Nghĩa của từ 아장아장 나아가다 bằng Tiếng Anh

[ajang-ajang naagada]
verb - 아장아장 나아가다
toddle: 걷다, 가다, 떠나다, 아장아장 걷다, 뒤뚝뒤뚝 걷다, 아장아장 나아가다

Đặt câu có từ "아장아장 나아가다"

1. 수도로 나아가다

MOVING IN ON THE CAPITAL

2. 흰말을 탄 자가 이기면서 나아가다 (1, 2)

3. 아장아장 걷는 아기의 마음에는 편견이 없습니다.

4. 앞으로 나아가다 보니, 우리 앞에 깎아지른 듯한 낭떠러지가 있었습니다.

5. 아장아장 걷던 아기가 갑자기 넘어져 머리를 부딪칩니다.

6. 겨우 아장아장 걸어다니는 아기였을 때 신뢰하던 사람에게 성적으로 학대당했거든요.

When I was a toddler, I was sexually abused by someone I trusted. . . .

7. 그래서 기어 다니다가 아장아장 걷게 되고 마침내 뛰어다니게 됩니다.

8. 아장아장 걸어 다니는 아기가 떨어지지 않도록 입구를 안전하게 막아 놓았는가?

9. 바로 얼마 전까지만 해도 당신은 장난감 트럭과 곰들의 세계에서 미소지으며 아장아장 걷던 아기였다.

10. 아장아장 걸어 다니는 정도의 아이들이 실내 오염 물질로 인해 해를 입기가 가장 쉽다

11. 아장아장 걷는 아기들에게, 어른들은 보호와 위안과 도움을 의미할 수도 있고 못살게 구는 위협이 될 수도 있다.

12. 장성한 남자도 걸음을 지도할 수 없다면 아장아장 걷는 아이가 어떻게 자기의 인생 행로를 지도할 수 있겠읍니까?

13. 동양의 한 나라에서 아장아장 걸어 다니는 한 아기가 고아원에서 아무런 보살핌과 관심도 받지 못한 채 굶어 죽습니다.

14. 그는 아장아장 걷는 아기였을 때부터 「역사상 가장 위대한 인물」 책에 있는 그림들에 대해 간단한 설명을 할 수 있었습니다.

15. 아들이나 딸이 아장아장 걸을 무렵, 행여나 아이가 다칠까 봐 집 안 곳곳을 안전하게 하느라 애쓴 적이 있지 않습니까?

16. (베드로 전 3:8, 「신세」) 예를 들어, 아기가 아장아장 몇 발짝 내딛다가 엉덩방아 찧는 모습은 웃음을 자아낼 수 있다.

17. 어린이들, 특히 아장아장 걸어 다니는 정도의 아이들이 실내 오염 물질로 인해 해를 입기가 가장 쉽다고, 캐나다의 「메디컬 포스트」지는 말합니다.

18. 아장아장 걷는 한 어린아이가 미나리아재비꽃에 매료되어 고사리 같은 손으로 그 꽃을 한 다발 모으더니, 자기가 찾은 소중한 것을 가지고 엄마에게 달려갑니다.

19. 아기들은 등에 업혀 있거나 뒤에서 아장아장 따라다녔고, 아기들이 입은 진기한 바지 가랑이는 솔기가 꿰매져 있지 않았는데, 분명히 비상시에 대비한 것이리라!

20. 예를 들면, 아장아장 걷는 아이는 장난감 전화를 소망할 것이고, 청소년은 절친한 친구에게서 전화가 오기를 바랄 것이며, 어른은 단순히 전화가 전혀 울리지 않기를 바랄지도 모릅니다.

21. 그리고 우리의 청각은 사랑하는 사람의 목소리의 어조의 미묘한 변화, 나무 사이를 스치고 지나가는 바람 소리, 아장아장 걷는 아기의 깔깔대는 웃음소리를 구별해 낼 수 있습니다.

22. “발목 고리”(에츠아다; 민 31:50)와 “발목 사슬”(체아다; 사 3:20)을 가리키는 히브리어 단어는 둘 다 “걸음을 걷다, 나아가다”를 의미하는 어근 차아드에서 나왔다.

23. ··· 불과 몇 주일 전만 해도 내 귀여운 아들이 처음으로 아장아장 걸으면서, 천진한 성취감에 생글생글 웃으며 그 자그마한 얼굴이 붉게 달아올랐던 일이 꿈만 같다.

24. “식사를 준비하는 동안, 자녀가 아기라면 유아용 놀이방을 주방에 갖다 놓고 그 안에 있게 하고, 자녀가 아장아장 걸어 다닐 정도로 컸다면 의자를 갖다 놓고 거기에 앉혀 놓으라.

25. 첫 공습으로 사망한 사람들—대략 100,000명에 이르는 성인 남녀들, 어린 학생들, 이제 막 아장아장 걷는 천진난만한 아이들, 갓난 아기들은 차라리 행운을 잡은 사람들이라고 할 수 있다.