Nghĩa của từ 교묘하게 빼앗다 bằng Tiếng Anh

[gyomyohage ppaeasda]
verb - 교묘하게 빼앗다
wangle: 용케 빠져 나가다, 그럭저럭 빠져 나가다, 속임수로 손에 넣다, 교묘하게 빼앗다, 용케 구해주다, 그럴듯하게 꾸며 내다

Đặt câu có từ "교묘하게 빼앗다"

1. 그렇지만, 버어튼은 자신을 아랍 상인으로 교묘하게 위장하였다.

2. “교묘하게 숨겨진 덫이 도사리고 있지 않은 권력이란 없다.”

3. 그러나 준주 정부는 도제 계약을 통해 교묘하게 법망을 피해갔다.

4. 그들은 마치 밀수꾼처럼 은밀하게 활동하면서 배교적인 사상을 교묘하게 들여옵니다.

5. 이번에도 성추행범은 억지로 시키거나 강요하는 것이 아니라 교묘하게 행동한다.

6. 서기관들과 바리새인들은 ‘하느님의 계명을 교묘하게 제쳐놓았’으며 그들 자신의 표준으로 판단하였습니다.

Well, the scribes and the Pharisees ‘adroitly set aside God’s commandment’ and judged by their own standards.

7. 그렇지만, 슬롯 머신은 노름을 더하게 끌어들이도록 교묘하게 설계되어 있다.

8. 이러한 요소를 교묘하게 이용하는 것이 보통 성공적인 광고의 비결이다.

Artfully framing these appeals is usually the key to successful advertising.

9. 부정직한 사업가들은 아무런 처벌도 받지 않고 교묘하게 사람들을 속입니다.

10. (§ 간음—교묘하게 덮어 놓은 구덩이) 「파수대」 2012/8/15

11. 성서는 사탄이 사람들을 교묘하게 조종하는 데 명수임을 분명히 알려 줍니다.

12. 자녀 양육법에서 교묘하게 권장되는 개념 한 가지는 질적인 시간이라는 개념입니다.

13. 또는 우리는 일들을 교묘하게 조작하여 예수의 “다른 양들”을 위한 추천장을 만듭니까?

Or are we adroitly maneuvering matters so as to establish such a recommendation for Jesus’ “other sheep”?

14. 독일에서 TV 대담 프로 중에 배교자들이 증인에 대한 거짓말을 교묘하게 꾸며댔다.

15. 그러한 가르침을 좀더 교묘하게 다듬어 만들어 낸 것이 연옥불에서의 일시적 고통이다.

A more subtle refinement of that teaching is the temporary suffering in the fires of purgatory.

16. 텔레비전, 라디오, 영화, 잡지, 신문, 그 어느 것이든 즉석 만족을 교묘하게 조장한다.

Whether by television, radio, movies, magazines, or newspapers, instant gratification is adeptly promoted.

17. 헨리는 그들을 계속 제압하기 위해 두 파벌을 교묘하게 대결시켜 어부지리를 취하곤 하였습니다.

To keep the upper hand, he would adroitly play one group against the other.

18. 기원전 5세기경, 그들은 젊었을 때 취한 아내를 교묘하게 속여 아무 근거로든 이혼하였다.

19. 그들은 이 수방 체계의 물을 도시 방어 체계의 일환으로 삼아 교묘하게 이용하였습니다.

20. 간접 광고: 제품과 상표를 텔레비전 프로, 영화, 비디오 게임에 교묘하게 등장시키는 것.

21. 그런데 그런 다음 그는 “기다리는 일이 좀 더 교묘하게 초래하는 고통”에 대해 말하였습니다.

22. 이런 말들은 다 남자들이 여자들에게 성 관계를 교묘하게 강요할 때 사용하는 수법입니다.

23. 다음에, 그 속에 통로와 방들을 교묘하게 뚫어 만들고 종이와 같은 물질로 내부를 보강합니다.

24. 대중 매체에서는 불륜과 불법 마약, 폭력, 신비술을 특징으로 하는 내용을 대량으로 교묘하게 내놓고 있습니다.

25. 다윗은 그 여자와 간음을 범하였을 뿐 아니라 그 여자가 임신하자 교묘하게 은폐하는 일에 착수하였습니다.