Nghĩa của từ 기운을 돋우다 bằng Tiếng Anh

[giun-eul dod-uda]
verb - 기운을 돋우다
buck a person up: 기운을 돋우다
chirk: 기운을 돋우다, 기운이 나다
stimulate: 자극시키다, 흥분시키다, 기운을 돋우다, 자극이 되다, 격려가 되다

Đặt câu có từ "기운을 돋우다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "기운을 돋우다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 기운을 돋우다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 기운을 돋우다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 그러나 기운을 내십시오.

2. 기운을 돋우어 주는 낮잠

3. 만일 낙담한 기분이 든다면 기운을 내십시오!

4. 그의 심장 그리고 폐는 기운을 회복하죠.

5. 젊은이들의 활력은 기운을 북돋워 주고, 그들의 열정은 그대로 전해지니까요.

6. 더러는 가시떨기 위에 떨어지매 가시가 자라서 기운을 막았고

7. * 그런 문제들을 해결하는 데는 시간이 걸리지만, 기운을 내십시오!

8. 형제들이 여러 모로 친절하게 지원해 주고 기운을 북돋워 주었습니다.

The brothers supported and encouraged us with many acts of kindness.

9. 그곳에서 목동은 소녀를 잠깐 만나 사랑의 표현으로 소녀의 기운을 북돋았다.

10. 우리에게는 그분들을 돕고 기운을 북돋아 드릴 기회가 있습니다.”

11. 15 예수께서 추종자들에게 “기운을 다해 힘쓰십시오” 하고 권하신 것은 사실입니다.

12. 아버지는 우리를 보고 몹시 기뻐하더니 다시 기운을 차리는 것 같아 보였다.

This encouraged him greatly and seemed to give him a new lease on life.

13. 돕기를 원하는 사람들은 “무슨 쓸 데없는 생각을 하고 있어! 기운을 내!”

14. (잠언 18:1) 기운을 북돋워 줄 수 있는 사람들과 곧바로 어울리십시오.

15. “기운을 다해 힘쓰십시오”라는 표현에는 무슨 의미가 내포되어 있는가?

16. 10 여호와께서는 그분의 충실한 종들을 도와주시며 그들의 기운을 북돋워 주십니다.

17. (출애굽 3:8) 그러한 말씀은 기운을 북돋워 주는 중대한 선언이었습니다.

18. 여성 목소리 : 마일로에게 용기를 북돋아주고 기운을 낼 수 있도록 말을 걸어 보세요.

19. 15 생명을 위한 경주에서, 하느님의 종들은 기운을 다해 힘쓰지 않으면 안 됩니다.

20. (마태 6:19-21) 우리 주인의 이 말씀이 독자의 기운을 북돋워 주는가?

21. 또 다른 씨는 가시떨기에 떨어지는데, 가시가 자라서 그 식물의 기운을 막는다.

22. 그 대답은 참으로 우리의 마음을 뿌듯하게 해 주며 기운을 북돋아 줍니다.

23. “기운을 다해 힘쓰십시오”라는 말은 고투하는 것, 힘껏 노력하는 것을 암시합니다.

24. 그 힘든 기간 동안 루시아는 종종 따뜻한 포옹과 정겨운 입맞춤으로 나의 기운을 북돋워 주었습니다.

25. 그는 그것을 먹고 기운을 차렸다. * 3일 밤낮을 아무것도 먹지 못하고 물도 마시지 못했던 것이다.