Nghĩa của từ 성장하는 bằng Tiếng Anh
[seongjanghaneun]
adjective - 성장하는
growing: 성장하는
Đặt câu có từ "성장하는"
1. 성장하는 공업
2. 멕시코 시—성장하는 괴물인가?
Mexico City —A Growing Monster?
3. 따뜻한 그리스도인 가정 내에서 성장하는 청소년들에게는 유리한 점이 있다.
4. 또한 하느님을 배척하는 환경에서 성장하는 사람들도 있습니다.
5. 도시들이 급진적으로 성장하는 까닭이 바로 여기 있죠.
6. 가장 빠르게 성장하는 인구 분포층을 보더라도 100세까지 살긴 어렵습니다.
7. 중간 계층이 성장하는 것을 보십시오 이렇게 되려면 투자를 해야합니다.
8. 애벌레의 주된 목표는 제 십대처럼 먹고 성장하는 것입니다.
9. 왜 우리는 인생을 헤치고 나아가면서 적응하고 성장하는 능력을 축복하지 않을까요?
10. 청소년들은 성적 발달을 포함하여 점점 더 빨리 성장하는 시기에 있다.
As a young person, you are at a time of accelerated growth that includes sexual development.
11. 저농도 도핑층 및 고농도 도핑층을 성장하는 동안에는 N2 가스와 H2 가스가 함께 공급되지만, 언도프트층을 성장하는 동안에는 H2 가스의 공급이 차단되고 N2 가스가 공급된다.
12. 2 그러나, 아기가 사랑스럽다 하더라도, 성장하는 기미가 전혀 보이지 않는다면 어떠할 것입니까?
13. 한때 우리는 재정적으로 성장하는 풍요로운 경제 안에서 살았습니다. 이 시기를 대안정기라고 합니다.
14. 그리하여 1943년에 급속히 성장하는 파이오니아 대열에 다시 가담할 수 있었다.
15. 한참 성장하는 곰들은 여름부터 늦가을까지 자기 몸무게의 30‘퍼센트’가 성장한다.
16. 나선형으로 성장하는 많은 식물은 꽃잎의 개수가 흔히 피보나치수열에 등장하는 수와 일치합니다.
17. 흥미롭게도, 그는 “문을 두드리는 일 때문에” 성장하는 본보기로 여호와의 증인을 들었다.
18. 조그만 도토리에서 거목으로 성장하는 참나무는 실로 감탄을 자아내는 창조물이 아닐 수 없습니다!
From a tiny acorn grows a mighty oak —yet another marvel of creation!
19. 당신은 예수의 가족과 친구들이 그분이 ‘나사렛’에서 성장하는 동안, 일상 대화에서 그분을 어떻게 불렀는지 아십니까?
Do you know how Jesus’ family and friends addressed him in day-to-day conversation while he was growing up in Nazareth?
20. 때문에 공공 건강 분야의 교수인 저로선 이 국가들이 지금 빠르게 성장하는 사실이 이상하지 않습니다.
21. 만일 ... 한다면, 죄책감이나 뉘우치는 마음은 영적으로 성장하는 데 도움이 될 수 있다.
22. 기계로도 인형도 아니고 주인의 애정을 반영하고 성장하는 사람 모양, 그것이 〈하이브리드 차일드〉.
23. 그 다음해에 나는 세계에서 가장 급속하게 성장하는 도시 가운데 하나인 브라질의 상파울루로 임명되었다.
24. 그 후 수년 동안 회중이 성장하는 것을 보게 되는 일은 참으로 만족스러운 일이었읍니다!
25. 여러분의 무수한 사랑의 행동들, 항상 성장하는 간증, 그리고 끊임없는 캐서롤(냄비 요리)에 대해 감사드립니다.
26. 일부 사람들은, 마법 행위가 미국에서 가장 빠르게 성장하는 영적 운동 가운데 하나가 되었다고 말합니다.
27. 이 회중은 이 나라에서 가장 신속히 성장하는 회중의 하나이다. 1980년 3월 ‘기념식’에 216명이 참석하였다.
It is one of the fastest growing congregations in the country; 216 attended its Memorial in March 1980.
28. 포르노 산업은 미국에서 가장 빠르게 성장하는 산업입니다. 연간 15억달러( 1. 6조) 나 되죠.
29. 이러한 환경에서 성장하는 많은 자녀는 가출하여 거리에서 생활하거나 심지어 그 자신도 마약을 사용하게 될 수 있습니다.
30. 그와 반면에 성장하는 나무는 매년 나무 둥치에 나이테가 하나씩 생긴다는 사실은 누구나 다 알지 않는가?
31. * 우리의 행동에 대해 하나님께 책임을 지게 된다는 원리는 우리가 영적으로 성장하는 데 어떻게 도움이 되는가?
* How does the principle of accountability to God for our actions help us to grow spiritually?
32. 실제로, 문신은 최근 몇 년 사이에 미국에서 여섯 번째로 빨리 성장하는 소매 사업이 되었습니다.
33. 어린 군체의 경우 길이는 1년에 약 4에서 8밀리미터씩, 지름은 1년에 약 1.5밀리미터씩 성장하는 것으로 추산됩니다.
34. 일부 난초들은 흙에 뿌리를 내리고 성장하는 반면, 대다수는 착생 식물로서 나무나 다른 식물에 붙어서 자랍니다.
35. 「“하나님은 참되시다 할지어다”」 책이 1951년에 체코어로 여섯 부분으로 나뉘어 발행되자, 더욱더 성장하는 기초가 되었습니다.
36. 하느님의 말씀에 대한 지식이 그처럼 성장하는 것을 보게 되면, 시편 147:15에 나오는 이러한 말씀을 떠올리게 됩니다.
37. 성장하는 중산층의 여가생활을 위해 설계된 극장임에도 불구하고 극장은 인기가 유지하지 못했고, 시내에는 나이트클럽이나 댄스홀이 급증했다.
38. 영화에 걸맞게 일상 생활이 아닌 스케일이 큰 무대에서 도라에몽 일행이 서로 협력해 어려움을 극복하고 성장하는 모험담이 그려진다.
39. 예를 들어 이제 재획득은 수많은 앱들이 성장하는 데 핵심적인 요소로 작용하며 몇몇 사례에서는 가장 큰 부분을 차지합니다.
Re-acquisitions, for example, are now a critical aspect of many apps’ growth (a majority in some cases).
40. 또한 유럽에서 발행되는 보수적인 한 가톨릭 잡지에서도 “대단한 기세로 성장하는 여호와의 증인”이라는 표현을 사용하기도 합니다.
41. 존의 멘토링을 받으며, 론은 성장하는 회사에서 빠르게 승진을 거듭한 가운데 1986년에는 사장 겸 최고 경영자가 되었다.
Under Jon’s mentorship, Ron advanced quickly in the growing company, becoming its president and chief operating officer in 1986.
42. 오스트리아-헝가리 제국은 황금기에 자급 자족이 가능한 국가였으며, 20세기 초반 GNP가 1.76% 성장하는 등 경제 성장이 빨랐다.
The Austro-Hungarian Empire was one economic unit with autarkic characteristics during its golden age and therefore achieved rapid growth, especially in the early 20th century when GNP grew by 1.76%.
43. 여러분이 성장하는 동안, 부모님은 성서와 그리스도인 출판물을 사용하여 신세계에서 누릴 영원한 생명이 어떨 것인지 머릿속에 그려 보도록 도와주었을 것입니다.
44. 우리는 위기에서 혁신으로 이동하는 변형의 능력과 위기 후에 더 성장하는 능력과 물론, 불가피한 변화에 적응하는 능력에 투자해야 합니다.
We have to invest in transformations capability, moving from crisis into innovation and the ability to rise after a crisis, and of course to adapt to unavoidable change.
45. 여기 존재함으로써 살아서 들음으로써 성장하는 종의 일원으로서 여러분은 역사상 가장 위대한 승리자들 중 한 명입니다 40억 년에 걸친 성공 신화의 주인공으로서 말이죠.
46. 세계화는 또한, 특정 상품들로 세계 시장을 석권하다시피 한 막강한 자금력을 지닌 다국적 기업이 성장하는 데 유리한 환경을 조성해 줍니다.
47. 발광 소자 및 그것을 제조하는 방법이 제공된다. 이 방법은 저농도 도핑층, 언도프트층 및 고농도 도핑층을 갖는 p형 반도체층을 성장하는 방법을 포함한다.
48. 형제 자매 여러분, 이 후기에 예수 그리스도의 복음과 교회가 회복되고 성장하는 것은 고대 선지자 다니엘이 전한 자세한 예언이 성취되기 시작한 것입니다.
49. 이제 우리 마음의 “흙”을 비옥하게 해서 건강하게 성장하는 데 도움이 될 수 있는 몇 가지 요소 곧 특성들을 살펴봅시다.
50. 로마 가톨릭의 코무니오네 에 리베라치오네, 유대교의 구시 에무님, 북아메리카 프로테스탄트의 ‘그리스도교 연합’과 같은 단체들이 성장하는 것을 보고 사람들은 불안해하고 있습니다.