Nghĩa của từ 북쪽으로 bằng Tiếng Anh

[bugjjog-eulo]
adverb - 북쪽으로
northerly: 북으로, 북쪽으로

Đặt câu có từ "북쪽으로"

1. 이제 북쪽으로 방향을 바꿔라.

2. 용의자들 우리 쪽에서 북쪽으로 이동 중.”

3. 내가 북쪽으로 가면, 나는 더 추워지고 ♫

4. 시간이 흐르면서 예루살렘은 서쪽과 북쪽으로 확장되었다.

5. 그는 금송아지를 하나는 북쪽으로 멀리 떨어진 단에 두고, 다른 하나는 예루살렘에서 북쪽으로 불과 17킬로미터 떨어진 베델에 두었다.

6. 북쪽으로 더 가면 오아시스인 엔-게디가 있다.

7. 자코바이트 군이 더비에서 북쪽으로 철수를 시작했기 때문이다.

8. 형들은 북쪽으로 갔다가 헤어져서 각자 서쪽으로 향했습니다.

9. 그러다가 강한 바람과 해류를 만나 북쪽으로 밀려갔습니다.

10. 예수와 그분의 사도들은 북쪽으로, 유대에서 갈릴리로 여행하고 있습니다.

11. 자네가 야인 계집의 시신을 장벽 북쪽으로 옮겨 줬다던데

12. 케냐의 증인들이 형제들을 격려하기 위해 북쪽으로 힘든 여행을 하다

13. 북쪽으로 가기 위해 트럭을 잡아타고 사하라 사막을 가로질러야 했습니다.

14. 2018년 3월 17일 : 구 역으로부터 북쪽으로 300m 지점에 재개업.

15. 그렇기 때문에 캐나다기러기는 계절이 변하는 정도에 맞춰 차츰 북쪽으로 이동합니다.

16. 화산섬으로 구성된 이 군도는 피지 북쪽으로 500킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있다.

17. 봄, 여름 혹은 가을의 청명한 밤에 북쪽으로 북두칠성을 찾아 보라.

18. 곡률광은 북쪽으로 추격하였고, 반대로 북주의 국경에 들어가 2000여명을 잡아 귀환했다.

19. 9 바울과 바나바는 구브로에서 배를 타고 아시아 대륙을 향해 북쪽으로 갔습니다.

20. 1583년에 플랑탱은 안트베르펜에서 북쪽으로 100킬로미터 정도 떨어진 도시 라이덴으로 이주하였습니다.

21. 또한 그는 칼레도니아에도 원정하여 로마군을 타우스 강 북쪽으로 진군시키고 성을 쌓았다고 한다.

22. 렉섬에서 북쪽으로 3킬로미터 떨어진 그레스퍼드 탄광에서 폭발이 일어나 266명의 광부들이 사망하였던 것입니다.

23. 그러나 북쪽으로 내륙 깊숙히 들어가면 땅이 더 건조해져서 ‘칼라하리’ 사막을 이루고 있다.

But toward the north, in the interior section, the land is drier and becomes the Kalahari Desert.

24. 1781년 9월 4일 도시는 현재의 멕시코에서 북쪽으로 걸어온 정착민 집단에 의해 세워졌다.

25. 리는 북쪽으로 진격하여 부하들을 위해 군마, 장비, 그리고 식량을 확보할 생각이었다.

26. 수천 명의 자원자들이 북쪽으로 나아가 콘스탄티노스 왕세자가 지휘하는 그리스 구대에 입대하였다.

27. 북쪽으로 137‘킬로미터’ 떨어진 ‘칼리’에서는 휴일인 목요일 아침에 미미한 진동만이 있었다.

28. 프랑스군은 이미 무모하게 북쪽으로 도주하는 대신에 도시에서 물러나기로 계획하고 있는 상태였다.

The French, already planning a leisurely evacuation of the city, instead fled precipitously northeastward.

29. 아그리콜라는 이에 맞서 기병을 보내 격퇴하는데 성공, 로마군을 북상시켜 북쪽으로 몰아붙였다.

30. 1969년에 닝샤의 경계는 북쪽으로 확장되었고 내몽골 자치구의 일부를 획득했으나 1979년에 반환되었다.

31. ‘스키너’는 ‘아그라’에서 북쪽으로 방향을 돌려 동부 ‘판잡’에 있는 병영 도시 ‘암발라’ 시로 갔다.

32. 북쪽으로 ‘캘커타’에서 우리의 ‘파이오니아’들은 경찰에 접근을 받아 그들이 가지고 있던 모든 서적을 압수당하였다.

Up north at Calcutta, our pioneers were accosted by the police and deprived of all the literature they possessed.

33. 겹겹의 산울타리로 들녘을 보호하고, 마을의 오래 된 집들은 좀처럼 창을 북쪽으로 내지 않았습니다.

34. 그로부터 약 900년 후에, 수넴에서 북쪽으로 조금 떨어진 나인이라는 도시의 외곽에서도 부활이 있었습니다.

35. 그러나 단층이 ‘샌프란시스코’(미국)를 가로지르는 더 북쪽으로 가면 그러한 활동이 없다.

36. ‘나이지리아’만도 매년 천만 ‘파운드’의 돈에 상당하는 ‘콜라’ 열매를 자동차와 기차로 북쪽으로 수출한다.

37. 이 알갱이들은 해류에 휩쓸려 다니면서 고운 모래가 되어 해저에서 점차 북쪽으로 밀려갔습니다.

38. 매년 6월과 7월에 거대한 정어리 때들이 정어리 달리기라고 불리는 집단이주로 북쪽으로 이동합니다.

39. 그는 북쪽으로 나아갔다가 협만을 따라 남쪽으로 내려오면서 어느 마을도 건너뛰지 않고 체계적으로 봉사하였다.

40. 솔로몬의 통치 중에 그 땅의 경계는 북쪽으로 단에서부터 남쪽으로 브엘-세바까지 이르게 되었습니다.

41. 17 이렇게 경계는 바다에서부터 하살에논으로 이어지는데,+ 북쪽으로 다마스쿠스 경계를 따라, 하맛 경계까지 이른다.

42. 첫 번째 목적지는 북쪽으로 300킬로미터 떨어져 있고 랍테프 해와 가까운, 시베리아 북부의 하이르였습니다.

43. 바울은 에베소에 있던 이 부부를 떠나 예루살렘 지역으로 간 후, 안디옥을 향해 북쪽으로 여행했다.

44. 샤크베이는 오스트레일리아의 서쪽 끝에 위치한 수심이 얕은 커다란 만으로, 퍼스에서 북쪽으로 약 650킬로미터 떨어져 있습니다.

45. 그는 독일 베를린에서 온 청년이었는데, 카약을 타고 한 달째 해안선을 따라 북쪽으로 여행을 하고 있었습니다.

46. 5 이 배는 하루 동안 북쪽으로 약 110킬로미터를 항해한 다음 시리아 해안에 있는 시돈에 정박했습니다.

47. (민수 21:1-3) 후에, 이스라엘은 에돔 땅 변경을 지나, 사해 북동부를 향하여 북쪽으로 나아갔습니다.

48. 나중에 어머니는 페샤와르에 사는 아버지에게 나를 보내셨습니다. 그 도시는 북쪽으로 약 1370킬로미터 떨어진 곳이었지요.

49. 원나라가 북쪽으로 도망친 후에도 북원의 중요한 거점이었지만, 1388년에 이곳에서 토구스 테무르가 살해되어 북원은 붕괴했다.

50. 한번은 배가 밴쿠버 북쪽으로 약 160킬로미터 지점에 자리 잡은 라스케티 섬으로 너무 가까이 밀려갔다.