Nghĩa của từ 되든 안되든 bằng Tiếng Anh
[doedeun andoedeun]
phrase - 되든 안되든
hit or miss: 되든 안되든
Đặt câu có từ "되든 안되든"
1. 그들이 프로그래머가 되든 제2의 힐러리 클린턴이 되든 비욘세가 되든 상관없습니다. 그들은 꿈을 미루지 않을 겁니다.
2. 마케팅 매니저가 되든 정비공이나 지역공동체를 조직하는 사람이 되든 이런 생각들은 누구한테나 쓸모가 있습니다.
3. 두려움을 극복하고, 되든 안 되든 일단 시도해 보았으니까요. 그리고 잘 되면 기분이 훨씬 더 좋죠!
4. 그 점과 일치하게, 우리는 무슨 봉사의 기회를 받게 되든 맡은 일을 해야 합니다.
5. 우리 각자의 성품이 어떠하든, 어떤 경험을 하게 되든, 행복의 계획은 한 가지입니다.
6. 그러나 어떤 반대를 겪든, 어떤 슬픔을 감내하게 되든, 그녀는 계속해서 신앙을 가지고 앞으로 나아갔습니다.
7. 적어도 이론상으로는 완전히 공평해요. 누가 권력을 갖게 되든 대부분이 그냥 자기 일을 하는 것도 한 이유예요.
8. 당신의 머리 색이 어떻든, 혹은 당신의 머리숱이 얼마나 되든 간에, 중요한 것은 모발을 깨끗하고 단정하게 관리하는 것입니다.
9. 그에 더해 메시아에 관한 많은 예언들은 그 수가 얼마나 되든 예수가 그리스도 즉 메시아라는 분명한 증거를 제시합니다.
10. 철새까마귀는 어떤 환경에 처하게 되든, 기존의 상황에 적응해야 하는 어려움에 능히 대처할 수 있는데, 특히 먹이와 관련된 경우에 그러합니다.
Whatever circumstances the raven encounters, it proves equal to the challenge of adapting to existing conditions, especially in regard to food.
11. (로마 8:31) 연사는 학생들이 임지에서 어떠한 장애물에 직면하게 되든, 그 장애물을 극복하도록 도우실 수 있는 여호와의 능력을 절대적으로 신뢰할 수 있는 성서적인 근거를 설명하였습니다.
(Romans 8:31) The speaker explained the Biblical basis for the students to have absolute confidence in Jehovah’s power to help them overcome any obstacle that they might face in their assignments.
12. 오히려 우리 각자는 유혹에 직면하든, 비극적인 일을 겪든, 치욕스러운 상황에 놓이게 되든, 자신의 삶에서 가장 중요한 분이 여호와임을 증명하겠다고 굳게 결심해야 하겠습니다!
13. 다른 도움이 되는 말들은, 어느 임지로 가게 되든 길르앗 학교에서의 훈련이 어떻게 봉사자를 선한 일을 위해 준비시켜 주는지 보여 주었습니다. 그들은 이렇게 말하였습니다.
14. 27 다만 그리스도에 관한 좋은 소식에 합당하게 행동하십시오. *+ 그리하여 내가 가서 여러분을 만나게 되든 떨어져 있든, 여러분이 한 영으로 굳건히 서 있고 한 영혼으로*+ 좋은 소식에 대한 믿음을 위해 나란히 힘써 싸우고 있으며 28 어떤 면에서도 반대자들 때문에 두려워하지 않고 있다는 말을 내가 듣고 알게 되기를 바랍니다.
27 Only behave* in a manner worthy of the good news about the Christ,+ so that whether I come and see you or I am absent, I may hear about you and learn that you are standing firm in one spirit, with one soul,*+ striving side by side for the faith of the good news, 28 and in no way being frightened by your opponents.