Nghĩa của từ 반란 bằng Tiếng Anh
[banlan]
noun - 반란
revolt: 반란, 반항, 반항심
uprising: 반란, 기립, 치받이
insurgency: 반란
insurgence: 반란
Đặt câu có từ "반란"
1. 멕시코의 크리스테로 반란—반란 가담자들을 일컫는 명칭을 따서 크리스테로스라고도 하는 반란—을 고려해 보면 이러한 질문들에 대한 답을 얻을 수 있습니다.
2. 유대인 반란 세력은 그 군대를 추격하였습니다.
3. 세바의 반란. 요압이 아마사를 죽이다 (1-13)
4. 새로운 주화들에는 반란 제1년부터 제5년 사이의 연도가 새겨졌다.”
New coins were marked Year 1 through Year 5 of the revolt.”
5. 성전이 완공될 무렵, 국회의원들이 반란 세력에게 인질로 붙잡히는 사건이 일어났습니다.
6. 반란 실패 후 세타티랏 3세는 도주를 시도했으나, 1828년에 시암군에 체포되어 옥중에서 사망했다.
7. 반란 첫해에 마타시아스와 그의 아들들은 소규모 군대를 조직할 수 있었습니다.
8. 유대인의 반란 기간에 주조된 “제2년”이라는 글이 새겨져 있는 동전의 양면
9. 1745년 재커바이트 반란 때는 컬로든 전투에서 울프와 함께 칼튼이 종군했을 가능성이 있다.
10. 그들은 이제 예수께서, 이견 탄압이나 반란 진압으로 유명했던 로마의 카이사르와 똑같은 태도를 나타낼 것이라고 생각했습니까?
11. 바르 코크바의 반란 기간(주후 132-135년)에 만들어진 주화에는 고대 히브리어 글자가 새겨져 있다.
The coins of the period of Bar Kochba’s revolt (A.D. 132-135) bear Old Hebrew letters.
12. 아르고스에 반란 소식을 접한 필로포이멘은 하루 만에 메갈로폴리스로 급히 가서 기병 부대를 이끌고 출격했다.
13. 산재해 있는 게릴라의 저항이 몇 주동안 계속되었지만, 9월 중순에는 대부분의 주요 반란 단제들이 붕괴되었다.
14. 자기 중심이 횡행할 때 어떤 일이 발생하는지의 한 예가 영국에서 발생한, 이른바 “농민 반란” 때에 나타났다.
15. 그보다 며칠 전에 반란 집단이 그 ‘란자’ 주인에게 자기들을 태워 건네 달라고 부탁했었는데 그가 거절하였던 것 같다.
16. 또한 일부 나라의 반란 세력들은 수지맞는 마약 거래에 끼여들면 이득을 볼 수 있다는 사실을 알게 되었습니다.
17. 유대, 이두매, 베레아 및 갈릴리는 반란 중에 있었고 사마리아와 해안 지역은 민심이 매우 동요되어 있는 상태였다.
18. 다윗과 그 일행이 압살롬의 반란 때문에 예루살렘에서 도피할 때, 시므이는 오랫동안 품고 있던 자신의 분노를 발산할 기회를 발견하였다.
19. 꼭둑각시 ‘잉카’의 취임이나 정복자 ‘스페인’군 내부의 압력 때문이 아니라, ‘잉카’인의 반란 즉 ‘피사로’의 암살이 ‘잉카’ 세력의 회복을 가져 왔다.
20. (요한 12:6) 또 다른 단어인 레스테스는 대개 폭력을 휘둘러 물건을 강탈하는 사람을 가리키는데, 혁명가나 반란 선동자나 게릴라를 의미하기도 합니다.
21. 1960년대 중반에 나이지리아 북부와 동부에 있는 종족들 간의 적개심으로 인해 소란과 반란 그리고 무법과 종족 간의 폭력 사태가 발생하였다.
22. 파이오니아들인 로빈 자우자와 데이비드 에이브러햄이 샨 주의 북적이는 도시인 라시오에 도착하자, 그 지역의 교직자들은 곧바로 그들을 반란 세력으로 몰아세워 고발했습니다.
23. 앞면: 유대인의 일차 반란 (기원 66-70년) 이후에 주조된 청동제 프루타(혹은 페루타)인데, 암포라(두개의 손잡이가 달린 항아리)가 보인다.
24. 전쟁: 서남 아시아에서의 파르티아 전쟁들, 가울과 스페인에서의 반란, 제국의 여러 지방에서의 유대인 폭동, 유대인에 대한 시리아 및 사마리아인들의 폭동 등이 있었다.
25. 또한 마우솔로스는 아테네에 복속되었던 키오스, 비잔티움, 로도스를 선동해서 기원전 357년에 반란(동맹시 전쟁)을 일으킨 후, 키오스와 동맹을 맺고 반군을 지원했다.
26. 대제사장 아비아달의 아들. 이 요나단은 압살롬의 반란 기간에 다윗이 예루살렘에서 도피해 나갔을 때 밀사로 섬겼지만, 나중에는 반역한 아도니야의 편을 든 것으로 보인다.
27. 그 공문서를 통해서, 왕은 모르드개가 빅단과 데레스의 반란 음모를 폭로한 그 과거 공적에 대해 상을 받지 못했다는 사실을 상기하게 되었다.
28. 셰이즈의 반란 참가자들은 미국 독립의 정신으로 행동하고 있다고 생각하고 있었으며, 1760년대와 1770년대에 ‘자유의 폴’과 ‘자유의 나무’들이 동조자의 상징으로 이용한 군중 행동이나 그 전술을 모방하였다.
29. 교황 ‘요한 바오로’의 여행, 구라파에서의 신학상의 의견 불일치, 회교의 반란 및 ‘이란’의 ‘아야톨라’에 대한 매일의 관심의 집중 등, 이러한 모든 일이 정기적으로 표제 기사로 실리고 있읍니다.
30. 이 기회를 잡는 대신, 지역과 국제적 지도자들은 두 번째 아랍인 반란이나 (역주 : 이스라엘 점령 지역에서의 팔레스타인에 의한 반란) 9/11 사건, 아프가니스탄과 이라크 전쟁으로 인해 곧 관심을 다른 곳으로 돌리게 됩니다.
31. 루이 16세는 동생인 아르투아 백작과 망명 귀족의 지방 반란 봉기 선동 등에 찬성하지 않고, 그들의 어리석음을 비난했지만, 한편으로는 브르트이유 남작이 필사적으로 외국을 설득하며 결성하려고 한 신성왕정 연맹에 대해서는 은근히 기대하고 있었다.
32. 그것은 “권비(拳匪) 반란 [혹은 의화단(義和團)사건]”이라고 한다. 왜냐하면, 주도적 비밀 결사대 중의 하나는 혼자서 권투 연습하는 것과 비슷한 형(形)에 맞춘 운동을 연습하였기 때문이라고 한다.
33. 따라서 논점은 이렇게 요약된다. 참다운 평화가 도래하려면, 우리는 증상—전쟁, 반란, 쿠데타, 혁명—뿐 아니라 모든 사람 안에 있는 근본 원인—의심, 탐심, 증오, 적의—까지도 제거하지 않으면 안 된다.
34. 일본 대하드라마 각 편이 끝나고 짧게 등장하는 『기행』(紀行) 코너가 『꽃의 반란』(花の乱) 이후 3년만에 부활하였는데, 10월 12일 방송분에서는 오쓰키 역 열차 충돌 사고(大月駅列車衝突事故) 때문에 휴방되었다.
35. 와트 타일러의 난의 주된 영어 명칭인 ‘소작농 반란’("the Peasants' Revolt")은 18세기와 19세기 초 사이에 발생했으며, 존 리처드 그린의 1874년 저서 《잉글랜드 국민 소사》(Short History of the English People)에서 그 최초의 기록상 사용을 확인할 수 있다.