Nghĩa của từ 고장 bằng Tiếng Anh

[gojang]
noun - 고장
failure: 실패, 고장, 부족, 태만, 실패자, 낙제
breakdown: 고장, 붕괴, 분석, 결렬, 활발한 흑인의 재즈 댄스
crash: 추락, 고장, 파괴, 쾅, 와르르, 쿵
jam: 잼, 고장, 궁지, 유쾌한 것, 쉬운 것, 기계의 고장
district: 지구, 지방, 교구, 고장, 도
phrase - 고장
Out of service: 고장

Đặt câu có từ "고장"

1. 2번 쓰러스터 고장.

2. 비행 시스템 고장.

3. 내 GPS가 고장 나서...

'Cause my GPS ain't working worth a d...

4. 체이슨에 의하면, 야망과 질투가 허블의 고장 원인이었습니다.

5. 돌아오는 길에 버스가 고장 나는 바람에 어려움을 겪었습니다.

6. 아버지께 자전거가 고장 났다고 하면서 다른 사람 때문이라고 말한다.

7. 고장 난 잠수함에 타고 있는 선원이라면 공기가 유달리 귀중하게 생각될 것입니다.

Sailors in a malfunctioning submarine would consider air to be especially valuable.

8. 이는 또한 기계 고장 시뮬레이션과 같이 이산 사건 모델링에도 종종 사용된다.

9. 그는 만찬장에 들어가서 한 가족에게 자신을 소개하고 "뉴 햄프셔의 어느 고장 출신입니까?"

10. 이러한 고장 중의 하나가 ‘필리핀’ 군도 북쪽에 멀리 떨어져 있는 ‘바타네스’ 지방이다.

11. 그런데, 어뢰 한 발이 운 좋게 명중하여 비스마르크 호의 키를 고장 냈습니다.

12. 33명의 그 고장 증인들은 웨일스, 잉글랜드 그리고 미국에서 온 증인들의 지원을 받았습니다.

13. 비록 그 고장 사람들과 친분을 맺는 것이 금지되어 있었지만, 수용소 밖으로 나갈 수는 있었다.

14. 거대한 AN-124 수송기가 막 이륙한 순간, 엔진 두 개가 고장 난 것입니다.

15. 아마도에서 원자로 용기 외부 에 의해 코어의 고장 원자로 부품 500 PSI 폭발의 힘.

The pinhole camera spotted several locations and sources of high gamma radiation activity outside the reactor vessel presumably from reactor components blown from the core by the force of the 500 PSI explosion.

16. 하지만 선박 엔진이 고장 나면 3주 동안 정박하는 수도 있다. “회사측으로 보면 안 된 일이지요.

17. 만 한 달이 지나자 세 명의 연구생이 침례받을 의사를 표명하였는데, 그중 한 사람은 그 고장 모라비아 교회의 부목회자였습니다.

18. " 네, 좋아요. " 내가 여기는 옆으로 이전 Bicky 사랑했을 때 아침의 코스와 무슨 일이 있었는지다고 그는 거의 고장.

19. 엔진 고장 등 많은 문제가 지속적으로 발생했지만, B-45는 미국이 한국전쟁에 참전하고 나서, 폭격기와 정찰기로서의 가치를 인정받았다.

20. 그러한 상황하에서는, 면밀한 주의를 기울이지 않거나, 기계 고장 또는 기민치 못한 반응으로 인해 충돌 사고가 일어날 위험이 항상 따른다.

21. 911형 신칸센 전동차의 고장 시 구원 및 궤도 검측차 견인용으로 개발된 표준궤용의 기관차이며 1964년에 3량(1 - 3)이 제작되었다.

22. 고장 미국에서 유일되는 고속열차이므로, 부품의 균열 등에 의해 종종 모든 열차가 원인 규명을 위해 운행이 중단된 적이 있다.

23. 그 고장 사람들이 ‘타키-타키’로 알고 있는 스라난어는 영어를 기초로 하면서 네덜란드어·포르투갈어·프랑스어와 여러 아프리카 및 인도 언어의 성분이 가미되어 있습니다.

24. ‘CB’를 통해 사고, 고장, 위험한 도로, 교통 혼잡, 음주 운전, 범죄, 속도 위반 차량에 대한 긴급 보고를 하는 수가 있다.

Reports of accidents, breakdowns, road hazards, traffic jams, drunk drivers, crimes, and even speeders crackle over the Citizens Band.

25. 브레스트와 리모주—자기 제품으로 유명한 고장—같은 곳에서는, 밤 11시에 영화관에서 나오는 관객들이 이날 전도지를 받는 마지막 사람들에 속합니다.

26. 이제 자매들도 야외에서 좋은 지원을 받을 수 있게 되었고, 관심을 나타낸 그 고장 여자들도 더 잘 돌볼 수 있게 되었다.

27. HVAC는 긴급 카테고리로 간주됩니다. 소비자가 종종 시간을 다투는 긴급한 필요(영하의 날씨에 난방 장치 고장 등)에 의해 HVAC 전문가를 부르기 때문입니다.

28. " 당신은 의사, 했지만, 적은 아무도 내가 그렇지 않으면, 내 볼 내내 오지해야합니다 당신의 이유가 그들 아래에 고장 때까지 당신을 사실에 사실을 말뚝에 계속한다

29. 복구력이 뛰어난 이중 인프라: Google의 컴퓨팅 클러스터는 단일 장애 지점과 일반적인 장비 고장 및 환경적 위험의 영향을 최소화할 수 있도록 인프라의 복구력과 이중화에 중점을 두고 설계되었습니다.

30. 참고: 전기 기사는 긴급 카테고리로 간주됩니다. 소비자가 종종 시간을 다투는 긴급한 필요(노출된 배선, 치명적인 전기 고장 등)에 의해 전기 기사를 부르기 때문입니다.

31. 마나히키, 라카항가, 펜린—쿡 제도 북부의 섬들을 향한 항해였다. 각 섬에서, 여호와께서는 후대하는 그 고장 사람들의 마음을 감동시켜 숙소를 제공하고 많은 성서 서적을 받게 하셨다.

On each island, Jehovah moved the hearts of hospitable local people to provide us with accommodations and to accept much Bible literature.

32. 카펫에 얼룩이 묻었는지, 고장 난 의자가 있는지, 배관에 문제가 있는지, 형광등이나 전구의 수명이 다했는지 등을 유의해 보고, 그러한 문제들이 있다면 왕국회관 관리 책임을 맡고 있는 형제에게 즉시 보고하도록 하십시오.

33. 사고 현장에서 회수된 항공기 비행 기록 장치와 조종실 음성 기록 장치에 담긴 정보를 사용하여, 엔지니어들은 실제 있었던 특정 항공기 사고에서 발생한 상황과 고장 상태를 그대로 정확하게 재현하도록 시뮬레이터를 프로그래밍할 수 있습니다.

By using the information on aircraft flight data recorders and cockpit voice recorders recovered from accident sites, engineers can program simulators to duplicate the exact conditions and malfunctions that occurred in actual and specific aircraft accidents.

34. 시뮬레이터를 사용하면 엔진 화재, 착륙 장치의 고장, 타이어의 펑크, 추력(推力)의 완전 상실, 열악한 기상 조건, 윈드 시어(wind shear), 결빙, 나쁜 시계(視界) 등과 같은 비상사태에 대처하는 훈련도 할 수 있습니다.”

35. 우리 가운데는 이 고장 출신도 있지만, 많은 수가 멀리 있는 도시들에서 이곳 루레나바키에 살려고 이사 온 사람들입니다. 이 작고 아름다운 읍에는 꽃이 피는 나무들과 초가집들이 많으며, 한적한 거리에는 가끔씩 오토바이 택시가 지나갈 뿐입니다.

36. 「신 브리태니커 백과사전」(영문)의 설명에 따르면, 죽음의 원인은 세포의 고장, 마모 또는 그 밖의 어떤 과정 자체라기보다는 신체 과정에서 기능이 정상적으로 작용하지 않거나 정지되게 만드는 확인되지 않은 어떤 요인인 것 같다고 합니다.

37. 그리고, 인접하는 셀 전압값들 사이의 차이값(셀 차이값)과 인접하는 진단 전압값들 사이의 차이값(진단 차이값)을 산출한다. 상기 셀 차이값과 진단 차이값의 차이값(판단값)에 대한 변화 패턴을 분석하여 셀 밸런싱 회로의 고장 여부를 판별한다.

In addition, the cell balancing switch of the cell balancing circuit to be diagnosed is turned on to store a voltage value (hereinafter, "diagnosis voltage value") between nodes of a cell.

38. 여기서 만나게 되는 여러 나라 출신의 조각가들은 대담한 독창성을 지닌 작품을 만드는 데 몰입해 있는 반면에, 이 고장 출신의 장인들은 손과 얼굴에 흰 먼지를 뒤집어쓴 채 석고 모델을 본떠 조각상을 만드는 데 열중하고 있습니다.

39. 외부기기는 전자카드모듈의 통신 포트를 통해 정보저장메모리로 제품의 제조정보, 정비정보, 운전정보를 조회하고, 전자카드의 정비 이력을 관리하고 제조 년/월/일을 기준으로 실제 사용시간을 계측하며, 전자카드 교체 시기를 정확하게 판단하여 고장 가능성 있는 모듈을 교체하여 시스템 안정성을 향상시키도록 한다.

40. 따라서, 본 발명에 따르면, 소성변형을 통해 볼트가 결합되는 부분(특히, 확대공)의 표면 조도가 종래 절삭가공에 비해 우수하게 되므로, 볼트 머리가 밀착되는 부분에서 틈새가 발생되므로써, 오일이 유입되어 궁극적으로 진동에 의한 볼트의 체결력이 저하되는 변속기의 고장 및 파손을 방지할 수 있다.

41. 본 발명은 기존의 밀폐 용기에 비해 보다 뛰어난 밀폐력을 제공하며, 이중 사출 성형을 통해 밀폐력의 향상과 더불어, 별도 공정 생략에 따른 생산 원가 절감, 불량률 및 고장 발생률의 감소 등을 달성하는 밀폐용 식품 용기 제조 방법에 관한 것이다.

The present invention relates to a method for manufacturing an airtight food storage vessel which provides a better airtight characteristic than the existing airtight vessel, improves the airtight characteristic through a double injection molding, and can reduce manufacturing cost, error rate and failure rate by removing additional processes.

42. ‘행 글라이딩’ 사고의 기술상 원인으로는 아주 경험 많은 ‘행 글라이더’에게도 재난을 초래할 수 있는 비행 중의 기계 고장(조립과 보존시의 주의에도 불구하고 발생할 수 있다), 풍향의 급변 및 거센 돌풍, 특히 강한 하강 기류 등을 들 수 있다.

43. 본 발명은 상대적으로 적은 수의 부품과 간단한 구조로, 원주상에 배치된 베인들의 각도를 일괄적으로 변경시킬 수 있도록 하여, 상대적으로 높은 동력 전달 효율로 원활하고 안정된 베인들의 각도 조절이 가능하며, 조립성을 크게 향상시키고, 조립 불량 발생율과, 고장 및 파손의 가능성을 크게 저감시킬 수 있도록 한다.

In addition, the simple structure can significantly improve the manufacturing process by reducing the rate of rejection and possible faults or defects.

44. 사고 열차는 미카게 역 구내에서 지진으로 인해 피해를 입은 8000계 6량 편성 두 편성을 연결한 12량으로, 두 편성중 피해에 의해 자력주행이 불가능했던 6량(8219F)를 앞의 6량(8215F)에 연결하여 당일 미명의 미카게에서 수리를 위해 아마가사키 차고까지 10km/h로 회송할 예정이었으나, 후방의 고장 열차의 대차의 공기가 빠지는 사고가 일어나 제동장치를 사용할 수 없게 되었다.

45. 그러한 핸디형 진공 청소기는, 흡입력을 발생시키는 진공모터 조립체를 포함하는 주 몸체부와, 청소 대상물 상의 이물질을 살균, 분리 및 흡입하기 위한 보조 몸체부와, 주 몸체부에 결합되어 흡입된 이물질을 내부에서 공전시키는 집진부를 포함하되, 주 몸체부와 집진부 사이에 제1 공기 유로가 형성되고, 보조 몸체부와 집진부 사이에 제2 공기 유로가 형성되어, 종래의 필터를 포함하는 집진통의 구조적 결함 문제를 해결하여, 청소 효율을 높이고 청소기의 고장 발생율을 줄일 수 있다.

46. 본 발명은 밸브에 의하여 개폐가 가능한 사출용 노즐 장치에 관한 것으로, 보다 상세하게는 노즐의 수지배출로를 개폐하기 위한 핀 형상의 밸브를 작동시키는 구동수단의 실린더가 외장형으로 수지공급로와 무관하게 배열되어 있어 수지 누설로 인한 고장 문제가 없고, 또 실린더가 히터와 이격된 형태로 설치되어 있어 씰링부재의 열손상 문제가 없으며, 수지 공급 중계 및 밸브 도입을 위한 중계체를 분체화하여 파손되기 쉬운 부분의 교체를 용이하게 하여 유지보수 용이성을 구현한 사출 노즐 장치에 관한 것이다.

Furthermore, a resin supply relay and a valve relay of the injection molding nozzle device are constituted by a plurality of parts so that the injection molding device can be easily repaired and maintained by replacing a damaged part.

47. 충전기는 배터리에 섭동전압 또는 섭동전류를 인가하는 컨버터 및 컨버터로 직류 신호에 교류 신호를 부가시킨 섭동 신호를 전달하고, 배터리의 출력 응답을 측정하며, 배터리의 출력 응답에 따라 임피던스 스펙트럼을 산출하며, 임피던스 스펙트럼에 따라 등가회로를 선정하여 임피던스 파라미터를 산출하며, 배터리의 산출된 임피던스 파라미터와 미리 정해진 기준배터리의 임피던스 파라미터를 비교하여배터리의 수명을 추정하는 디지털 신호 프로세서를 포함하므로, 배터리의 수명을 미리 진단하여 갑작스런 고장 징조 등을 사전에 감지할 수 있고, 배터리의 고장으로 인한 사후 처리 및 관리 비용을 감소시킬 수 있다.

Thus, the present invention can detect sudden failure signs and the like in advance by pre-diagnosing the lifespan of a battery and can reduce post-processing and managing costs due to the failure of the battery.

48. 본 발명은 자기 회로를 변화시킴으로써 전기 회로의 리액턴스를 증가시키는 자계소호를 통해 전력 계통에서 고장 전류와 같은 이상 전류의 크기를 줄일 수 있는 한류기를 제공한다. 본 발명에 따른 전력 공급 경로를 통해 공급되는 전류를 제한하는 한류기는, 상부 및 하부가 연결된 3개의 다리를 구비하는 철심; 상기 3개의 철심 다리 각각에 감겨져 있고, 양단이 상기 전력 공급 경로 상에 연결되는 1차 권선; 및 상기 3개의 철심 다리 각각에 감겨져 있고, 양단이 제1 스위칭 소자에 의해 연결되는 2차 권선을 포함한다.

The present invention provides a fault current limiter which can reduce an abnormal current, such as a fault current, in a power system through the magnetic turn-off which increases the reactance of an electric circuit by changing the magnetic circuit.

49. 본 발명은 망벨트(11)로 이루어져 착즙대상물을 이송하는 이송컨베이어(10)와, 이송컨베이어(10)의 망벨트(11)와 함께 이동하면서 착즙대상물을 가압하여 착즙하는 제1착즙부(30)를 포함하여 구성되는 산업용 착즙기(1)에 관한 것으로 각종 야채 등으로부터 즙을 착즙하거나 각종 산업용 슬러지 등에서 수분을 착즙할 때 사용하는 산업용 착즙기에 관한 것으로서, 공급되는 착즙대상물을 연속 공급하면서도 망공의 막힘이 없어 착즙 효율을 극대화할 수 있게 하고, 망공의 청결 상태를 항상 최적의 상태로 유지 관리할 수 있어 기계를 고장 없이 오래도록 사용할 수 있게 한 것이다.