Nghĩa của từ 동쪽으로 bằng Tiếng Anh
[dongjjog-eulo]
adverb - 동쪽으로
eastward: 동쪽으로
easterly: 동쪽에, 동쪽으로
Đặt câu có từ "동쪽으로"
1. 동쪽으로, 동쪽으로, 대륙을 가로질러
2. 선교인들은 동쪽으로 어디까지 갔는가?
3. 카잔에서 동쪽으로 225km지점에 위치해 있다.
4. 20 선교인들은 동쪽으로 어디까지 갔는가?
5. 암살범은 투넬가탄(Tunnelgatan) 동쪽으로 탈출했다.
6. 서쪽에 있던 참치가 동쪽으로 움직이는 게 보입니다
7. 기나긴 모험 여행은 계속되었으며, 이번에는 동쪽으로 향하였다.
8. 동쪽으로 광막한 태평양이 있고 서쪽으로 동지나해가 있다.
9. 거짓 종교 세계 제국이 동쪽으로 뻗어 나가다
10. 약간 동쪽으로 길보아 산 기슭에는 하롯의 우물이 있습니다.
11. 반대로, 서쪽에서 동쪽으로 이 선을 넘으면 여행자는 하루를 번다.
Conversely, going eastward across the line, the traveler gains one day.
12. 14 셋째 강의 이름은 힛데겔*인데,+ 아시리아+ 동쪽으로 흐른다.
13. 2011년 5월 16일에 지하통로 타임스 애비뉴가 동쪽으로 연장 개통했다.
14. 약 700명의 산타 안나의 대열이 해리스버그에서 동쪽으로 진군 해왔다.
15. 당시 스웨덴은 강한 군사력을 앞세워 남쪽과 동쪽으로 세력을 뻗어나갔다.
16. 그렇지만 나는 스와일리어를 몰랐기 때문에 동쪽으로 가지 않겠다고 했고
17. “동쪽 열대 태평양의 온난화 현상은 워커 순환을 약화시키고, 강우량이 많은 대류층을 동쪽으로, 즉 열대 태평양의 서쪽에서 중앙 및 동쪽으로 이동시킨다”고, 한 참고 자료에서는 알려 줍니다.
18. 그때 예수와 그분의 제자들은 배를 타고 갈릴리 바다 동쪽으로 건너가기 시작하셨습니다.
On this occasion Jesus and his disciples boarded a boat and sailed east across the Sea of Galilee.
19. 호수 동쪽으로 진행하면서, 우리는 물가를 떠나 삼림 지대와 관목 지대를 통과하였다.
20. 솔로몬의 성전에서처럼, 이 성전 건물 본체에도 정면에(동쪽으로) 현관이 하나 있었다.
21. 이제 건조해진 공기는 대기의 더 높은 층에서 바람에 의해 동쪽으로 밀려갑니다.
22. 14 셋째 강의 이름은 힛데겔이니, 앗수르 동쪽으로 흐르며, 넷째 강은 유브라데더라.
23. 바울은 스페인까지 가기를 원했으며(2면 참조), 베드로는 동쪽으로 바빌론까지 가서 섬겼습니다.
24. 세 번째 칙령은 스페인의 영향력을 동쪽으로 인도까지 확대시켜 주었던 것으로 보입니다.
25. ‘로마’ 제국이 동쪽으로 뻗어남에 따라, ‘가도의 여왕’의 교통량은 대단해 지게 되었다.
As the Roman Empire expanded eastward there was intense traffic on the ‘queen of the highways.’
26. 계속 동쪽으로 간다면 다른 주로 몸을 피해 가족들을 부를 수 있었다.
27. 페레아에서 출발하신 예수께서는 예루살렘에서 동쪽으로 3킬로미터쯤 떨어진 마을인 베다니 근처에 도착하십니다.
28. 마침내 그 산봉우리들은 동쪽으로 완만한 구릉과 곡창 지대인 낮은 평원으로 점차 이어진다.
29. 2 사람들이 동쪽으로 가다가 시날 땅에서+ 평야*를 발견하고, 그곳에 살기 시작했다.
30. 아서는 22살이 되었을 때 성공을 꿈꾸며 퍼스에서 동쪽으로 약 600킬로미터 떨어진 캘굴리로 갔습니다.
31. 아프리카의 해안에서 우리는 광대한 인도양을 건너 동쪽으로 이동하여 산호초섬으로 이루어진 군도인 몰디브로 갑니다.
32. 사해에서 동쪽으로 21킬로미터 떨어져 있는 디반(디본)에서 발견된 모압 비석을 생각해 보십시오.
33. 서쪽으로 ‘아라비아’ 해로부터 동쪽으로 ‘벵골’ 만까지 뻗어 있는 것이 ‘데칸’으로 알려진 반도 고원이다.
34. 그들은 2011년에 오스트레일리아에서 동쪽으로 약 1500킬로미터 떨어진 태평양의 작은 섬인 노퍽 섬으로 이주했습니다.
35. 1 이에 이렇게 되었나니 우리는 다시 광야에서 여행을 계속하였으며 그때부터는 거의 동쪽으로 여행하였느니라.
36. 러시아인 피난민들의 간곡한 만류를 뿌리치고, 나는 가족과 재회하기 위해 1946년 6월에 동쪽으로 갔다.
37. 연합군은 빠르게 교두보를 점령했고 북쪽과 동쪽으로 전진해 노르망디 교두보에서 올라온 미국 제12군단과 합류했다.
38. 대서양과 인도양과 태평양 남부를 동쪽으로 흐르는 남극 환류는 세가지 다른 해저 분지를 연결한다.
Flowing eastward through the southern portions of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans, the ACC links these three otherwise separate oceanic basins.
39. 교상역사화에 따라 동쪽에서 서쪽으로 1,2번 선과 부번으로 되어 있던 것이 서쪽에서 동쪽으로 바뀌었다.
40. 1618년에, 코메니우스는 프라하에서 동쪽으로 약 240킬로미터 떨어진 곳에 있는 풀네크에서 작은 교구를 맡게 되었습니다.
41. 정상에서는 동쪽으로 롬복의 린자니 산을 바라 볼 수 있지만, 구름으로 덮여 있는 경우가 많다.
42. 우리 가족은 마침내 워싱턴 주의 시애틀에서 동쪽으로 180킬로미터 정도 떨어진 엘렌스버그라는 작은 마을에 정착하였습니다.
43. 동쪽으로 난 창문들이 있는 바로 아래쪽에는 ‘티베트’ 양탄자를 푹신하게 깔아 놓은 긴 의자가 있다.
44. 그의 어머니와 동생이 졸업식에 참석하기 위해 ‘산살바도르’에서 동쪽으로 약 140‘킬로미터’ 떨어진 ‘엘호르미구에로’에서 왔다.
45. 그리고 마을을 지나 동쪽으로 가 가까운 들판에 이르렀고, 1.6km가량을 더 걸어간 후 숲으로 들어갔다.
He made his way eastward through town and into adjacent fields.
46. 제롬은 환멸을 느끼고 비티니아, 갈라티아(갈라디아), 실리시아를 가로질러 동쪽으로 떠돌아다니다가 결국 시리아 안티오크에 이르게 되었습니다.
47. 첫 승리를 거둔 후, 기드온은 동쪽으로 사막 지역까지 적을 추격하였습니다.—재판관 6:1–8:32.
48. 그곳에서 나는 3년 형을 선고받고 마크로니소스 섬에서 동쪽으로 50킬로미터가량 떨어져 있는 야로스 섬의 교도소에 수감되었습니다.
49. 브라티슬라바 즉 빈에서 동쪽으로 약 56킬로미터 떨어져 있으며 다뉴브 강변에 자리잡고 있는 도시로 가야 합니다.
50. 제트의 경로는 전형적으로 굽이치는 형태를 지니며, 곡선경로는 동쪽으로 진행하되 흐름 내의 실제 바람보다는 낮은 속도이다.
The path of the jet typically has a meandering shape, and these meanders themselves propagate eastward, at lower speeds than that of the actual wind within the flow.