Nghĩa của từ 숨기는 bằng Tiếng Anh
[sumgineun]
adjective - 숨기는
concealed: 숨기는
Đặt câu có từ "숨기는"
1. “자기가 어떤 사람인지를 숨기는 자들”
2. '광고 일정' 항목을 조회하거나 숨기는 방법
How to view or hide the "Ad schedule" column
3. 형제들은 치약 튜브에 출판물을 숨기는 법까지 익혔습니다.
4. 동영상의 특정 시간에 핫스팟을 표시하거나 숨기는 구성요소입니다.
5. 잠금 화면에서 무음 알림을 숨기는 방법은 다음과 같습니다.
6. 바로 다시 울기 시작합니다 한 살배기는 숨기는 것을 배웁니다
7. 우리는 자기가 어떤 사람인지를 숨기는 사람들에게서 멀리 떨어져 있습니까?
8. “나는 ··· 자기가 어떤 사람인지 숨기는 자들을 멀리합니다.”—시편 26:4
9. 2009년부터 글러브의 위치를 올리고 왼손을 숨기는 방식으로 하는 새로운 투구 폼을 변경했다.
10. 거짓되게 과시하는 것이나 자신의 상태를 숨기는 것, 어느 것이나 바람직한 일은 아닙니다.
11. 그러한 청소년들 중에는 이성 친구를 사귀기 시작하고 그 사실을 부모에게 숨기는 사람들도 있습니다.
12. 사본들은 히브리어로 “숨기는 곳”을 의미하는 게니자라고 불리는 작은 창고에 주의 깊이 보관되었습니다.
13. 전자 서명이나, 공인 인증서를 숨기는 이러한 기술들은 생긴지 오래 됐지만, 적절히 포장할 방법이 없었던 거죠.
14. 1년간 정체를 숨기는 데 성공하면 마왕 학생회 측의 승리, 밝혀지면 용사 학생회 측의 승리이다.
15. 사람들을 무지 속에 가두어 두지 맙시다. 변명하거나 숨기는 식이 아닌 분명한 방식으로 진리를 선포하도록 합시다.”
16. (에베소 4:25) 정신을 산란케 하는 그러한 상황을 부모에게 숨기는 것은 더 많은 문제를 일으킵니다.
17. 오늘날 여러분의 집에서는 그리즈모는 좁은 공간에 몸을 숨기는 데에 달인입니다. 불편한 장소를 찾아내곤 몸을 숨기죠.
18. (시 26:4) 그러므로 분명히 우리는 “자신의 신분을 숨기는 자들”의 공범자들이 되기를 원하지 않을 것입니다.
(Psalm 26:4) Surely, then, we would not want to become accomplices of “those who hide what they are.”
19. 이 구멍들은 마멋이 비상시에 사용하는 굴인데, 먹이를 먹으러 잠깐 밖에 나와 있는 동안 위험을 감지하면 몸을 숨기는 곳입니다.
20. “나는 진실하지 않은 사람들과 함께 앉지 않고 자기가 어떤 사람인지를 숨기는 자들과도 함께 어울리지 않습니다.”—시 26:4.
21. “허망한 사람과 같이 앉지 아니하였사오니 간사한 자[자신의 신분을 숨기는 자들, 신세]와 동행치도 아니하리이다.”—시 26:4.
22. 식욕 이상이 있는 일부 아이들은 헐렁한 옷을 입고 그 옷 속에 남긴 음식을 숨기는 등 눈속임을 한다.
23. 그분은 폐쇄적이고 방어적이고 숨기는 것이 많은 분이 아닙니다. 오히려, 무궁무진한 그분의 지혜로 충실한 종들을 관대하게 계몽시켜 주시는 분입니다.
24. 게다가 이곳은 야생 들소들의 가장 큰 집단이 몸을 숨기는 곳이에요. 물론, 또 다른 다양한 종들의 중요한 서식지이기도 합니다.
25. 이 단어는 후에 비유적인 의미를 갖게 되어, 속임수를 쓰거나 가식적인 행동을 하여 본래의 의도나 성격을 숨기는 사람을 가리키게 되었다.
26. 예를 들면, 스페인에서 「엘 디아리오 바스코」지는 매수인과 매도인이 모두 부동산의 실제 매입 가격을 고의로 숨기는 습관이 있다고 보도한다.
In Spain, for example, the newspaper El Diario Vasco reports that both buyers and sellers have the custom of deliberately concealing the actual purchase price of property.
27. 그들이 쓰고 있는 가면은, 서로의 정체를 숨기는 것 외에도, 제로 시간의 활동을 가능하게 하거나 사이바디와 아프리보와제 할 때도 사용된다.
28. 자신의 외모을 숨긴다고 대답한 사람 중 82%는 외모를 숨기는 것이 자신의 전문성 신장에 약간 또는 엄청나게 중요하다고 대답했습니다.
29. 시편 필자 다윗은 이렇게 말했읍니다. “허망한 사람과 같이 앉지 아니하였사오니 간사한 자[자신의 신분을 숨기는 자들, 신세]와 동행치도 아니하리이다.”
30. 본인이 대표하지 않는 개인이나 조직의 명의를 도용하거나 본인의 소유권 또는 주목적을 숨기는 방법으로 사용자를 속이거나 오도하거나 혼란스럽게 하려는 목적으로 Google 서비스를 사용해서는 안 됩니다.
31. 세상의 종교들은 독재 정부들이 저지른 잔혹 행위에 대해 자기들이 오랫동안 침묵을 지킨 사실을 은폐하고 독재 정부의 비행을 묵인한 사실을 숨기는 역사를 쓰기 위해 노력하고 있습니다.
32. 질그릇 겉을 감싸서 그릇을 숨기는 “은 유약”처럼, 사람들은 “열렬한 입술”로, 다시 말해 강렬한 감정이나 진실함을 가장하여 “악한 마음”을 숨길 수 있습니다.—잠언 26:24-26.
33. 최근 흔한 수법 중에는 ‘이중 바닥 상자, 각종 비누, 빵, 기타 모든 식품류 및 관 속에’ 그리고 사람의 몸 여러 부분에 ‘보석과 같은 물건을 숨기는 것’ 등이 있다.
34. 본인도 "다시 찍는게 좋을지도"라고 생각하는 것 같다 4에선 파카에 트레이드 마크인 머리와 눈썹을 숨기는 "PaPa"라고 글자가 들어간 니트모자, 그리고 무정하게도 전 시리즈의 모습이 거의 남지 않은 모습으로 등장.
35. 우리는 상상했던 것 보다 훨씬 우아한 것으로 끝마칠 수 있었습니다. 비록 이것이 근본적으로는 낙담한 아이가 손을 꺼낼 수 없을 때 그냥 주머니 속에 손을 숨기는 것과 같은 해결책이지만 말이죠.
36. 같은 해 발매된 초기 마크로스의 주제이며, 라이프 위크이기도 했던"음악이 숨기는 가능성"을 스스로 인지하여 세계를 여행하고 감수 한 문화적 충격의 경험 등을 바탕으로 마크로스7을 완성시켜, 업계내외에서 많은 지지를 얻었다.
37. 예를 들어, 당신의 이웃이 기관총을 가지고 당신 집을 겨누고 있고 그가 자신에게 위험이 뒤따르지 않을 것 같을 때 그것을 사용할 기회만 호시탐탐 노리고 있다는 것을 알면서도 이불 밑에 같은 기관총을 숨기는 것으로 밤에 편히 쉴 수 있겠는가?