Nghĩa của từ 띠로 감다 bằng Tiếng Anh

[ttilo gamda]
verb - 띠로 감다
engird: 띠로 감다
zone: 띠로 감다, 띠 모양으로 두르다, 장소를 ...지역으로 나누다, 도시를 구획하다, 띠모양으로 되다, 지역을 형성하다

Đặt câu có từ "띠로 감다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "띠로 감다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 띠로 감다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 띠로 감다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 저희 가족과 처가는 우정의 띠로 굳게 결합하게 되었습니다.

“My family and hers have become cemented in bonds of friendship.

2. 끌어올린 부분을 단정하게 매만지고는 다른 띠로 고정시킨다.

3. 고대에 투사들은 허리 혹은 둔부를 가죽 띠로 둘러 맸읍니다.

4. 그래서 왼쪽이 오른쪽 위로 오게 나가주반을 두른 다음, 좁은 띠로 제자리에 고정시킨다.

5. 성서에서는 그 비유적인 몸 즉 회중이 사랑과 평화의 띠로 연합되어 있다고 설명합니다.

The Bible describes that body, or congregation, as being united by a bond of love and peace.

6. 그들은 깨뜨릴 수 없는 그리스도인 사랑의 띠로 연합해 있다.

7. 가슴에 위치한 승각기는 수 평으로 접어 띠로 묶어 정리하였다.

8. 탯줄을 끊고 아기를 씻고 소금으로 문지른 다음 감싸는 띠로 감았다.

9. 기모노를—잊지 말고 왼쪽이 오른쪽 위로 오게—두르고 띠로 매라.

10. 125 그리고 무엇보다도 외투와 같이 ᄀ사랑의 띠로 몸을 두르라. 이는 완전과 ᄂ평화의 띠니라.

11. 이러한 바구니를 그들은 등에 지며 그들의 이마에 두른 넓은 대나무 띠로 지탱합니다.

12. * 사랑의 띠로 몸을 두르라, 이는 완전과 평화의 띠니라, 교성 88:125.

13. (마태복음 26:52) 그분의 가르침에 호응한 사람들은 끊을 수 없는 사랑의 띠로 연합되었습니다.

14. 심지어 지금도 하느님의 왕국은 그 신민들을 진정한 평화와 형제 사랑의 띠로 결속시키고 있습니다. 예수께서는 이렇게 말씀하셨습니다.

15. 경건한 사랑은 인종적·사회적·국가적 장벽을 뛰어넘어, 진정한 형제 관계라는 끊을 수 없는 띠로 사람들을 연합시킵니다.

16. 중국은 세계 경제와 정치에서 매우 중요한 역할을 하고 있습니다. 띠로 판단하는 것은 물론이고 중국의 여러 전통은 결국 전세계인에게 영향을 줄 것입니다.

17. “그들이 그곳에 있는 동안에 출산할 날이 차서, 그 여자는 아들 곧 맏아들을 낳아 천으로 된 띠로 감싸서 구유에 뉘었다.

18. 그러한 사람들은 그리스도인 사랑과 공통 관심사라는 띠로 연합되어 있고 하나님의 영의 인도에 호응하며 그리스도의 머리 직분에 복종하는 그리스도인이라고 그는 말하였다.

These, he said, are Christians who are united in bonds of Christian love and common interest, who respond to the direction of the spirit of God, and who submit to the headship of Christ.

19. 이 청띠는 300계에서는(위)가는 띠/(아래)굵은 띠를 하지만 본 계열에서는(위)굵은 띠/(아래)가는 띠로 바뀌어 N700계에서도 답습되었다.

20. 퍼즐을 이렇게 빠르게 풀 수 있는 사람들은 보통 비슷한 모서리 조각을 고체의 띠로 묶고, 중앙 조각들을 하나의 단색 블럭으로 묶는 감소 방법을 선호한다.

People able to rapidly solve puzzles like this usually favour the reduction method of grouping similar edge pieces into solid strips, and centers into one-colored blocks.

21. 우리는 삶에 목적과 의미를 더해 주는 일, 진정한 사랑의 띠로 연합된 동료 신자들로 이루어진 가족, 깨끗한 양심, 정신의 평화를 축복으로 누리게 될 것입니다.

22. 또한 지금까지의 차체 전면 도장에서 창의 상하에 각 노선의 색을 필름의 띠로 나타내는 방법을 선택하여 승객에게 매우 상쾌한 인상을 주고 있다.

23. 성서는 바로 그때의 상황을 묘사하면서 널리 알려진 이와 같은 자세한 설명을 덧붙입니다. ‘그 여자는 아들을 천으로 된 띠로 감싸서 구유에 뉘었다.’

24. 그곳에서 그리스도인 예언자 아가보는 바울의 띠로 자신의 수족을 묶고, 영에 감동되어 유대인들이 예루살렘에서 그 띠의 주인을 결박하여 이방인의 손에 넘겨주리라고 말하였습니다.

25. 그 다음으로 우리가 건넌 다리는, 두 개의 대나무 기둥을 일부 파손되어 버린 낡은 마상이에 서로 묶고 또 약 10‘센티’ 넓이의 쇠 띠로 묶은 것이었읍니다.