Nghĩa của từ 상관 bằng Tiếng Anh
[sang-gwan]
noun - 상관
concern: 관심사, 관심, 관계, 상관, 중요성, 영업
superior officer: 상관
firm: 상사, 상회, 공사, 상관
senior: 연장자, 선임자, 상관, 형
function: 기능, 직능, 제구실, 의식, 상관, 상관관계
higher-up: 상관
Đặt câu có từ "상관"
1. 네 사정은 상관 없으니까 마셔
2. 어떤 하드웨어든 상관 없어.
3. 여기 이것들은 지워도 상관 없을 것같아요.
I think I can safely erase all of this, really.
4. 내 전에 있던 상관, 숄토 말이야.
5. 스페인에서 교복은 공립 학교에서는 학년에 상관 없이 강제적으로 시행되지 않는다.
6. 제가 대답했습니다. " 상관 없어요, 규칙을 바꿔버리면 되죠. "
7. 제가 대답했습니다. "상관 없어요, 규칙을 바꿔버리면 되죠."
8. 애드센스 프로그램 정책을 준수하기만 하면 어떤 방법으로 사이트를 홍보해도 상관 없습니다.
9. 그 옆에 있는 경관과는 아무 상관 없는 일일까요?
10. 0.2초의 지연에서, 당신의 행동과는 상관 없이 로봇이 간지럽히는 만큼 간지럽다고 느낄 겁니다.
11. 발작에 대한 집안의 병력이 부작용과 상관 관계가 있는 것 같지는 않다.
12. 수업이 끊기는 것을 바라지 않는 교사는 대화에 개입했습니다. “상관 없어.
13. 그 분의 연구팀은 서로 다른 에너지원이 가지는 상관 효과와 영향을 매우 구체적으로 계산해내고 있습니다.
14. 0에서부터 얼마나 떨어져 있을까? 에요 0에서 왼쪽에 있던지, 오른쪽에 있던지 상관 없이요
Now when you take the absolute value of a number, you are really saying how far is that number from 0, whether it is to the left or the right of 0.
15. 우리가 어느 장소에 있든, 밤이든 낮이든 어느때나 상관, 광고메일회사, 심지어 부모님도 우리에게 연락할 수 있어요.
16. 계정의 시간대 설정과 상관 없이 거래 내역은 항상 태평양 표준시(PST)로 표시됩니다.
Note that transactions are always shown in Pacific Standard Time (PST), even if your account is set to a different time zone.
17. 지연이 클 수록 더 간지러울 겁니다. 0. 2초의 지연에서, 당신의 행동과는 상관 없이
18. 이런 실제 속도의 논란과는 상관 없이 강속구로 인하여 그는 하얀 번개(White Lightning)이라는 별명을 갖게 되었다.
Regardless of its actual speed, his fastball earned him the nickname "White Lightning".
19. 그리고 담배가 불필요한 사망을 얼마나 많이 초래하든 상관 말고 가능한 곳이라면 어디에서나 그것을 판매하라는 것이다.
20. 그 구절은 이러합니다. “지나가다가 자기와 상관 없는 다툼에 격노하는 자는 개의 귀를 움켜잡는 자와 같다.”
21. '성전사 단바인'의 오라 배틀러 디자인에서는 2쌍씩 4장의 날개가 기종에 상관 없이 등에 배치되어 ('빌바인'만 1쌍이 곤충날개가 아니고 '비행익'.
22. 다양성 문제가 여러분과 상관 없다고 생각하실수도 있지만 우리 모두는 이 체계의 일부분이며 그 해결책의 일부가 될 수도 있지요.
23. 아무도 아는 것 같지 않지만, 그래도 상관 없다는 사실이 우리가 단어에 어떻게 의미를 부여하는지에 대해 말해줍니다.
24. 아이디어를 떠올리는 행동은 누구나 가능하고, 누구에게나 필요합니다. 여러분이 카페 경영자던, 학자던, 세일즈맨이던, 열기구 운전사든 상관 없습니다.
25. 하지만, 한 가지 상관 관계는 비타민D의 혈중 농도가 높은 사람이 심장 질환도 적고 암 발병률도 낮다는 것입니다.
26. 성 교육의 찬반에 상관 없이, 어린이 매음 행위, 남색, 외설물 그리고 근친 상간이 엄청나게 증가하는 것이 엄연한 현실이다.
27. 그러나 이 정의는 증거에 상관 없이 쉽게 믿는 경신(輕信)에 대한 정확한 묘사라고 할 수 있읍니다.
28. 그것이 포켓몬이나, 롤이든 와우여도 상관 없습니다. 자신 옆에 누군가 앉아서 타블렛이나 노트북으로 자신이 게임하면서 자신을 위해서 정보를 찾아주는 것은
I don't care if it's Pokémon, or Leauge of Legends or World of Warcraft.
29. 지금은 2012이지요 '게이 어젠다' '동성애자 생활 방식', 사람 자체와는 상관 없이 성적 정체성을 이유로 좋은 아빠가 못 되고 자기 가족을 지킬 권리가 없는 사람들
30. 원리는 순서에 상관 없이 다룰 수 있으며, 와드 평의회에서 지시하지 않는 한, 모임의 참여자들이 다음에 토론할 주제를 선택할 수 있다.
The principles may be addressed in any order, and unless otherwise directed by the ward council, the participants in the meeting may choose the next principle to be discussed.
31. 저작권 보호 자료에서 디지털 저작권 관리(DRM) 기술을 제거하거나 저작권을 우회하는 소프트웨어, 사이트 또는 도구(사용 의도의 적법성 여부와는 상관 없음)
32. (디모데 후 3:1-5, 13, 「신세」) 그러므로 그리스도인 부모는 자녀가 낯선 사람은 누구나, 어떤 권위가 있어 보이든 상관 없이, 조심하도록 훈련시켜야 한다.
33. 상관 관계와 모형 및 주제를 상고하며 계시를 탐구하는 일은 ... 우리의 영적인 지식의 바탕 위에 더하여 구원의 계획에 대한 우리의 관점과 이해를 넓혀 줍니다.
34. 스탈린과 오르조니키드제의 지시를 받은 베리아와 그의 상관 크바날리아니는 실제로 반란을 촉진하여 그들이 그루지야의 모든 정치적 반대 세력들을 제거하고 그들의 이전 경쟁자들의 사적인 진상들에 복수하려는 구실을 갖게 되었다.
Instructed by Stalin and Ordzhonikidze, Beria and his superior, Kvantaliani, actually encouraged the rebellion so they would have a pretext for eliminating all political opposition and avenging personal scores with their former rivals in Georgia.
35. 왜냐구요? 우리는 그 사람이 어떤 병을 가지고 있는지, 그 병을 어떻게 치료해야 할지 알고 있기 때문이죠. 그 백신을 미국에서 만들 수 없기는 없지만, 그건 오늘 주제와는 상관 없으니까요.
36. 단순히 가만히 앉아서 기다리지 않을 것이란 얘기입니다 제가 가진 모든 것을 동원하여 우리 국민을 대표하여 할 수 있는 일은 의회와 상관 없이 무엇이든 할 것입니다
I've said that I'll do everything in my power to act on behalf of the American people -- with or without Congress.
37. 극장 안에서는 누가 바로 옆에 앉아도 별 상관 없을 거예요. 하지만, 공원 벤치에 앉아 있는데, 누가 성큼 다가와 곁에 딱 붙어 앉으면 덜컥 겁이 날 겁니다.
38. “모든 일에서 [상관]에게 복종하고, 그를 크게 기쁘게 하고, 말대꾸하지 말고, 도둑질하지 말고, 도리어 선한 충실성을 온전히 보이십시오. 그리하여 그들이 모든 일에서 우리 구원자 하느님의 가르침을 단장하게 하십시오.”—디도 2:9, 10.
39. 그는 "역사적으로 보면, 미국의 새 주택 착공 건수가 하락했을 때, 그 다음 해에 실업이 급등했다"이라고 쓰면서, 심각한 불황기에 국가 주택 착공 건수와 국가 실업 사이에 선형 상관 관계가 있다고 믿는다는 결론을 내렸다.
40. 미국 연방법에 따라 아동 성적 학대 이미지는 미성년자(만 18세 미만)가 관련된 성교, 구강 성교, 자위와 같은 성적 행위의 시각적 묘사 및 선정적인 성기 묘사(노출 유무 상관 없음)로 정의됩니다.
41. 선견지명이 있던 상관 오스발트 루츠(Oswald Lutz) 아래에서 존 프레드릭 찰즈 브라(John Frederick Charies Fuller), 리델 하트(Liddell Hart)와 당시 무명이던 샤를 드 골의 저작의 영향을 받아 자동차 부대와 전차 부대를 이용하는 혁신적인 전술을 개발하기 위해 헝겊이나 합판을 씌운 모형 전차로 전술 연구를 하였다.
42. 용수 배관 내 물의 온도를 검출하여 물이 결빙되기 이전에 용수 배관 내 물을 사전 설정된 양 만큼 배출시킴으로써 사람의 조작이나 시간 대 또는 외부 기온의 변화에 상관 없이 용수 배관의 동결을 방지할 수 있는 용수 배관 동결 방지 장치 및 방법이 개시된다. 상기 용수 배관 동결 방지 장치는, 용수 배관 내 물의 온도를 검출하는 온도 검출 센서; 상기 온도 검출 센서를 통과한 물이 흐르는 용수 배관에 설치되는 밸브; 및 상기 온도 검출 센서부에 의해 검출된 물의 온도에 따라 용수 배관 내 물의 결빙 시작 여부를 판단하고, 결빙이 시작된 것으로 판단한 경우 상기 밸브를 개방하도록 상기 밸브를 제어하는 제어부를 포함한다.