Nghĩa của từ 동정을 살피다 bằng Tiếng Anh

[dongjeong-eul salpida]
verb - 동정을 살피다
feel for: 동정하다, 더듬어 찾다, 동정을 살피다

Đặt câu có từ "동정을 살피다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "동정을 살피다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 동정을 살피다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 동정을 살피다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. “파수꾼”이 깨어 살피다

2. 어떤 걸인들은 동정을 애원하면서, 슬픔과 진실됨을 가장하는 기술을 ‘마스터’하였다.

3. 청소년이 그 기사를 읽고 동정을 유지하기로 결심한다면, 참으로 유익할 것입니다!

4. 장래의 남편이 원할, 동정을 지킨 숙녀가 되고 싶었기에 마음이 아파요.”

My heart aches because I wanted to be the virgin lady my future husband would desire.”

5. 감정적인 눈믈은 동정을 유발하거나 복종한다는 뜻을 보여주려는 사회적 진화기제일 수도 있습니다.

6. 친구들이 내가 겪고 있는 어려움을 이해해 주기를 바라면서도 동정을 받고 싶지는 않았습니다.

7. 그러므로 하나님 보시기에, 청춘 남녀가 동정을 지키는 것은 정상적일 뿐만 아니라 깨끗하고 거룩한 것이다!

8. 어떤 사람들은 자기 또래의 사람들이 대부분 활발하게 성관계를 갖는다고 믿기 때문에 자기도 동정을 잃고 싶어하였습니다.

9. 낙태에 관한 연구 대상 그룹에는 하나님의 법과 생명에 대한 존중심 때문에 동정을 유지하는 정숙한 젊은 그리스도인들을 포함해야 한다.

Studies of abortion should have included in their control groups chaste young Christians who remain virgins out of respect for life and God’s laws.

10. 정부군은 이듬해 1746년 1월 30일에 에딘버러를 탈환하고, 게다가 애버딘까지 북상한 후 진군을 일단 정지하고, 자코바이트 군의 동정을 엿보고 있었다.

11. “욥의 안위자”라는 표현은, 불행이 닥쳤을 때 동정을 베푸는 것이 아니라 상황을 더 악화시키는 사람과 같은 의미를 가진 단어가 되었다.

12. 어떤 나라들에서는 훈련을 시켜 매춘부와 도둑질에 사용할 목적으로, 또는 의도적으로 불구로 만들어 거지로서 동정을 호소하는 데 사용하기 위하여 아이들을 훔친다.

13. 그러므로 자기의 동정을 결혼에 내주는 사람도 잘하는 것이지만, 그것을 결혼에 내주지 않는 사람은 더 잘하는 것입니다.”—고린도 첫째 7:37, 38.

14. 사전을 찾아 보라. 자비는 또한 “동정을 나타내는 것으로 고려되는 축복”과 “불행한 사람에게 동정적 대우를 하는 것”을 의미할 수 있음을 알게 될 것이다.

15. 바울은 이렇게 기록하였습니다. “만일 어떤 사람이 마음이 안정되어 있고, 필요성도 없으며, 또한 자기 의지를 제어할 수 있어서 자기의 동정을 지키기로 결심하였다면, 그는 잘하는 것입니다.

16. 도리어, 그는 독신을 유지함으로써 자기의 동정을 지키기로 한 그리스도인이 “분요함이 없이 주를 섬”길 수 있음을 보여 준 것이다.—고린도 전 7:25, 33-38.

17. 그리스도의 “형제들”에게 조금이라도 동정을 표시하면, 그리스도의 “형제들”을 적대하는, 그리고 그리스도의 이들 “형제들”을 크게 괴롭히고, 심지어 투옥시키기까지 하는 사람들로부터 비난과 비평을 받기 때문입니다.

18. 그는 죽기 전 15년 동안, “아무런 희망도 없이, 즐거움도 없이, 반 미친 상태의 생활 ··· 그의 병적인 두려움과 쇠약함으로 인하여 죄수나 다름없는 생활”을 하였으며, 동시에 그를 둘러싼 친구들의 동정을 받으며 지냈다고 전해진다.

19. 라는 제목의 간결하면서도 훌륭한 기사(1996년 8월 22일 호)에 대해 감사드립니다. 동정을 유지하기로 결심하는 사람을 촌스럽다고 생각하는 요즘 같은 시대에, 여호와의 표준을 고수하는 아름다운 젊은이들을 보게 되어 참으로 격려가 되었습니다.

20. 이와 비슷하게, 감독자에 해당하는 그리스어 에피스코포스는 “주의 깊이 살피다”(히 12:15)를 의미하는 동사 에피스코페오와 “검사”(누 19:44; 베첫 2:12), “감독자의 직분”(디첫 3:1) 혹은 “감독의 직분”(행 1:20)을 의미하는 명사 에피스코페와 관련이 있다.