Nghĩa của từ 분별 있는 bằng Tiếng Anh

[bunbyeol issneun]
adjective - 분별 있는
sensible: 현명한, 분별 있는, 느낄 수 있는, 알아챈, 느끼기 쉬운, 눈에 띌 정도의
well-advised: 생각이 깊은, 분별 있는, 차분한, 신중한

Đặt câu có từ "분별 있는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "분별 있는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 분별 있는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 분별 있는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 누가 충실하고 분별 있는 종을 구성합니까?

2. “충실한 관리인, 곧 분별 있는 사람”

3. “충실하고 분별 있는 종”은 누구입니까?

4. 9 그 모든 말이 분별 있는 자에게는 명확하고

5. 16 게으른 자는 분별 있는 대답을 하는 사람 일곱보다도

6. 2 용사와 전사와 재판관과 선지자와 분별 있는 자와 원로와,

7. □ 누가 “충실하고 분별 있는 종”이며, 누가 “집 하인들”입니까?

8. 3 충실하고 분별 있는 종 반열의 처음 성원들 가운데는 누가 포함되었습니까?

9. 예수께서는 분별 있는 사람이 항상 평화와 안정을 누릴 것이라고 약속하시지 않았습니다.

10. 확실히, “젊음의 한창때”에 데이트를 하는 것은 분별 있는 행동이 아닙니다.

11. 한편, 분별 있는 아내는 새로운 역할을 하게 된 남편을 격려하려고 노력할 것입니다.

12. 아무리 유혹적일지라도, 실질적으로 언제나 따기보다는 잃도록 확률이 고정되어 있는 노름을 하는 것이 분별 있는 일인가?

13. 예수께서는 한 반열을 임명하시어, “적절한 때에” 영적 “양식”을 나누어 줄 “충실하고 분별 있는 종”으로 지정하셨습니다.

14. 아비가일도 결국에 가서는 사망했지만, 분별 있는 여자라는 탁월한 평판을 얻게 되었습니다.—사무엘 첫째 25:3; 신 국제역.

15. “충실하고 분별 있는 종”이 생산하는 성서 연구 보조물들을 사용하는 것이 언제나 사람들이 성서 진리를 이해하도록 돕는 가장 좋은 방법입니다.

16. (빌립보 4:8) 우리가 이 조언을 계속 따른다면, 그 결과 건전한 판단력을 갖게 되고 분별 있는 행동을 하게 될 것입니다.

17. (“충실하고 분별 있는 종”의 식별; 예수의 보이지 않는 임재; 예수의 육체와 피가 지닌 희생의 가치)가(이) 쟁점이 되었다.

At issue was (the identity of the “faithful and discreet slave”; Jesus’ invisible presence; the sacrificial value of Jesus’ flesh and blood). [jv p. 619 par.

18. 분별 있는 사람의 집의 경우에는 “비가 쏟아지고 홍수가 나고 바람이 불어서 그 집에 들이쳤으나 무너져 내리지 않았”다는 점에 유의하십시오.

19. (요엘 2:31) 오늘날 충실하고 분별 있는 종은 매우 중요한 생명 구조 봉사를 수행하면서, 여호와께서 취하실 이 다가오는 개입에 대해 경고하고 있습니다.

20. 이 다섯 처녀는 필요할 경우 자기들의 등불에 기름을 다시 채워 넣을 수 있도록 여분의 기름을 그릇에 담아 가지고 옴으로써 분별 있는 사람임을 증명하였습니다.

21. 우리는 영적으로 영양 실조에 걸리고 나른해질 이유가 없는데, 하느님께서 기름부음받은 “충실하고 분별 있는 종”을 통하여 영적 양식을 풍부히 마련해 주고 계시기 때문입니다.

22. 여호와께서 히브리 예언자들을 통해 메시아와 관련 있는 일들을 기록으로 자세히 묘사해 놓으셨기 때문에, 분별 있는 사람들은 그를 틀림없이 식별해 낼 수 있었을 것입니다.

23. (베드로 첫째 2:5; 고린도 첫째 3:16) 오늘날, 기름부음받은 그리스도인들의 남은 자들은 하나의 집단으로서 “충실하고 분별 있는 종”, 즉 영적 양식을 나누어 주는 통로입니다.

24. 9 진설빵 상은 큰 무리에게, 영적으로 건강을 유지하기 위하여 성서로부터 그리고 “충실하고 분별 있는 종”의 출판물들로부터 영적 양식을 정기적으로 섭취해야 한다는 점을 생각나게 합니다.

25. 한 가지 방법은 충실하고 분별 있는 종 반열을 통해 우리가 받고 있는 성서의 가르침 즉 양식을 결코 일상적인 것 즉 평범한 것이 되지 않게 하는 것입니다.

26. (누가 14:28, 29) 그는 또한 다른 사람들과 더 평화로운 관계를 누리는데, “분별 있는 입”이 그로 하여금 할 말을 주의 깊이 선택하게 하기 때문입니다.

27. 우리가 그분의 말씀과 “충실하고 분별 있는 종”을 통하여 공급되는 그분의 영적인 마련들을 온전히 활용한다면, 그분은 틀림없이 우리가 시련에 맞설 준비를 갖추게 해주실 것입니다.—마태 24:45.

28. 우리에게는 하느님께서 “충실하고 분별 있는 종”을 통해 공급하시는 풍성한 영적 양식이 있으며, 그러한 양식 중에는 「파수대」와 「깰 때이다」에 실리는 도움이 되고 새 힘을 주는 기사들이 있습니다.

29. (고린도 첫째 4:1) 오늘날 기름부음받은 그리스도인들은 그러한 신분으로 계속 봉사하면서 충실하고 분별 있는 종 반열을 구성하고 있으며, 그 반열은 통치체를 통해 적절한 때에 영적 양식을 공급하고 있습니다.

30. 따라서 하느님에 관한 지식을 더 신속히 전파하기 위한 의도로, 1995년에 “충실하고 분별 있는 종”은 새로운 도구, 즉 「영원한 생명으로 인도하는 지식」이라는 제목의 192면 서적을 마련해 주었습니다.

31. 에이즈 바이러스는 감염된 사람의 피에 의하여 전염될 수 있기 때문에, 회중은 화장실이나 얼룩을 청소할 때, 특히 그 얼룩 가운데 피가 있을 경우에 소위 일반적인 예방 조처를 취하는 것이 분별 있는 행동일 것이다.

32. 그 이후, 그리스도께서는 인간 대행자를 사용하는 것이 적합하다고 보셨는데, 그분이 이렇게 예언하신 바와 같습니다. “주인이 자기 집 하인들 위에 임명하여 적절한 때에 그들에게 양식을 나누어 주게 한 충실하고 분별 있는 종이 과연 누구입니까?

33. (잠언 22:3) 멀리 보는 능력을 가진 독수리는 멀찌감치서 위험을 간파하고 예방 조처를 취할 수 있는데, 이것은 마치 예수의 예에 나오는 분별 있는 사람이 폭풍우의 가능성을 내다보고 자기 집을 바위 위에 지은 것과 같습니다.

34. 오늘날 기름부음받은 “충실하고 분별 있는 종”은 시편 78:1, 4의 이러한 말씀과 일치하게 신성한 교육을 베풀고 있습니다. “내 백성이여 내 교훈을 들으며 내 입의 말에 귀를 기울일찌어다 ··· 여호와의 영예와 그 능력과 기이한 사적을 후대에 전하리로다.”

35. 알바니아의 예를 간단히 고려해 보면, 충실하고 분별 있는 종 반열이 큰 어려움에도 불구하고 그리고 즉시 여러 언어를 사용할 수 있게 하는 현대판 오순절을 경험하지 않고도 어떻게 좋은 소식을 증진시킬 수 있었는지가 잘 예시됩니다.—사도 2:1-11.

A brief consideration of one example, Albania, illustrates how the faithful and discreet slave class has been able to promote the good news in spite of great difficulties and without a modern Pentecost to give instant access to languages. —Acts 2:1-11.

36. “여러분의 신권 임명을 소중히 여기라”는 주제로 연설하면서, 길르앗 학교 교무 주임인 월리스 리버런스는 사도 바울과 디모데와 바르나바와 같은 일부 선교인들은 성령이나 어떤 기적의 현시를 통해 하느님께로부터 임명을 받았지만, 길르앗 학교에서 훈련받은 선교인들은 “충실하고 분별 있는 종”을 통해 전세계 밭 중 한 곳으로 임명을 받는다고 설명하였습니다.