꾼은 “외투 한 벌 만드는 데 엄청난 수의 두더지 가죽이 들어가지요”라고 인상을 찡그리며 말하였다.

50. 여러 해 전에, 사비나의 남편은 수입이 더 좋은 직장을 찾아 외국으로 떠났습니다. 어린 두 딸을 품에 안은 사비나는 남편이 낡은 버스에 올라 길을 떠나는 모습을 바라보았습니다.