Nghĩa của từ 부패한 bằng Tiếng Anh

[bupaehan]
adjective - 부패한
putrid: 부패한, 불쾌한
bad: 나쁜, 심한, 해로운, 불쾌한, 불길한, 부패한
ulcerous: 부패한, 궤양성의, 궤양상태의
foul: 더러운, 나쁜, 지저분한, 막힌, 부패한, 몹쓸

Đặt câu có từ "부패한"

1. 그러므로 부패한 ‘이스라엘’ 나라가 부패한 지도자들을 묵인한—심지어 지지한—것은 놀라운 일이 아니었다.

2. • 더럽고 부패한 식수로 인한 이질이나 장티푸스

3. 20 그러한 부패한 선생들의 꾐은 마귀적입니다.

4. 부패한 종교 지도자들은 예수를 죽일 음모를 꾸몄다

5. 바울은 어떤 부패한 영향력에 대해 경고하였습니까?

6. 현 부패한 세계의 끝을 생존하는 것은 웅대한 전망입니다.

7. 9 부패한 조직 대신 어떤 조직이 있게 될 것입니까?

8. 그 검사 결과 마침내 부패한 그리스도교국을 버리는 일이 있었습니다.

9. 부패한 낡은 제도의 흔적은 무엇이든 말끔히 사라질 것입니다.

10. 오늘날, 부패한 상행위에 가담하는 사람들은 흔히 물질적 이득을 누립니다.

11. 거짓 선생들과 여타 부패한 자들을 경계하라. 여호와의 날이 오고 있다

12. 일련의 환상들은 사단의 부패한 제도의 종교·군사·정치 세력의 멸망을 생생하게 묘사한다.

A series of visions graphically portray the destruction of the religious, military, and political forces of Satan’s corrupt system.

13. (ᄂ) 무슨 모습이 “부패한 말”이라는 표현에 적절할 수 있습니까?

14. 911 테러이후로 FBI는 폭력배나 부패한 정치인은 별로 신경쓰지 않게 되었습니다.

15. 접수창구 안에 숨은 직원들을 교체할 수는 있었지만, 부패한 행동을 변화시키지는 못했습니다.

16. 뇌물을 줬던 사람들은 부패한 관리들이 돈을 계속 요구하는 바람에 골머리를 앓았거든요.”

Those paying bribes were continually harassed afterward by corrupt officials wanting additional payments.”

17. 악한 사람들, 부패한 조직들, 악한 일들 때문에 사람들은 고통스러운 삶을 삽니다.

Wicked people, corrupt organizations, and wrong activities all work together to produce distressing living conditions on this earth.

18. 따라서 세계적으로 많은 사람이 가장 부패한 집단으로 정당을 꼽는 것도 무리는 아닙니다.

19. 또한 법에 위배되는 부패한 방법으로 사도 바울을 대했으며 그에게서 뇌물을 받으려고 했습니다.

20. 절망적으로 부패한 것 같이 보이는 세계를 개선하는 길을 모색해야 할 이유가 무엇인가?

21. 부생 식물은 죽거나 부패한 식물이나 동물의 배설물을 영양원으로 하여 살아간다.

22. 여호와께서는 이 부패한 세상에서 권력을 가지고 있는 불완전한 인간 남녀들과는 다른 분입니다.

23. (예레미야 25:31-33) 그러고 나면 부패한 조직은 더 이상 존재하지 않을 것입니다!

24. 왜 조세범, 부패한 정부 관료, 무기상들이 우리 대중으로부터 신분을 숨길 수 있을까요?

25. 부패한 공직자들은 물건을 슬쩍 가져가거나 권한이 없는 혜택을 이용하거나 버젓이 공금을 횡령하기도 합니다.

26. (시 16:10, 「신세」) 예루살렘의 성전을 오용한 부패한 행위는 틀림없이 충성에 도전이 되었을 것입니다.

27. 성서는 예레미야 17:9에서 이렇게 말한다. “만물보다 거짓되고 심히 부패한 것은 마음이라.

28. 25 여호와께서는 실제로 자신의 백성을 정련하시어, 뜬 찌끼 같은 부패한 지도자들과 기타 반역자들을 제거하셨습니다.

29. 18 우리가 악한 자와 그의 부패한 사물의 제도에서 온전히 구출될 날이 가까워지고 있습니다.

30. 일반 범죄인들과는 달리, 부패한 경영인들이나 정치인들은 수감되거나 부당 이득에 대해 배상하는 경우가 드물다.

Unlike ordinary criminals, corrupt executives and politicians rarely go to jail or make restitution for their ill-gotten gain.

31. 그러나 지방 자치 정부는 부패한 정치가, 정치 기구와 ‘정치 보스’의 손에 남겨진 상태였다.

32. 부패한 이스라엘 재판관들의 상황은 어떻게 바뀔 것이며, 그들의 “영광”은 어떻게 될 것입니까?

33. 탐욕적인 상업, 부패한 정치, 거짓 종교는 속임수와 거짓과 조작과 사기로 가득 차 있습니다.

34. 전쟁을 도발하는 부패한 나라들에도 여호와의 복수의 날이 닥쳐서, 그들 역시 거짓 종교에 이어 멸망될 것입니다.

35. 부패한 니시고교 교사들 중에 유일하게 학생들을 진심으로 생각하는 교사로, 집단 따돌림 문제 해결에 혼자 고군분투했다.

36. 그 여자는 굶주린 사람들과 기형아들로 가득한 부패한 세상이 되는 것이 하나님의 뜻이 아니라고 설명했다.

37. (전도 8:9) 부패한 독재자들이 권력을 몹시 남용하여 수많은 사람들의 목숨을 함부로 앗아 갔습니다.

(Ecclesiastes 8:9) Corrupt dictators have grossly abused their power and have snuffed out the lives of millions.

38. 사탄과 그의 부패한 세상의 반대를 받으면서도 그런 증가를 이룩한 것에 대한 영예는 누구에게 돌아가야 합니까?

39. 사탄은 부패한 상업 제도, 인간 정부, 거짓 종교를 사용하여 사람들이 하느님에게 등을 돌리도록 영향을 미쳐 왔습니다.

40. 세상의 일부가 되지 않는 것은 또한 부패한 로마 세계의 악한 행로를 피하는 것을 의미하였습니다.

41. 이사야는 “이스라엘 집”을 “들포도” 곧 “부패한(썩은) 열매”를 점점 내는 포도원에 비하였습니다.

42. 한때 러시아 정교회 성원이었던 톨스토이는 모든 그리스도교 교회들이 그리스도교를 완전히 왜곡시킨 부패한 단체들이라고 확신하게 되었습니다.

43. 그러나 예수께서는 대대적으로 사회 개혁을 선동하신 것이 아니라, 개개인이 회개하고 부패한 방식을 버리도록 간곡히 청하셨다.

44. 그토록 많은 사람이 이 부패한 세상으로부터 돌아서고 있다는 것은 사탄과 그의 악귀들에게 분통이 터질 일입니다.

45. 물론, 그는 잘생겼어요. 하지만 그는 멕시코의 부패한 오래된 제 1당인 PRI 출신이었고 악명 높은 바람둥이였죠.

46. 도덕적으로 부패한 이 세상이 타락의 구렁텅이로 더 깊이 빠져들어 가면서, 아동 학대라는 재앙이 널리 퍼지게 되었습니다.

47. 또한 만일 소매치기, 상점에서 물건을 훔치는 사람, 착복하는 사람, 부패한 관리, 사기를 치는 과학자들이 더는 없다면 어떻겠습니까?

48. 그 부패한 대통령처럼, 사단은 이 낡은 제도로부터 그가 얻을 수 있는 모든 것을 얻으려 합니다.

49. 정직하게 생계비를 벌려고 노력하는 진실한 사람들은 부패한 사물의 제도로부터의 압력과 요구가 견디기 어려운 것임을 알게 됩니다.

50. 그렇지만 우리가 ‘우리의 입에서 부패한 말이 나오게 한’다면 그러한 모습에 꼭 맞는 것이 될 수 있습니다.