Nghĩa của từ 숨어 bằng Tiếng Anh

[sum-eo]
adverb - 숨어
behind: 뒤에, 뒤로, 숨어, 남아서, 밀려서, 남겨서

Đặt câu có từ "숨어"

1. 조셉은 숨어 지내야 했습니다.

2. 모글리 내 뒤에 숨어!

3. 당고의 화를 당해 숨어 지냈다.

4. 겁나서 평생 숨어 지냈을 거야

5. 그래, 하지만 어딘가에 숨어 있잖아

6. 절벽 속에 숨어 있는 내 비둘기여,

In the recesses of the cliff,

7. 14 바위틈에 숨어 있는 내 비둘기,+

8. 어찌하여 고난의 때에 숨어 계십니까?” 하고 질문하였습니다.

9. 네가 숨어 보았던 그 나뭇잎 괴물처럼.

10. 난 그에게 겁니다, 그는 로렌스 ́세포에 숨어.

11. 매우 작은 원자에도 어떤 잠재력이 숨어 있습니까?

12. 가장 본질적인 부분이 표면 밑에 숨어 있는 것입니다.

13. 영영 산림에 숨어 붕어한 곳을 알지 못하였다.

14. 이 그림에는 하얀 백합 다섯 송이가 숨어 있어요.

15. 그가 그림자 인간들이 숨어 있는 곳을 들춰 낼때면,

16. 아담과 하와는 에덴동산에서 죄를 지은 다음에 숨어 버렸습니다.

17. 동료 증인들은 나에게 아이들과 함께 숨어 지낼 것을 권하였습니다.

18. 그들은 사울 왕을 피해 숨어 다니던 다윗과 같이 느낍니다.

19. 우리가 숨어 있던 곳에서 보니, 밝은 불빛이 눈에 띄었습니다.

20. 그것은 자연에 숨어 있는 것이 아니라 “명확히 보”입니다.

21. 그러나 육적인 매력 뒤에 위선과 이기적인 허영심이 숨어 있다면 어떠한가?

22. 연구원들은 고래의 가슴지느러미 모양에 그 비결이 숨어 있다는 사실을 알아냈습니다.

23. 독사는 야행성이며, 일반적으로는 사냥할 때 몰래 숨어 있다가 먹이감에게 살금살금 다가간다.

24. 밀턴은 숨어 지냈으며, 영향력 있는 친구들의 도움으로 겨우 죽음을 모면하였습니다.

Milton went into hiding, and only with the help of powerful friends did he escape death.

25. 대화하고 싶어하는 훌륭한 사람이 속에 숨어 있다는 것을 잊지 마십시오.

26. 아니면 그들이 붙잡으려는 사람이 어둠 속에 숨어 있을 것이라고 생각한 것입니까?

27. 2년이 넘도록, 안네의 가족은 암스테르담의 한 다락방에 몰래 숨어 살고 있었습니다.

28. 꽃양산조개같이, 어떤 조가비 속에는 치사적인 독액을 분비하는 연체동물이 숨어 있는 것이다.

Some shells, such as the cone, conceal deadly, venomous mollusks.

29. 지하의 콘크리트 격납고 안에는 수천에 달하는 이 죽음의 사자들이 숨어 있다.

Thousands of these messengers of death hide beneath the ground in concrete silos.

30. 험프리는 두 도망자가 숨어 든 것을 부인하였지만 그 사이 다른 하인이 밀고하엿다.

31. 집게손과 꼬리를 이용하여 공격하거나 모래에 숨어 기습을 하는 등 교활한 싸움을 한다.

32. 겉보기에는 모든 것이 좋아 보이지만, 웃는 얼굴의 이면에는 두려움과 고통이 숨어 있습니다.

33. “슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피”한다고 성서는 말합니다.—잠언 22:3.

34. 마치 그런 생각들이 잠재의식 속에 숨어 있는 것 같아요. 양심도 떳떳하지 않고요.

35. 그리고 전날 밤부터 근처에 숨어 있던 마우솔로스의 별동대가 마을로 돌입하여 손쉽게 점령했다.

36. 제 아들 아드리안은 교습을 받지 않으려고 피아노 선생님이 집에 오시면 달아나 숨어 버리기 일쑤였습니다.

37. 너의 밀실에 들어가서 네 뒤의 문을 닫아라. 질책이 지나갈 때까지 잠시 동안만 숨어 있어라.”

38. 같은 날 밤, 내가 숨어 있던 농장으로 돌아온 후 그 농장이 기습을 당하였습니다.

39. 그러다가 우연히 한 동굴에 들어가게 되었는데, 그곳은 바로 다윗과 부하들이 숨어 있는 동굴이었지요.

40. 한편, 가스실에 데리고 가지기 전에 '아직 숨어 있는 동포가 있는 곳을 밝혔다'사람도 있었다.

41. 잠언에서 말하는 것처럼, “슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피”한다.—잠언 22:3.

42. 또 다른 독특한 특징이라고 한다면, 방책 뒤에 숨어 있는 적들도 죽일 수 있다는 것이다.

43. 어둑한 거리에 숨어 있다가 행인의 손가방과 지갑을 터는 사람들의 이야기를 하자면 한이 없을 것이다.

44. 우리에게는 먹을 것이 거의 없었습니다. 나는 여동생과 함께 침대 밑에 숨어 있던 기억이 납니다.

45. 하는 희미하고도 작은 목소리가 들렸습니다. 카너는 원단 진열대 밑 원단 더미 사이에 숨어 있었습니다.

Connor was hiding between the bolts of fabric under a table.

46. 한번은 폭탄이 사방에서 터지는 가운데 우리 가족이 3일 동안 참호에 숨어 지낸 적도 있었습니다.

Once, our family was sheltered in a trench for three days as bombs exploded all around us.

47. 그렇지만 범죄 조직 배후에 안전하게 숨어 있는 듯한 범죄자들은, 우주의 으뜸 가는 범죄자의 하수인에 불과합니다.

48. 그 대신 사이토데스는 숨어 도사리며 먹이를 기다리다가 가까이오면 먹이를 못움직이게 끔 곤충에게 거미줄같은 독액을 분사합니다.

49. 마을에는 집 몇 채가 계곡 양편으로 서 있고, 그 집들은 커다란 플라타너스와 호두나무 사이에 숨어 있다.

50. 처음에 알레빈은 자갈 밑에 숨어 지내면서, 몸에 지니고 있는 식품 공급원인 난황 주머니에서 양분을 얻습니다.