Nghĩa của từ 뜻하지 않은 bằng Tiếng Anh

[tteushaji anh-eun]
adjective - 뜻하지 않은
unforeseen: 뜻하지 않은, 생각지 않은

Đặt câu có từ "뜻하지 않은"

1. 그런데 1555년에 뜻하지 않은 봉변을 당한 플랑탱은 직업을 바꾸게 되었습니다.

2. ...... 뜻하지 않은 제안을 받은 벤슨 회장은 기뻤지만 받아들이려 하지 않았다.

... Though he was thrilled by this unsolicited bid for his services, he did not wish to accept it.

3. 그래서 1944년에 나는 별도의 지시가 있을 때까지 뜻하지 않은 휴가를 보내게 되었습니다.

4. 후대가 뜻하지 않은 축복을 가져왔음을 보여 주는 무슨 뛰어난 실례가 있습니까?

5. 뜻하지 않은 AIDS 감염으로 목숨을 잃은 의료인들의 사망자 수 때문에 이러한 경고가 나오게 된 것이다.

It comes in the wake of a number of deaths of medical professionals who lost their lives because of accidental AIDS infection.

6. 흔히 “고생과 슬픔” 즉 뜻하지 않은 재정 파탄이나 자녀의 죽음 같은 비극이 닥쳐 소중한 희망과 꿈이 산산조각 나기 때문입니다.—시 90:10, 공동번역.

7. 그러나 내가 어떤 극적인 실수를 범한 후에 겸연쩍어 할 때에는 종종 다른 선교인들의 뜻하지 않은 몇가지 말의 실수를 재검토하는 데서 위안을 얻는다.

8. 제1카테고리 자연사 업무상의 질병 약물 의존, 또는 비의존성의 약물 남용 출산 시간의 부주의 불충분한 감독과 보호, 또는 셀프 니글렉트 제2카테고리 자살 낙태 미수, 또는 자신 때문에 낙태 뜻하지 않은 사고 사형의 집행 위법성의 조각되는 살해 행위 사인 불명 제3카테고리(불법인 살인) 모살 (murder) 고살 (manslaughter) 영아살 제4카테고리 사산 2004년에 행해진 사인 심문 가운데, 37%가 뜻하지 않은 사고, 21%가 자연사, 13%가 자살, 10%가 사인 불명, 19%가 그 외라는 결과다.

9. “건강해 보이던 아기에게 갑작스럽게 닥치는 뜻하지 않은 죽음은 아마도 젊은 부부가 직면할 수 있는 가장 가슴 아픈, 뼈를 깎는 듯한 고통일 것이다. 그러나 이것은 서구 사회에서, 생후 일주일이 넘는 아기에게 닥치는 가장 일반적인 종류의 사망이기도 하다.”—버나드 나이트 교수 저, 「유아기 급사—‘요람사’ 증후군」(Sudden Death in Infancy—The ‘Cot Death’ Syndrome).