Nghĩa của từ 불에 달구어 착색한 bằng Tiếng Anh

[bul-e dalgueo chagsaeghan]
adjective - 불에 달구어 착색한
encaustic: 불에 달구어 착색한

Đặt câu có từ "불에 달구어 착색한"

1. 작열하는 태양이 땅을 뜨겁게 달구어 놓은 그 지역은 가시나무가 빽빽이 담겨 있는 프라이팬이나 다름없었습니다.

The sun blazed, baking the earth—the region was a thorn-infested frying pan.

2. 뇌물의 천막은 불에 타 없어지리라.

3. 여호야김 왕이 불에 던진 예레미야의 두루마리는 무두질한 가죽이든 파피루스든 불에 탔을 것이다.

4. 너희 도시들은 불에 탄다.

5. 불에 타지 않는 자도 아니오.

6. 불에 그을린 자국이 하나도 없네

These pots have never seen a lick of flame.

7. 해병대가 심한 불에 둘러싸여 있습니다

8. 베어 낸 가시나무처럼 불에 탈 것이다.

As thorns cut down, they will be set ablaze with fire.

9. 은행들이 폭파되었고, ‘슈퍼마아켓’들이 폭파되고 불에 탔으며 ‘버스’들이 불에 탔고, 개인들이 사업체에서, 가정에서, 거리에서 총탄에 맞아 쓰러졌다.

10. 고종 때는 불에 탄 것을 중수하였다.

11. 많은 사람이 산 채로 불에 탔습니다!

12. 노아 왕이 불에 타 죽음을 당하다.

13. * 노아 왕이 불에 타 죽음을 당하다.

14. 도시는 분명히 불에 탔다. 그 증거로 많은 ‘아시리아’ 유물이 불에 탄 흔적이나 그에 따라 연기에 그슬린 얼룩이 나타나 있다.

15. 그것은 악성+ 나병이기 때문이다. 그것은 불에 태워야 한다.

It should be burned in the fire.

16. 그 튼튼한 나뭇가지들은 꺾이고 말라서+ 불에 타 버렸다.

17. 상스러운 말은 감정의 불에 땔감을 넣는 격이다.

18. “거룩한 행실과 경건함으로 하나님의 날이 임하기를 바라보고 간절히 사모하라. 그 날에 하늘이 불에 타서 풀어지고 체질이 뜨거운 불에 녹아지[리라].”

19. 내가 널 잡아먹거나 붉은 불에 타죽을 거다

20. 왜냐하면 브라는 불에 잘 타는 재료로 만들어졌으니까요!

21. 앨마와 앰율레크가 투옥되고, 믿는 앰몬아이하인이 내쫓기거나 불에 타다

22. 12 민족들은 불에 탄 횟가루처럼 될 것이다.

23. 8 또 그들은 저들의 아내들과 자녀들을 한데 모아, 하나님의 말씀을 믿거나 믿도록 가르침을 받은 자는 누구든지 불에 던져지게 하고, 그들은 또 거룩한 경전이 포함된 저들의 기록을 가져와, 이도 역시 불에 던져, 그것들이 불에 타 진멸되게 하였더라.

24. 앨마가 아빈아다이의 말을 믿고 쫓겨나며, 아빈아다이가 불에 타 죽다

25. 손가락 끝에 있는 물은 ‘하데스’의 불에 증발되지 않는다.

That the water adhering to one’s fingertip is not evaporated by the fire of Hades.