Nghĩa của từ 바싹 쫓다 bằng Tiếng Anh

[bassag jjochda]
verb - 바싹 쫓다
hunt down: 바싹 쫓다

Đặt câu có từ "바싹 쫓다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "바싹 쫓다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 바싹 쫓다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 바싹 쫓다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 팔이 바싹 마르고

2. * 긴장된 분위기가 조성되면서 나는 입이 바싹 말랐습니다.

* The atmosphere grew tense, and my mouth went dry.

3. 액체는 돌아다니거나 바싹 다가가거나 결합하여 분자를 형성합니다.

In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.

4. 그러다가 다리를 몸 아래로 바싹 붙이고는 멈추어 섭니다.

5. 속도 제한을 지키며 달리는 차들을 따라붙는—너무 바싹 따라가며 주행하는—사람들도 있다.

6. 호수들과 강들이 사라졌으며, 뜨거운 화산재로 인해 숲 전체가 뿌리까지 바싹 말라 버렸습니다.

Lakes and rivers disappeared, and hot ash desiccated entire forests down to the roots.

7. “몇가지 지출을 바싹 줄여야 했”다고 시인하면서 그는 이렇게 말한다.

“We had to cut down on some things,” she admits.

8. 바싹 말라 먼지가 일던 땅에 물이 세차게 흐르고 강물이 범람합니다.

9. 이탈리아, 팔레르모에선, “성” 요세프를 바싹 마른 정원에 내던져 비를 기다리게 하였다.

In Palermo, Italy, “Saint” Joseph was dumped in a parched garden to await rain.

10. 그들은 캘리포니아 주와 네바다 주의 경계 근처에 있는 이 바싹 마른 분지가 지름길이기를 바랐습니다.

11. 열기로 바싹 마른 땅이 갈대 못처럼 되고, 메마른 땅이 물샘처럼 될 것이다.

12. 오스트레일리아의 지표면은 바싹 메말라 있지만, 그 밑에는 지하수가 모여 있는 큰 분지가 19개나 있습니다.

Beneath Australia’s parched crust lie 19 major groundwater basins.

13. 한 가지 분명한 이유는, 비행기는 도로 위의 차량과는 달리 대개 바싹 붙어서 날지 않는다는 것입니다.

14. 바싹 여윈 팔다리를 보나 불룩 나온 배를 보나 이 아이의 몸은 이미 스스로를 삼키기 시작하였다.

15. “케케르타트 마을로 가는 길에 우리는 일각돌고래를 사냥하러 나온 사람들을 발견하기를 바라면서 해안선을 바싹 따라갔습니다.

16. (신명 11:14) 여러 달 동안 내리쬔 햇볕에 바싹 말라 굳었던 토양이 부드러워져서 쟁기질하기에 알맞게 되었습니다.

17. 건조한 여름 동안에는 난초를 포함하여 모든 식물이 바싹 마르므로, 꽃이 핀 식물은 사실상 찾아볼 수가 없다.

18. 돌보지 않은 채로 방치하면 토양은 오래지 않아 바싹 메마르고 굳어져서 열매를 맺지 못하게 될 수 있습니다.

19. 저는 돌에 성냥을 그어 바싹 마른 6월의 풀밭에 불을 붙였고, 풀은 기름을 흠뻑 먹은 듯 불타올랐습니다.

I struck a match on a rock and set the parched June grass ablaze.

20. 증인들은 그들에게, 바싹 말라붙은 땅에서 근근이 연명해 나가는 사람이 전혀 없는 때가 올 것이라는 성서의 약속을 알리기를 원합니다.

21. 400여 년 전에, 유럽의 독실한 선교인들은 쇄도해 들어가는 식민지 확장의 물결을 바싹 뒤쫓아 남아메리카와 아시아와 아프리카와 태평양 지역으로 꾸준히 진출하였습니다.

22. 진흙이 햇볕에 바싹 말라 단단해진 후에는, 벽을 자연력으로부터 보호하기 위해 그 위에 주기적으로 벽토를 바르곤 하였다.—벽, 성벽, 담 참조.

23. “광야에서 물이, 사막 평원에서 급류가 터져 나올 것이[다]. 열기로 바싹 마른 땅이 갈대 못처럼 되고, 메마른 땅이 물샘처럼 될 것이다.

24. 그는 이어서, “코끼리는 또한 담쟁이덩굴처럼 나무에 바싹 달라붙어 있는 덩굴 식물을 사람이 두 손으로 떼는 것보다 훨씬 더 기술적으로 떼낼 수 있다.

25. 그 다음 물 표면에서 그물을 붙들어 매고 있는 ‘코르크’ 줄이 당겨지기 시작하여 마침내 물고기와—물론—돌고래가 실린채 그물은 바싹 조여지게 되지요.

Then the corkline holding the net at the surface of the water begins to be drawn in until it tightens around its load of fish, and, of course, the porpoises also.